Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.
Gichin Funakoshi (船越 義珍 en chaponés, Funakoshi Gichin, con o sistema onomastico chaponés, en o que l'apelliu precede a o nombre), naixiu de Shuri (Reino de Ryūkyū, hue prefectura d'Okinawa, Chapón) o 10 de noviembre de 1868 y muerto en Tokio o 26 d'abril de 1957, estió un karateka y mayestro de karatechaponés, establidor d'o karate Shotokan y considerau o pai d'o karate muderno.