Les metamorfosis
Les metamorfosis (Metamorphoseis, en llatín; del griegu μεταμόρφωσις, 'tresformamientu'), del poeta romanu Ovidio, ye un poema en quince libros que narra la historia del mundu dende la so creación hasta la deificación de Xuliu César, combinando con llibertá mitoloxía y historia. Foi termináu nel añu 8 d. C.
Esta obra lliteraria ye considerada como una obra maestra de la edá d'oru de la lliteratura llatina. Una de les obres clásiques más lleíes mientres la Edá Media y el Renacimientu, Les metamorfosis inspiró a múltiples artistes, como Ticianu, Velázquez y Rubens, y sigue exerciendo una fonda influencia na cultura occidental.
Conteníu
Ye una obra de mala clasificación, que s'atopa ente la épica y la didáctica. Foi escrita en hexámetros y consta de más de 250 narraciones mitolóxiques que s'asoceden nel tiempu dende l'orixe del mundu hasta la tresformamientu n'estrella de l'alma de Xuliu César, describiendo los cambeos físicos que faen les distintes divinidaes pa consiguir fines distintos, griegu y romanu.
Considérase unu de los trabayos sobre mitoloxía más populares, una xoya de la lliteratura romana, que aportó a la obra más conocida polos escritores medievales y polo tanto tuvo una gran influencia na poesía medieval.
Episodios principales
- Llibru I: Cosmogonía, Edaes del home, Xigantes, Licaón, Dafne, Ío;
- Llibru II: Faetón, Calisto, Xúpiter y Europa;
- Llibru III: Cadmo, Acteón, Ecu, Narcisu y Penteo;
- Llibru IV: Píramo y Tisbe, Leucótoe y Clitia, Salmacis y Hermafroditu, les Mineides, Perseo y Andrómeda;
- Llibru V: Fineo, Tifón, el Raptu de Proserpina, Alfeo y Aretusa, les Piérides;
- Llibru VI: Aracne, Níobe, Tereo, Filomela y Procne, Bóreas y Oritía;
- Llibru VII: Medea, Céfalo y Procris;
- Llibru VIII: Niso y Escila, Dédalu y Ícaro, Filemón y Baucis;
- Llibru IX: Heracles, Galántide, Dríope, Yolao y los fíos de Calírroe, Biblis, Ifis;
- Llibru X: Eurídice, Xacintu, Pigmalión, Mirra, Adonis, Atalanta, Cipariso;
- Llibru XI: Orfeo, Midas, Engarro y Tetis, Dedalión y Quíone, Alcíone y Ceix, Ésaco;
- Llibru XII: Ifigenia, Cicno, los Centauros, Céneo, Aquiles;
- Llibru XIII: Áyax Telamonio, la Iliupersis, Eneas;
- Llibru XIV: Escila, Eneas, Vertumno y Pomona, Rómulo y Hersilia;
- Llibru XV: Pitágores, Hipólito, Asclepio, César.
Les metamorfosis en música
Les metamorfosis foi utilizada pol compositor inglés Benjamin Britten nuna obra pa oboe solo titulada Seis metamorfosis d'Ovidio, que remembra les imáxenes de la obra.
Infinidá d'exemplos na música barroca utilizaron episodios de Les metamorfosis pal argumentu de cantates, serenatas y óperes.
Referencies
Bibliografía
- Ovidio Nasón, Publio (2008). Metamorfosis. Llibros I–V. Madrid: Editorial Gredos. ISBN 9788424900113.
- – (2012). Metamorfosis. Llibros VI–X. Madrid: Editorial Gredos. ISBN 978-84-249-2599-4.
- – (2002). Antonio Ruiz d'Elvira: Metamorfosis, Billingüe, Madrid: Conseyu Cimeru d'Investigaciones Científiques. ISBN 8400051939.
- – (1995). Consuelo Álvarez & Rosa Mª Ilesies: Metamorfosis. Madrid: Ediciones Cátedra. ISBN 84-376-1381-7.
Enllaces esternos
Ye obligatoriu indicar l'idioma de Wikisource.
- Testu español nel sitio de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.
- Testu español parcial nel sitio Imperivm.
- Llibros: metamorfosis_llibro-i.html I; metamorfosis_llibro-ii.html II; metamorfosis_llibro-iii.html III; metamorfosis_llibro-iv.html IV; metamorfosis_llibro-v.html V; metamorfosis_llibro-vi.html VI; metamorfosis_llibro-vii.html VII; metamorfosis_llibro-viii.html VIII; metamorfosis_llibro-ix.html IX.
- Wikisource en llatín contién obres orixinales de Les metamorfosis.
- Testu llatín, con índiz electrónicu, nel sitiu de la Bibliotheca Augustana (Augsburgu).
- Comentariu n'inglés de los llibros XIII y XIV, con índiz electrónicu, nel Proyeutu Perseus.
- Iconografía, esquemes, referencies y comentarios (na so mayoría n'italianu) nel sitio Iconos, de la Cátedra d'Iconografía y Iconoloxía del Departamentu de Historia del Arte de la Facultá de Ciencies Humanes de la Universidá de Roma "La Sapienza".