ডানকি

ডানকি
প্রচারণা পোস্টার
Dunki
পরিচালকরাজকুমার হিরানী
প্রযোজক
রচয়িতা
শ্রেষ্ঠাংশে
সুরকারপ্রীতম চক্রবর্তী
চিত্রগ্রাহক
  • সিকে মুরলীধরন
  • মানুষ নন্দন
  • অমিত রায়
সম্পাদকরাজকুমার হিরানী
প্রযোজনা
কোম্পানি
পরিবেশকনিচে দেখুন
মুক্তি
  • ২১ ডিসেম্বর ২০২৩ (2023-12-21) (বিশ্বব্যাপী)
স্থিতিকাল১৬১ মিনিট [১]
দেশভারত
ভাষাহিন্দি
নির্মাণব্যয়₹১২০ কোটি[২]
আয়প্রা. ₹৪৭০.৬০ কোটি[৩]

ডানকি ২০২৩ সালের একটি ভারতীয় হিন্দি ভাষার কমেডি নাট্য চলচ্চিত্র। এটি পরিচালনা করেছেন রাজকুমার হিরানী, যিনি অবৈধ অভিবাসন কৌশলের উপর ভিত্তি করে অভিজাত জোশী এবং কণিকা ধিলোনের সাথে চিত্রনাট্য লিখেছেন। জিও স্টুডিওস এবং রেড চিলিস এন্টারটেইনমেন্টের সাথে রাজকুমার হিরানি ফিল্মসের অধীনে ছবিটির সহ-লিখিত, সহ-প্রযোজনা, সম্পাদনা এবং পরিচালনা করেছেন রাজকুমার হিরানী । এতে অভিনয় করেছেন শাহরুখ খান, তাপসী পান্নু, ভিকি কৌশল এবং বোমান ইরানি।[৪]

চলচ্চিত্রটি আনুষ্ঠানিকভাবে ২০২২ সালের এপ্রিলে ঘোষণা করা হয়। একই মাসে প্রধান চিত্রগ্রহণ শুরু হয় এবং এটি বিভিন্ন ধাপে ছড়িয়ে-ছিটিয়ে সম্পন্ন হয়। ২০২৩ সালের এপ্রিলে চিত্রগ্রহণ শেষ হয়। শুটিং লোকেশনগুলির মধ্যে মুম্বাই, জবলপুর, কাশ্মীর, বুদাপেস্ট, লন্ডন, জেদ্দা এবং নেয়ম অন্তর্ভুক্ত ছিল। চলচ্চিত্রটির সঙ্গীত পরিচালনা করেছেন প্রীতম এবং শেখর রাভজিয়ানি, যখন পটভূমি সংগীত রচনা করেছেন অমন পান্ত। সিনেমাটোগ্রাফির দায়িত্ব পালন করেছেন সি. কে. মুরালিধরন, মনুষ নন্দন এবং অমিত রায়। সম্পাদনার কাজ পরিচালনা করেছেন ছবির পরিচালক রাজকুমার হিরানী।

২০২৩ সালে ২১ ডিসেম্বর ডানকি বিশ্বব্যাপী প্রেক্ষাগৃহে মুক্তি পায় ।[৫] চলচ্চিত্রটি সমালোচক এবং দর্শকদের কাছ থেকে মিশ্র থেকে ইতিবাচক প্রতিক্রিয়া লাভ করে। এটি ₹৪৭০ কোটি (৪.৭ বিলিয়ন) বিশ্বব্যাপী আয় করে, যেখানে প্রযোজনা ও বিপণন ব্যয়ের বাজেট ছিল ₹১২০ কোটি (মার্কিন $১৪ মিলিয়ন)। এই সাফল্যের মাধ্যমে, এটি ২০২৩ সালের পঞ্চম সর্বাধিক আয়কারী হিন্দি চলচ্চিত্র এবং অষ্টম সর্বাধিক আয়কারী ভারতীয় চলচ্চিত্র হিসেবে আবির্ভূত হয়। ৬৯তম ফিল্মফেয়ার পুরস্কারে ছবিটি নয়টি মনোনয়ন লাভ করে এবং কৌশলের জন্য শ্রেষ্ঠ পার্শ্ব অভিনেতার পুরস্কার অর্জন করে।[৬]

পটভূমি

দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় ইংল্যান্ডে শ্রমিকের অভাব দেখা দেয়। এই সমস্যা সমাধানের জন্য তারা ভারতের বিভিন্ন প্রান্ত থেকে বিপুল সংখ্যক শ্রমিক আনার সিদ্ধান্ত নেয়, যাদের মাঠ ও কারখানায় কাজ করার জন্য নিয়োগ দেওয়া হয়। পাঞ্জাবের অনেক তরুণ এই সুযোগ গ্রহণ করে লন্ডনে নিজেদের জন্য একটি নতুন জীবন গড়ে তোলার চেষ্টা করে। এটি অন্য তরুণদের মধ্যেও ইংল্যান্ডে যাওয়ার স্বপ্ন জাগিয়ে তোলে। তবে, ১৯৬২ সালের কমনওয়েলথ ইমিগ্র্যান্টস অ্যাক্ট এই অভিবাসন বন্ধ করে দেয়, যার ফলে লন্ডনে যাওয়া কঠিন হয়ে পড়ে। তবু ইংল্যান্ডে যাওয়ার স্বপ্ন বিলীন হয় না।

২০২০ সালে, মধ্যবয়সী মনু রণধাওয়া লন্ডনের একটি হাসপাতাল থেকে পালিয়ে যান এবং ভারতীয় বংশোদ্ভূত অভিবাসন আইনজীবী পুরু প্যাটেলের সঙ্গে দেখা করেন। তিনি ভারতে যাওয়ার ভিসার দাবি করেন, কিন্তু পুরু তাকে জানান যে অতীতের কর্মকাণ্ডের কারণে তার পক্ষে ভারতীয় ভিসা পাওয়া কঠিন। এরপর মনু পুরুর সাহায্যে তার প্রাক্তন প্রেমিক হরদয়াল সিং ধিলন (হার্ডি)-এর সঙ্গে যোগাযোগ করেন। হার্ডি, যিনি পাঞ্জাবের লাল্টুতে থাকেন, মনুর ফোন পেয়ে ২৫ বছর পর আবেগে আপ্লুত হন। মনু তাকে দুবাইয়ে দেখা করতে বলেন, যাতে তিনি তাকে ভারতে ফিরিয়ে আনতে পারেন। কারণ, ভারতে সরাসরি প্রবেশের ভিসা মনুর জন্য নিষিদ্ধ।

এরপর গল্পটি বর্তমান এবং ২৫ বছর পূর্বের একটি ফ্ল্যাশব্যাকের মাধ্যমে এগিয়ে যায়। ১৯৯৫ সালের ফ্ল্যাশব্যাকে দেখা যায়, মনু, তার দুই বন্ধু বুগ্গু এবং বাল্লি ইংল্যান্ডে যাওয়ার স্বপ্ন নিয়ে লাল্টুতে বাস করতেন। তারা অভাবী এবং অশিক্ষিত হওয়ায় বৈধ ভিসা পেতে ব্যর্থ হন। বিভিন্ন ঘটনার মাধ্যমে তাদের কঠিন জীবন সংগ্রাম এবং ইংল্যান্ডে যাওয়ার স্বপ্নপূরণের চেষ্টা ফুটে ওঠে।

গল্পটি পাকিস্তান, আফগানিস্তান, ইরান, তুরস্ক এবং সৌদি আরব হয়ে একটি বিপজ্জনক ভ্রমণের মাধ্যমে ইংল্যান্ডে অবৈধভাবে প্রবেশের চেষ্টার বিবরণ দেয়। তীব্র দারিদ্র্য, প্রতারণা, সহিংসতা এবং জীবন-মৃত্যুর এই যাত্রায় তারা বিভিন্ন চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হয়। অবশেষে, তারা লন্ডনে পৌঁছালেও স্বপ্নের জীবন তাদের নাগালের বাইরে থাকে। বরং তাদের জীবনের কঠিন বাস্তবতা ও ত্যাগের গল্প ধীরে ধীরে প্রকাশিত হয়।

বর্তমান সময়ে মনু, বুগ্গু এবং বাল্লি হার্ডির সঙ্গে মিলিত হন এবং তাদের মধ্যে পুরনো সম্পর্ক ও স্মৃতির পুনর্মিলন ঘটে। গল্পের শেষদিকে একটি করুণ সমাপ্তি দেখা যায়, যেখানে মনুর মৃত্যু এবং হার্ডির অবশিষ্ট জীবনের সংগ্রাম দেখানো হয়।

চলচ্চিত্রটি অভিবাসন, দারিদ্র্য এবং বৈষম্যের মতো বিষয়গুলিকে কেন্দ্র করে গড়ে উঠেছে, যেখানে একটি উন্নত জীবনের স্বপ্ন বাস্তবতার কঠিন চ্যালেঞ্জের মুখে চূর্ণ হয়। গল্পটি এই বার্তা দিয়ে শেষ হয় যে একসময় কোনো দেশের সীমানা পেরোতে ভিসা প্রয়োজন ছিল না। তবে আজ ভিসা একটি শ্রেণিবৈষম্যের প্রতীক, যা শুধুমাত্র দরিদ্রদের জন্য প্রতিবন্ধকতা সৃষ্টি করে।


অভিনয় শিল্পী

  • হরদয়াল "হার্ডি" সিং ধিলোনের চরিত্রে শাহরুখ খান
  • মনু রান্ধাওয়া চরিত্রে তাপসী পান্নু
  • সুখী চরিত্রে ভিকি কৌশল (বিশেষ উপস্থিতি)
  • গীতু গুলাটির চরিত্রে বোমান ইরানি
  • বালিন্দর 'বুগ্গু' লখনপালের চরিত্রে বিক্রম কোছার
  • বাল্লি কাক্কাদের চরিত্রে অনিল গ্রোভার
  • বাগুর দাদীর চরিত্রে জ্যোতি সুভাষ
  • পুরু প্যাটেলের চরিত্রে দেবেন ভোজানি
  • মনুর বাবার চরিত্রে মনোজ কান্ত
  • মনুর বড় বাবার চরিত্রে অরুণ বালি
  • মনুর মায়ের চরিত্রে অমরদীপ ঝা
  • মনুর ভাই মাহিন্দর রান্ধাওয়া চরিত্রে সুহেল জারগার
  • ভিসা এজেন্ট হিসেবে রোহিতাশ্ব গৌর
  • ভারতীয় ডাঙ্কি এজেন্ট হিসেবে জিতেন্দ্র হুডা
  • সৌদি আরবের ডানকি এজেন্ট বাকিরের চরিত্রে শহীদ লতিফ
  • বাগুর বাবার চরিত্রে মহাবীর ভূল্লার
  • বাগুর মায়ের চরিত্রে স্বপ্না বালি
  • বলীর মায়ের চরিত্রে যতিন্দর কৌর
  • রিচার্ড বি ক্লেইন
  • ট্রেনে যাত্রী হিসেবে নিখিল রত্নপারখী
  • রাঞ্জা বিক্রম সিং একজন দোকানের ক্রেতা হিসেবে
  • সহযাত্রী হিসেবে গুরপ্রীত ঘুগি

উৎপাদন

উন্নয়ন

২০২০ সালের শেষের দিকে গুজব ছিল যে রাজকুমার হিরানী শাহরুখ খানকে নিয়ে একটি চলচ্চিত্র বানাবেন ।[৭] ২০২১ সালের আগস্টে চিত্রনাট্যটি সম্পন্ন হয় এবং ১৯ এপ্রিল ২০২২-এ চলচ্চিত্রটির ঘোষণা করা হয়।[৮][৯]

হিরানি অভিজাত জোশী এবং কণিকা ধিলোনের সাথে ছবিটির সহ-রচনা করেছিলেন ।[৭] চিত্রগ্রাহক অমিত রায়কে প্রথমে বেছে নেওয়া হয়েছিল, কিন্তু হিরানির সাথে সৃজনশীল পার্থক্যের কারণে তিনি চলচ্চিত্রটি ছেড়ে দেন। তার স্থলাভিষিক্ত হন সি কে মুরালীধরন । লাগে রাহো মুন্না ভাই (২০০৬), থ্রি ইডিয়টস (২০০৯) এবং পিকে (২০১৪) এর পর এটি হিরানির সাথে তার চতুর্থ কাজ।[১০]

ঢালাই

কাস্টিং ডিরেক্টর ছিলেন মুকেশ ছাবরা।[১১] তাপসী পান্নুকে ২০২১ সালের জানুয়ারি মাসে খানের সাথে তার প্রথম সহযোগিতার জন্য মহিলা প্রধান হিসাবে কাস্ট করা হয়েছিল।[১২][১২] ভিকি কৌশল, বোমান ইরানি, দিয়া মির্জা এবং সতীশ শাহ ২০২২ সালের অক্টোবরে অভিনয়ে যোগ দেন।[১৩][১৪]

চিত্রগ্রহণ

প্রধান ফটোগ্রাফি ২০২১ সালের সেপ্টেম্বরে শুরু হয়।[১৫] ২০২২ সালের এপ্রিলে শাহরুখ খান মুম্বাইয়ে তার দৃশ্যের চিত্রগ্রহণ শুরু করেন ।[১৬][১৭] ২০২২ সালের জুলাই এ বুদাপেস্ট এবং লন্ডনে চিত্রগ্রহণ অনুষ্ঠিত হয় এবং এক মাস পরে সম্পন্ন হয়।[১৮] শাহরুখ খানকে সমন্বিত একটি বাইকের সিকোয়েন্স ২০২২ সালের অক্টোবরে মুম্বাইতে চিত্রায়িত করা হয়েছিল।[১৯]  একটি ১২-দিনের সময়সূচী নভেম্বর ২০২২ সালে সৌদি আরবে অনুষ্ঠিত হয়েছিল,  যার মধ্যে জেদ্দা এবং নিওম স্থানগুলি অন্তর্ভুক্ত ছিল ।[২০] ২০২৩ সালে জানুয়ারীতে আন্ডারওয়াটার সিকোয়েন্স এবং ২০২৩ সালে এপ্রিলে সোনামার্গ এবং পুলওয়ামায় একটি চার দিনের সময়সূচী হয়েছিল ।[২১]

সঙ্গীত

চলচ্চিত্রটির সাউন্ডট্র্যাকের সঙ্গীত পরিচালনা করেছেন প্রীতম এবং শেখর রাভজিয়ানি, এবং পটভূমি সংগীত রচনা করেছেন অমন পান্ত।[২২] ২০২৩ সালের ২২ নভেম্বর সাউন্ডট্র্যাকের প্রথম একক গান "লুট পুট্ট গয়া" মুক্তি পায় ।[২৩] ২০২৩ সালে ১ ডিসেম্বর দ্বিতীয় একক গান "নিকলে থে কাভি হাম ঘর সে" মুক্তি পায়।[২৪] তৃতীয় একক গান "ও মাহী" প্রকাশিত হয় ১১ ডিসেম্বর ২০২৩ সালে,[২৫] এবং ২০২৩ সালের ১৮ ডিসেম্বর চতুর্থ একক গান "বান্দা" মুক্তি পায়।[২৬] টি-সিরিজ ১৮ ডিসেম্বর ২০২৩ তারিখে আটটি গানের সমন্বয়ে গঠিত সম্পূর্ণ সাউন্ডট্র্যাক অ্যালবাম প্রকাশ করে।

মুক্তি

নাট্য

এটি ২০২৩ সালের ২১ ডিসেম্বর বিদেশে এবং ২২ ডিসেম্বর বড়দিন উপলক্ষে ভারতে মুক্তি পাওয়ার কথা রয়েছে ।[২৭] এটি ২০২৪ এ পিছিয়ে যাওযার গুজব উঠলে শাহরুখ খান জাওয়ান সাফল্যের সৎবাদ সম্মেলনে নিশ্চিত করেছেন যে এটি একই তারিখে মুক্তি পাবে।[২৮]

বিতরণ

পেন স্টুডিও পেন মারুধর এন্টারটেইনমেন্ট ব্যানারের অধীনে উত্তর ভারত এবং পশ্চিম ভারতের জন্য প্রেক্ষাগৃহে অধিকার অর্জন করেছে।[২৯] শ্রী গোকুলম মুভিজ তামিলনাড়ু এবং কেরালায় ছবিটির প্রেক্ষাগৃহে বিতরণ স্বত্ব অর্জন করে,[৩০] রাজশ্রী পিকচার্স এটি অন্ধ্র প্রদেশ এবং তেলেঙ্গানায় বিতরণ করে।[৩১] মহীশূর অঞ্চলের অধিকার প্যানোরামা স্টুডিও দ্বারা অধিগ্রহণ করা হয়েছিল।[৩২] এসভিএফ পশ্চিমবঙ্গের জন্য প্রেক্ষাগৃহে অধিকার অর্জন করেছে।[৩৩]

বিদেশী বিতরণ স্বত্ব বিক্রি করা হয়েছিল যশ রাজ ফিল্মসের কাছে।[৩৪] হোম স্ক্রিন এন্টারটেইনমেন্ট সিঙ্গাপুর থেকে ছবিটির বিতরণ স্বত্ব কিনে নেয়,[৩৫] যখন লাইটহাউস ডিস্ট্রিবিউশন স্পেনের জন্য ডিস্ট্রিবিউশন স্বত্ব কিনে নেয়।[৩৬] বাংলাদেশে ছবিটি বিতরণ করেছে অ্যাকশন কাট এন্টারটেইনমেন্ট।[৩৭]

হোম মিডিয়া

ডানকির নন থিয়েট্রিকাল রাইটস বিক্রি হয়েছে প্রায় ২৩০ কোটি টাকা।[৩৮] রিলিজ-পরবর্তী ওটিটি স্বত্ব জিও সিনেমা- এর কাছে ১৫৫ কোটি টাকায় বিক্রি হয়েছিল, যা একক ভাষার ভারতীয় চলচ্চিত্রের জন্য সর্বকালের সর্বোচ্চ।[৩৯]

তথ্যসূত্র

  1. ↑ "BREAKING: Dunki passed with a U/A certificate; CBFC 'suitably' modifies visuals of Shah Rukh Khan on horse"। Bollywood Hungama। ১৬ ডিসেম্বর ২০২৩। সংগ্রহের তারিখ ১৬ ডিসেম্বর ২০২৩। 
  2. ↑ "EXCLUSIVE: Dunki Budget REVEALED – Shah Rukh Khan and Rajkumar Hirani's film costs THIS much"। PINKVILLA (ইংরেজি ভাষায়)। ২২ নভেম্বর ২০২৩। সংগ্রহের তারিখ ২২ নভেম্বর ২০২৩। 
  3. ↑ "Dunki Box Office"। Bollywood Hungama। ২৩ ডিসেম্বর ২০২৩। সংগ্রহের তারিখ ২২ সেপ্টেম্বর ২০২৩। 
  4. ↑ "Dunki"। The Times of India। আইএসএসএন 0971-8257। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-০৯-০৮। 
  5. ↑ "Shah Rukh Khan opens up on 'Dunki', says it will be a 'big journey film', high on comedy and drama"। The Times of India। ২০২৩-০৯-১৫। আইএসএসএন 0971-8257। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-০৯-১৫।  "Dunki: Here's what we know about the teaser release date of the Shah Rukh Khan starrer"। filmfare.com (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-০৯-১৫।  "Shah Rukh Khan CONFIRMS Dunki To Release This Christmas Amid Delay Speculations"। TimesNow (ইংরেজি ভাষায়)। ২০২৩-০৯-১৫। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-০৯-১৫। 
  6. ↑ "Nominations for the 69th Hyundai Filmfare Awards 2024 with Gujarat Tourism: Full list out"। filmfare.com (ইংরেজি ভাষায়)। ১৫ জানুয়ারি ২০২৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০২৪-০২-১১। 
  7. ↑ ক খ Hungama, Bollywood (২০২০-১১-২৫)। "SCOOP: Rajkumar Hirani and Kanika Dhillon reworking on the SECOND HALF of Shah Rukh Khan's next? : Bollywood News - Bollywood Hungama" (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-১১-০৪। 
  8. ↑ "Shah Rukh Khan announces Rajkumar Hirani's next 'Dunki' in a hilarious way; Film to release on December 22, 2023"। The Times of India। ২০২২-০৪-১৯। আইএসএসএন 0971-8257। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-১১-০৪। 
  9. ↑ "Dunki | Title Announcement | Shah Rukh Khan | Taapsee Pannu | Rajkumar Hirani | 22 Dec 23"। 
  10. ↑ Hungama, Bollywood (২০২২-০৭-১৩)। "DOP of Shah Rukh Khan starrer Dunki quits the film due to creative differences with Rajkumar Hirani : Bollywood News - Bollywood Hungama" (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-১১-০৪। 
  11. ↑ Hungama, Bollywood (২০২১-০৮-২৩)। "Rajkumar Hirani locks the script of his next with Shah Rukh Khan; casting begins! : Bollywood News - Bollywood Hungama" (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-১১-০৪। 
  12. ↑ ক খ Hungama, Bollywood (২০২১-০১-১৮)। "Has Taapsee Pannu bagged Shah Rukh Khan's next with Rajkumar Hirani? The actress BREAKS silence : Bollywood News - Bollywood Hungama" (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-১১-০৪। 
  13. ↑ "Dia Mirza says she never thought she would get best parts after 40"। Hindustan Times (ইংরেজি ভাষায়)। ২০২৩-০৪-১১। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-১১-০৪। 
  14. ↑ Hungama, Bollywood (২০২২-১০-১১)। "REVEALED: Shah Rukh Khan reunites with Boman Irani and Satish Shah for Rajkumar Hirani's Dunki : Bollywood News - Bollywood Hungama" (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-১১-০৪। 
  15. ↑ Hungama, Bollywood (২০২১-০৬-২৮)। "Shah Rukh Khan and Rajkumar Hirani project to roll from September 2021 : Bollywood News - Bollywood Hungama" (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-১১-০৪। 
  16. ↑ Hungama, Bollywood (২০২২-০৪-১৬)। "Shah Rukh Khan begins shooting for Rajkumar Hirani's next in Mumbai : Bollywood News - Bollywood Hungama" (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-১১-০৪। 
  17. ↑ "Shah Rukh Khan starts shooting for 'Dunki' with Rajkumar Hirani; pic from set explodes social media"। TimesNow (ইংরেজি ভাষায়)। ২০২২-০৫-১২। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-১১-০৪। 
  18. ↑ Hungama, Bollywood (২০২২-০৬-১১)। "Shah Rukh Khan wraps Mumbai schedule of Rajkumar Hirani's Dunki; to kick off Budapest and London in July for international schedule : Bollywood News - Bollywood Hungama" (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-১১-০৪। 
  19. ↑ Hungama, Bollywood (২০২২-১০-১৭)। "Shah Rukh Khan shoots a race sequence for Rajkumar Hirani's Dunki with 500 people : Bollywood News - Bollywood Hungama" (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-১১-০৪। 
  20. ↑ "Shah Rukh Khan resumes Dunki shoot in Jeddah; Fans spot him at a supermarket"। PINKVILLA (ইংরেজি ভাষায়)। ২০২২-১১-২০। ২০২৩-০৯-১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-১১-০৪। 
  21. ↑ Hungama, Bollywood (২০২৩-০৪-২৬)। "Shah Rukh Khan receives flowers and warm welcome as he lands in Kashmir for Dunki shoot, watch videos : Bollywood News - Bollywood Hungama" (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-১১-০৪। 
  22. ↑ "Sonu Nigam says Laal Singh Chaddha was plagued by negativity, songs would have reached level of Kal Ho Naa Ho"। Hindustan Times (ইংরেজি ভাষায়)। ২০ ফেব্রুয়ারি ২০২৩। ১৯ সেপ্টেম্বর ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৭ সেপ্টেম্বর ২০২৩। 
  23. ↑ "Dunki Drop 2: Shah Rukh Khan and Taapsee Pannu's song Lutt Putt Gaya will force you to dance in your seats. Watch"। Hindustan Times (ইংরেজি ভাষায়)। ২২ নভেম্বর ২০২৩। ২২ নভেম্বর ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২২ নভেম্বর ২০২৩। 
  24. ↑ "Dunki Drop 3 'Nikle The Kabhi Hum Ghar Se' features soulful Sonu Nigam doing what he does best, Shah Rukh Khan calls it his 'favourite'"। The Indian Express। ১ ডিসেম্বর ২০২৩। ৪ ডিসেম্বর ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ ডিসেম্বর ২০২৩। 
  25. ↑ "Dunki Drop 5 O Maahi: Shah Rukh Khan and Taapsee Pannu's love blossoms amid sand dunes. Watch"। Hindustan Times (ইংরেজি ভাষায়)। ১১ ডিসেম্বর ২০২৩। ১১ ডিসেম্বর ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১১ ডিসেম্বর ২০২৩। 
  26. ↑ "Dunki song 'Banda' out: Diljit Dosanjh's track introduces Shah Rukh Khan's Hardy"। India Today। ১৮ ডিসেম্বর ২০২৩। ১৮ ডিসেম্বর ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৮ ডিসেম্বর ২০২৩। 
  27. ↑ "Shah Rukh Khan opens up on 'Dunki', says it will be a 'big journey film', high on comedy and drama"। The Times of India। ২০২৩-০৯-১৫। আইএসএসএন 0971-8257। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-০৯-১৫।  "Dunki: Here's what we know about the teaser release date of the Shah Rukh Khan starrer"। filmfare.com (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-০৯-১৫।  "Shah Rukh Khan CONFIRMS Dunki To Release This Christmas Amid Delay Speculations"। TimesNow (ইংরেজি ভাষায়)। ২০২৩-০৯-১৫। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-০৯-১৫। 
  28. ↑ Hungama, Bollywood (২০২৩-০৯-১৫)। "Shah Rukh Khan confirms Dunki release for Christmas 2023 at Jawan event : Bollywood News - Bollywood Hungama" (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-০৯-১৭। 
  29. ↑ "Shah Rukh Khan gets Pen Marudhar on board Dunki; Distributor promises BIGGER release than Salaar in North"। Bollywood Hungama। ৩০ সেপ্টেম্বর ২০২৩। ১ অক্টোবর ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩০ সেপ্টেম্বর ২০২৩। 
  30. ↑ "Dunki: റിലീസിനൊരുങ്ങി 'ഡങ്കി'; കേരളത്തിലും തമിഴ്നാട്ടിലും ശ്രീ ഗോകുലം മൂവീസ് വിതരണത്തിനെത്തിക്കും"। Zee News Malayalam (মালায়ালাম ভাষায়)। ৮ ডিসেম্বর ২০২৩। ৯ ডিসেম্বর ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৯ ডিসেম্বর ২০২৩। 
  31. ↑ "SRK telugu fans disappointed"। Deccan Chronicle। সংগ্রহের তারিখ ২০ ডিসেম্বর ২০২৩। 
  32. ↑ "Mysore Dunki"। 
  33. ↑ "Dunki WB distribution"। X (formerly Twitter) (ইংরেজি ভাষায়)। ৯ ডিসেম্বর ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৯ ডিসেম্বর ২০২৩। 
  34. ↑ "EXCLUSIVE: Dunki to release on December 21 in international markets; SRK and Rajkumar Hirani have BIG plans"। PINKVILLA (ইংরেজি ভাষায়)। ২৬ সেপ্টেম্বর ২০২৩। ২৬ সেপ্টেম্বর ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৬ সেপ্টেম্বর ২০২৩। 
  35. ↑ "Dunki Singapore distribution"। X (formerly Twitter) (ইংরেজি ভাষায়)। ৯ ডিসেম্বর ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৯ ডিসেম্বর ২০২৩। 
  36. ↑ "Dunki"। www.lighthousedistribution.es (স্পেনীয় ভাষায়)। ১২ ডিসেম্বর ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৯ ডিসেম্বর ২০২৩। 
  37. ↑ Arts & Entertainment Desk (১৮ ডিসেম্বর ২০২৩)। "SRK's 'Dunki' set for simultaneous release in Bangladesh"। দ্য ডেইলি স্টার (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০ ডিসেম্বর ২০২৩। 
  38. ↑ "EXCLUSIVE: Jawan and Dunki non-theatrical rights sold for Rs 480 crore; Shah Rukh Khan creates records already"। PINKVILLA (ইংরেজি ভাষায়)। ২০২৩-০৭-০৫। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-০৯-১৭। 
  39. ↑ Hungama, Bollywood (২০২৩-০৭-০৮)। "SCOOP: Rajkumar Hirani and Shah Rukh Khan crack the BIGGEST post release OTT deal for Dunki; rights sold for Rs. 155 crores : Bollywood News - Bollywood Hungama" (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-০৯-১৭। 

বহিঃসংযোগ