Списък с манга томовете на Наруто
Това е списък с томовете на мангата Наруто. Манга главите, които съставят тези томове са написани от Масаши Кишимото и публикувани от Shueisha в списанието Weekly Shonen Jump.[1] Поредицата започва издаването си на части през 1999 година.[2] Първите двеста четиридесет и четири глави са познати като Част I, и представляват първата част от историята на „Наруто“. Всички последвали глави принадлежат към Част II, която продължава историята от Част I, след две години и половина напредване във времето. Английската адаптация на мангата „Наруто“ е лицензирана от Viz Медия и публикувана в Американското списание Shonen Jump.[1]
По мангата са правени няколко адаптации, включително две аниме поредици и четири игрални филма. Първата аниме поредица, озаглавена „Наруто“, покрива целостта на Част I през двеста и двадесет епизода.[3] Втората, озаглавена Наруто: Ураганни Хроники (ナルト 疾風伝), е базирана върху Част II и започва първото си излъчване на 15 февруари 2007 година.[4] И двете поредици са продуцирани от Studio Pierrot и TV Tokyo и се излъчват по TV Tokyo.[3][4] Първите три филма за „Наруто“ са разположени по време на Част I, докато четвъртия се случва през Част II.
До август 2008, в Япония са издадени 43 тома от Shueisha, като първите двадесет и седем тома съдържат Част I, а останалите шестнадесет принадлежат към Част II. Първият том е пуснат в продажба на 3 март 2000 година, а четиридесет и третият е издаден на 4 август 2008 година.[5][6] В допълнение, четири тома, всеки съдържащ ани-манга базирана на първите четири филма за „Наруто“, са издадени от Shueisha.[7][8][9] Viz Медия са издали 30 тома от английската адаптация на мангата.[10]
Списък с томовете
Част I
Част I покрива първите двеста четиридесет и четири глави от мангата „Наруто“ и се съдържа в двадесет и седем тома. Всичките двадесет и седем тома са издадени в Япония от Shueshia и в Северна Америка от Viz Медия.[2]
Аниме адаптацията на мангата бе показана в Япония и Северна Америка. В Япония, бе продуцирана от Studio Pierrot и TV Tokyo, и излъчвана между 3 октомври 2002 и 8 февруари 2007 година по TV Tokyo.[3] Английската адаптация е излъчвана по Cartoon Network.[3]
| Заглавие | Том | Дата на издаване | ||
|---|---|---|---|---|
| Българско | Японско | Япония | САЩ | |
| Тестовете на Нинджата!! | うずまきナルト!! | 1 | 3 март 2000[5] ISBN 4-08-872840-7 |
16 август, 2003[11] ISBN 1-56931-900-6 |
| Най-лошия клиент | 最悪の依頼人 | 2 | 2 юни, 2000[12] ISBN 4-08-872878-0 |
26 декември 2003[13] ISBN 1-59116-178-9 |
| Мост от кураж...!! | 夢の為に・・・!! | 3 | 4 август, 2000[14] ISBN 4-08-872898-8 |
24 април 2004[15] ISBN 1-59116-187-8 |
| Новите опоненти!! | 英雄の橋!! | 4 | 4 октомври 2000[16] ISBN 4-08-873026-4 |
3 август, 2004[17] ISBN 1-59116-358-7 |
| Изпит Ад!! | 挑戦者たち!! | 5 | 4 декември 2000[18] ISBN 4-08-873050-9 |
7 декември 2004[19] ISBN 1-59116-359-5 |
| Гората на смъртта!! | サクラの決意!! | 6 | 2 март 2001[20] ISBN 4-08-873089-9 |
5 април 2005[21] ISBN 1-59116-739-6 |
| Проклятието на Орочимару...!! | 進むべき道・・・!! | 7 | 1 май, 2001[22] ISBN 4-08-873113-1 |
2 август, 2005[23] ISBN 1-59116-875-9 |
| Битки на живот и смърт!! | 命懸けの戦い!! | 8 | 3 август, 2001[24] ISBN 4-08-873147-6 |
6 декември 2005[25] ISBN 1-4215-0124-4 |
| Обрат | ネジとヒナタ | 9 | 4 октомври 2001[26] ISBN 4-08-873174-2 |
7 март 2006[27] ISBN 1-4215-0239-9 |
| Великолепна нинджа...!! | 立派な忍者・・・!! | 10 | 4 декември 2001[28] ISBN 4-08-873197-1 |
6 юни, 2006[29] ISBN 1-4215-0240-2 |
| Страстни усилия!? | 弟子入り志願 !? | 11 | 4 март, 2002[30] ISBN 4-08-873236-7 |
5 септември, 2006[31] ISBN 1-4215-0241-0 |
| Великият полет!! | 大いなる飛翔!! | 12 | 1 май, 2002[32] ISBN 4-08-873259-6 |
5 декември 2006[33] ISBN 1-4215-0242-9 |
| Чуунин изпитът, завършен...!! | 中忍試験、終了・・・!! | 13 | 2 август, 2002[34] ISBN 4-08-873298-5 |
6 март 2007[35] ISBN 1-4215-1087-1 |
| Хокаге срещу Хокаге!! | 火影VS火影!! | 14 | 1 ноември 2002[36] ISBN 4-08-873341-8 |
1 май, 2007[37] ISBN 1-4215-1088-X |
| Нинджа наръчника на Наруто!! | ナルト忍法帖!! | 15 | 20 декември 2002[38] ISBN 4-08-873368-5 |
3 юли, 2007[39] ISBN 1-4215-1089-8 |
| Възхвала!! | 木ノ葉崩し、終結!! | 16 | 4 март 2003[40] ISBN 4-08-873394-4 |
4 септември, 2007[41] ISBN 1-4215-1090-1 |
| Силата на Итачи!! | イタチの能力!! | 17 | 1 май, 2003[42] ISBN 4-08-873420-0 |
4 септември, 2007[43] ISBN 1-4215-1652-7 |
| Избора на Тсунаде!! | 綱手の決意!! | 18 | 4 август, 2003[44] ISBN 4-08-873493-4 |
4 септември, 2007[45] ISBN 1-4215-1653-5 |
| Наследник | 受け継ぐ者 | 19 | 11 ноември 2003[46] ISBN 4-08-873523-4 |
2 октомври 2007[47] ISBN 1-4215-1654-3 |
| Наруто срещу Саске!! | ナルトvsサスケ!! | 20 | 19 декември 2003[48] ISBN 4-08-873552-8 |
2 октомври 2007[49] ISBN 1-4215-1655-1 |
| Преследване!! | 許せない!! | 21 | 4 март, 2004[50] ISBN 4-08-873573-3 |
2 октомври 2007[51] ISBN 1-4215-1855-4 |
| Другари!! | 転生・・・!! | 22 | 30 април 2004[52] ISBN 4-08-873595-5 |
6 ноември 2007[53] ISBN 1-4215-1858-9 |
| Затруднение...!! | 苦境・・・!! | 23 | 4 август, 2004[54] ISBN 4-08-873639-6 |
6 ноември 2007[55] ISBN 1-4215-1859-7 |
| Неправоверен!! | ピンチ・ピンチ・ピンチ!! | 24 | 4 октомври 2004[56] ISBN 4-08-873660-0 |
6 ноември 2007[57] ISBN 1-4215-1860-0 |
| Братя | 兄と弟 | 25 | 3 декември 2004[58] ISBN 4-08-873679-2 |
4 декември 2007[59] ISBN 1-4215-1861-9 |
| Пробуждане...!! | 別れの日・・・!! | 26 | 4 февруари 2005[60] ISBN 4-08-873770-6 |
4 декември 2007[61] ISBN 1-4215-1862-7 |
| Отпътуване!! | 旅立ちの日!! | 27 | 4 април 2005[62] ISBN 4-08-873791-1 |
4 декември 2007[63] ISBN 1-4215-1863-5 |
Част II
Втората част от историята на Наруто, позната като Част II, обхваща всички глави след двеста четиридесет и четвърта. Събиятията се развиват две години и половина след края на Част I. От Част II са издадени петнадесет тома в Япония от Shueisha. Английската адаптация на Част II от мангата „Наруто“ е публикувана за първи път в Американския Shonen Jump на 4 декември 2007 година.
Аниме адаптация на Част II, наречена Наруто: Ураганни Хроники (ナルト 疾風伝) е продуцирана от Studio Pierrot и TV Tokyo. Първото излъчване е на 15 февруари 2007 година по TV Tokyo.[4]
| Заглавие | Том | Дата на издаване | ||
|---|---|---|---|---|
| Българско | Японско | Япония | САЩ | |
| Завръщане у дома!! | ナルトの帰郷!! | 28 | 3 юни, 2005[64] ISBN 4-08-873828-4 |
4 март, 2008[65] ISBN 1-4215-1864-3 |
| Какаши срещу Итачи!! | カカシVSイタチ!! | 29 | 4 август, 2005[66] ISBN 4-08-873849-9 |
6 май, 2008[67] ISBN 1-4215-1865-1 |
| Майстори на кукли | チヨバアとサクラ | 30 | 4 ноември 2005[68] ISBN 4-08-873881-9 |
1 юли, 2008[69] ISBN 1-4215-1942-9 |
| Последна битка!! | 託された想い!! | 31 | 26 декември 2005[70] ISBN 4-08-874002-7 |
2 септември, 2008[71] ISBN 1-4215-1943-7 |
| Търсенето за Саске!! | サスケへの道!! | 32 | 4 април 2006[72] ISBN 4-08-874039-3 |
4 ноември 2008[73] ISBN 978-1-4215-1944-9 |
| Тайна мисия...!! | 極秘任務・・・!! | 33 | 2 юни, 2006[74] ISBN 4-08-874108-6 |
23 декември 2008[75] ISBN 978-1-4215-2001-8 |
| Времето за събиране...!! | 再会の時・・・!! | 34 | 4 август, 2006[76] ISBN 4-08-874138-3 |
3 март 2009[77] ISBN 978-1-4215-2002-5 |
| Новата двойка!! | 新たなる二人組!! | 35 | 2 ноември 2006[78] ISBN 4-08-874273-1 |
5 май, 2009[79] ISBN 978-1-4215-2003-2 |
| Отбор 10 | 第十班 | 36 | 27 декември 2006[80] ISBN 4-08-874288-5 |
– |
| Битката на Шикамару!! | シカマルの戦い!! | 37 | 4 април 2007[81] ISBN 4-08-874338-7 |
– |
| Плодовете на труда...!! | 修業の成果・・・!! | 38 | 4 юни, 2007[82] ISBN 4-08-874364-6 |
– |
| Тези по пътя | 動き出す者たち | 39 | 3 август, 2007[83] ISBN 4-08-874364-4 |
– |
| Решителното изкуство!! | 究極芸術!! | 40 | 2 ноември 2007[84] ISBN 4-08-874432-2 |
– |
| Избора на Джирая!! | 自来也の選択!! | 41 | 4 февруари 2008[85] ISBN 4-08-874472-8 |
– |
| Тайната на Мангекю...!! | 万華鏡の秘密・・・!! | 42 | 2 май, 2008[86] ISBN 978-4-08-874512-1 |
– |
| Човекът, който знае истината | 真実を知る者 | 43 | 4 август, 2008[87] ISBN 978-4-08-874552-7 |
– |
Вижте също
Бележки
- ↑ а б Naruto (manga) // Anime News Network. Посетен на 29 октомври 2007.
- ↑ а б VIZ Media. products – Masashi Kishimoto // Viz Media. Посетен на 30 октомври 2007.
- ↑ а б в г Naruto (TV) // Anime News Network. Посетен на 29 октомври 2007.
- ↑ а б в Naruto Shippūden (TV) // Anime News Network. Посетен на 29 октомври 2007.
- ↑ а б NARUTO―ナルト―／1｜ 岸本 斉史｜ ジャンプコミックス｜BOOKNAVI｜集英社 // Shueisha. Посетен на 13 октомври 2007. (на японски)
- ↑ Amazon.com: NARUTO 巻ノ40 (40) (ジャンプコミックス): 本: 岸本 斉史 // Amazon.com. Посетен на 28 октомври 2007. (на японски)
- ↑ s-book.com：NARUTO―ナルト― // s-book.com. Архивиран от оригинала на 2014-07-20. Посетен на 29 октомври 2007. (на японски)
- ↑ s-book.com：劇場版NARUTO―ナルト― // s-book.com. Посетен на 29 октомври 2007. (на японски)
- ↑ s-book.com：劇場版NARUTO―ナルト― // s-book.com. Архивиран от оригинала на 2008-05-06. Посетен на 29 октомври 2007. (на японски)
- ↑ VIZ Media. products // Viz Media. Посетен на 29 октомври 2007.
- ↑ VIZ Media. products – Naruto, Vol. 1 // Viz Media. Посетен на 13 октомври 2007.
- ↑ NARUTO―ナルト―／2｜ 岸本 斉史｜ ジャンプコミックス｜BOOKNAVI｜集英社 // Shueisha. Посетен на 13 октомври 2007. (на японски)
- ↑ VIZ Media. products – Naruto, Vol. 2 // Viz Media. Посетен на 13 октомври 2007.
- ↑ NARUTO―ナルト―／3｜ 岸本 斉史｜ ジャンプコミックス｜BOOKNAVI｜集英社 // Shueisha. Посетен на 13 октомври 2007. (на японски)
- ↑ VIZ Media. products – Naruto, Vol. 3 // Viz Media. Посетен на 13 октомври 2007.
- ↑ NARUTO―ナルト―／4｜ 岸本 斉史｜ ジャンプコミックス｜BOOKNAVI｜集英社 // Shueisha. Посетен на 13 октомври 2007. (на японски)
- ↑ VIZ Media. products – Naruto, Vol. 4 // Viz Media. Посетен на 13 октомври 2007.
- ↑ NARUTO―ナルト―／5｜ 岸本 斉史｜ ジャンプコミックス｜BOOKNAVI｜集英社 // Shueisha. Посетен на 13 октомври 2007. (на японски)
- ↑ VIZ Media. products – Naruto, Vol. 5 // Viz Media. Посетен на 13 октомври 2007.
- ↑ NARUTO―ナルト―／6｜ 岸本 斉史｜ ジャンプコミックス｜BOOKNAVI｜集英社 // Shueisha. Посетен на 13 октомври 2007. (на японски)
- ↑ VIZ Media. products – Naruto, Vol. 6 // Viz Media. Посетен на 13 октомври 2007.
- ↑ NARUTO―ナルト―／7｜ 岸本 斉史｜ ジャンプコミックス｜BOOKNAVI｜集英社 // Shueisha. Посетен на 13 октомври 2007. (на японски)
- ↑ VIZ Media. products – Naruto, Vol. 7 // Viz Media. Посетен на 13 октомври 2007.
- ↑ NARUTO―ナルト―／8｜ 岸本 斉史｜ ジャンプコミックス｜BOOKNAVI｜集英社 // Shueisha. Посетен на 13 октомври 2007. (на японски)
- ↑ VIZ Media. products – Naruto, Vol. 8 // Viz Media. Посетен на 13 октомври 2007.
- ↑ NARUTO―ナルト―／9｜ 岸本 斉史｜ ジャンプコミックス｜BOOKNAVI｜集英社 // Shueisha. Посетен на 13 октомври 2007. (на японски)
- ↑ VIZ Media. products – Naruto, Vol. 9 // Viz Media. Посетен на 13 октомври 2007.
- ↑ NARUTO―ナルト―／10｜ 岸本 斉史｜ ジャンプコミックス｜BOOKNAVI｜集英社 // Shueisha. Посетен на 13 октомври 2007. (на японски)
- ↑ VIZ Media. products – Naruto, Vol. 10 // Viz Media. Посетен на 13 октомври 2007.
- ↑ NARUTO―ナルト―／11｜ 岸本 斉史｜ ジャンプコミックス｜BOOKNAVI｜集英社 // Shueisha. Посетен на 13 октомври 2007. (на японски)
- ↑ VIZ Media. products – Naruto, Vol. 11 // Viz Media. Посетен на 13 октомври 2007.
- ↑ NARUTO―ナルト―／12｜ 岸本 斉史｜ ジャンプコミックス｜BOOKNAVI｜集英社 // Shueisha. Посетен на 13 октомври 2007. (на японски)
- ↑ VIZ Media. products – Naruto, Vol. 12 // Viz Media. Посетен на 13 октомври 2007.
- ↑ NARUTO―ナルト―／13｜ 岸本 斉史｜ ジャンプコミックス｜BOOKNAVI｜集英社 // Shueisha. Посетен на 13 октомври 2007. (на японски)
- ↑ VIZ Media. products – Naruto, Vol. 13 // Viz Media. Посетен на 13 октомври 2007.
- ↑ NARUTO―ナルト―／14｜ 岸本 斉史｜ ジャンプコミックス｜BOOKNAVI｜集英社 // Shueisha. Посетен на 13 октомври 2007. (на японски)
- ↑ VIZ Media. products – Naruto, Vol. 14 // Viz Media. Посетен на 13 октомври 2007.
- ↑ NARUTO―ナルト―／15｜ 岸本 斉史｜ ジャンプコミックス｜BOOKNAVI｜集英社 // Shueisha. Посетен на 13 октомври 2007. (на японски)
- ↑ VIZ Media. products – Naruto, Vol. 15 // Viz Media. Посетен на 13 октомври 2007.
- ↑ NARUTO―ナルト―／16｜ 岸本 斉史｜ ジャンプコミックス｜BOOKNAVI｜集英社 // Shueisha. Посетен на 13 октомври 2007. (на японски)
- ↑ VIZ Media. products – Naruto, Vol. 16 // Viz Media. Посетен на 13 октомври 2007.
- ↑ NARUTO―ナルト―／17｜ 岸本 斉史｜ ジャンプコミックス｜BOOKNAVI｜集英社 // Shueisha. Посетен на 13 октомври 2007. (на японски)
- ↑ VIZ Media. products – Naruto, Vol. 17 // Viz Media. Посетен на 13 октомври 2007.
- ↑ NARUTO―ナルト―／18｜ 岸本 斉史｜ ジャンプコミックス｜BOOKNAVI｜集英社 // Shueisha. Посетен на 13 октомври 2007. (на японски)
- ↑ VIZ Media. products – Naruto, Vol. 18 // Viz Media. Посетен на 13 октомври 2007.
- ↑ NARUTO―ナルト―／19｜ 岸本 斉史｜ ジャンプコミックス｜BOOKNAVI｜集英社 // Shueisha. Посетен на 13 октомври 2007. (на японски)
- ↑ VIZ Media. products – Naruto, Vol. 19 // Viz Media. Посетен на 13 октомври 2007.
- ↑ NARUTO―ナルト―／20｜ 岸本 斉史｜ ジャンプコミックス｜BOOKNAVI｜集英社 // Shueisha. Посетен на 13 октомври 2007. (на японски)
- ↑ VIZ Media. products – Naruto, Vol. 20 // Viz Media. Посетен на 13 октомври 2007.
- ↑ NARUTO―ナルト―／21｜ 岸本 斉史｜ ジャンプコミックス｜BOOKNAVI｜集英社 // Shueisha. Посетен на 13 октомври 2007. (на японски)
- ↑ VIZ Media. products – Naruto, Vol. 21 // Viz Media. Посетен на 13 октомври 2007.
- ↑ NARUTO―ナルト―／22｜ 岸本 斉史｜ ジャンプコミックス｜BOOKNAVI｜集英社 // Shueisha. Посетен на 13 октомври 2007. (на японски)
- ↑ VIZ Media. products – Naruto, Vol. 22 // Viz Media. Посетен на 13 октомври 2007.
- ↑ NARUTO―ナルト―／23｜ 岸本 斉史｜ ジャンプコミックス｜BOOKNAVI｜集英社 // Shueisha. Посетен на 13 октомври 2007. (на японски)
- ↑ VIZ Media. products – Naruto, Vol. 23 // Viz Media. Посетен на 13 октомври 2007.
- ↑ NARUTO―ナルト―／24｜ 岸本 斉史｜ ジャンプコミックス｜BOOKNAVI｜集英社 // Shueisha. Посетен на 13 октомври 2007. (на японски)
- ↑ VIZ Media. products – Naruto, Vol. 24 // Viz Media. Посетен на 13 октомври 2007.
- ↑ NARUTO―ナルト―／25｜ 岸本 斉史｜ ジャンプコミックス｜BOOKNAVI｜集英社 // Shueisha. Посетен на 13 октомври 2007. (на японски)
- ↑ VIZ Media. products – Naruto, Vol. 25 // Viz Media. Посетен на 13 октомври 2007.
- ↑ NARUTO―ナルト―／26｜ 岸本 斉史｜ ジャンプコミックス｜BOOKNAVI｜集英社 // Shueisha. Посетен на 13 октомври 2007. (на японски)
- ↑ VIZ Media. products – Naruto, Vol. 26 // Viz Media. Посетен на 13 октомври 2007.
- ↑ NARUTO―ナルト―／27｜ 岸本 斉史｜ ジャンプコミックス｜BOOKNAVI｜集英社 // Shueisha. Посетен на 13 октомври 2007. (на японски)
- ↑ VIZ Media. products – Naruto, Vol. 27 // Viz Media. Посетен на 13 октомври 2007.
- ↑ NARUTO―ナルト―／28｜ 岸本 斉史｜ ジャンプコミックス｜BOOKNAVI｜集英社 // Shueisha. Посетен на 13 октомври 2007. (на японски)
- ↑ VIZ Media. products – Naruto, Vol. 28 // Viz Media. Посетен на 12 декември 2007.
- ↑ NARUTO―ナルト―／29｜ 岸本 斉史｜ ジャンプコミックス｜BOOKNAVI｜集英社 // Shueisha. Посетен на 13 октомври 2007. (на японски)
- ↑ VIZ Media. products – Naruto, Vol. 29 // Viz Media. Посетен на 17 февруари 2008.
- ↑ NARUTO―ナルト―／30｜ 岸本 斉史｜ ジャンプコミックス｜BOOKNAVI｜集英社 // Shueisha. Посетен на 13 октомври 2007. (на японски)
- ↑ VIZ Media. products – Naruto, Vol. 30 // Viz Media. Посетен на 5 май 2008.
- ↑ NARUTO―ナルト―／31｜ 岸本 斉史｜ ジャンプコミックス｜BOOKNAVI｜集英社 // Shueisha. Посетен на 13 октомври 2007. (на японски)
- ↑ VIZ Media. products – Naruto, Vol. 31 // Viz Media. Посетен на 28 юли 2008.
- ↑ NARUTO―ナルト―／32｜ 岸本 斉史｜ ジャンプコミックス｜BOOKNAVI｜集英社 // Shueisha. Посетен на 13 октомври 2007. (на японски)
- ↑ Amazon.com: Naruto, Volume 32 (Naruto (Graphic Novels)): masashi Kishimoto: Books // Amazon.com. Посетен на 28 юли 2008.
- ↑ NARUTO―ナルト―／33｜ 岸本 斉史｜ ジャンプコミックス｜BOOKNAVI｜集英社 // Shueisha. Посетен на 13 октомври 2007. (на японски)
- ↑ Amazon.com: Naruto, Volume 33 (Naruto (Graphic Novels)): masashi Kishimoto: Books // Amazon.com. Посетен на 28 юли 2008.
- ↑ NARUTO―ナルト―／34｜ 岸本 斉史｜ ジャンプコミックス｜BOOKNAVI｜集英社 // Shueisha. Посетен на 13 октомври 2007. (на японски)
- ↑ Amazon.com: Naruto, Volume 34: masashi Kishimoto: Books // Amazon.com. Посетен на 21 август 2008.
- ↑ NARUTO―ナルト―／35｜ 岸本 斉史｜ ジャンプコミックス｜BOOKNAVI｜集英社 // Shueisha. Посетен на 13 октомври 2007. (на японски)
- ↑ Amazon.com: Naruto, Volume 35: masashi Kishimoto: Books // Amazon.com. Посетен на 21 август 2008.
- ↑ NARUTO―ナルト―／36｜ 岸本 斉史｜ ジャンプコミックス｜BOOKNAVI｜集英社 // Shueisha. Посетен на 13 октомври 2007. (на японски)
- ↑ NARUTO―ナルト―／37｜ 岸本 斉史｜ ジャンプコミックス｜BOOKNAVI｜集英社 // Shueisha. Посетен на 13 октомври 2007. (на японски)
- ↑ NARUTO―ナルト―／38｜ 岸本 斉史｜ ジャンプコミックス｜BOOKNAVI｜集英社 // Shueisha. Посетен на 13 октомври 2007. (на японски)
- ↑ NARUTO―ナルト―／39｜ 岸本 斉史｜ ジャンプコミックス｜BOOKNAVI｜集英社 // Shueisha. Посетен на 13 октомври 2007. (на японски)
- ↑ NARUTO―ナルト―／40｜ 岸本 斉史｜ ジャンプコミックス｜BOOKNAVI｜集英社 // Shueisha. Посетен на 31 октомври 2007. (на японски)
- ↑ NARUTO―ナルト―／41｜ 岸本 斉史｜ ジャンプコミックス｜BOOKNAVI｜集英社 // Shueisha. Посетен на 30 януари 2008. (на японски)
- ↑ NARUTO―ナルト―／42｜ 岸本 斉史｜ ジャンプコミックス｜BOOKNAVI｜集英社 // Shueisha. Посетен на 28 април 2008. (на японски)
- ↑ Amazon.co.jp： NARUTO 巻ノ43 (43) (ジャンプコミックス): 岸本 斉史: 本 // Amazon.com. Посетен на 30 юли 2008. (на японски)
Външни препратки
| ||||||||||||||