রবার্ট সি. ও'ব্রায়েন

রবার্ট সি. ও'ব্রায়েন
২০১৮ সালে ও’ব্রায়েন
২৭তম যুক্তরাষ্ট্রের জাতীয় নিরাপত্তা উপদেষ্টা
কাজের মেয়াদ
১৮ সেপ্টেম্বর ২০১৯ – ২০ জানুয়ারি ২০২১
রাষ্ট্রপতিডোনাল্ড ট্রাম্প
ডেপুটি
  • চার্লস কাপারম্যান
  • ম্যাথিউ পটিঙ্গার
পূর্বসূরীজন বোল্টন
উত্তরসূরীজেক সুলিভান
২য় জিম্মি বিষয়ক বিশেষ দূত
কাজের মেয়াদ
২৫ মে ২০১৮ – ৩ অক্টোবর ২০১৯
রাষ্ট্রপতিডোনাল্ড ট্রাম্প
পূর্বসূরীজেমস সি. ও’ব্রায়েন
উত্তরসূরীরজার ডি. কারস্টেন্স
ব্যক্তিগত বিবরণ
জন্মরবার্ট চার্লস ও’ব্রায়েন জুনিয়র
(1966-06-18) ১৮ জুন ১৯৬৬ (বয়স ৫৮)
লস অ্যাঞ্জেলেস, ক্যালিফোর্নিয়া, যুক্তরাষ্ট্র
রাজনৈতিক দলরিপাবলিকান
দাম্পত্য সঙ্গীলো-মারি ও’ব্রায়েন
সন্তান
শিক্ষাক্যালিফোর্নিয়া বিশ্ববিদ্যালয়, লস অ্যাঞ্জেলেস (বিএ)
ক্যালিফোর্নিয়া বিশ্ববিদ্যালয়, বার্কলে (জেডি)
সামরিক পরিষেবা
আনুগত্য যুক্তরাষ্ট্র
শাখা
পদ মেজর
ইউনিটজাজ অ্যাডভোকেট জেনারেলের কোর

রবার্ট চার্লস ও’ব্রায়েন জুনিয়র[] (জন্ম ১৮ জুন, ১৯৬৬)[] একজন মার্কিন আইনজীবী এবং ২০১৯ থেকে ২০২১ সাল পর্যন্ত যুক্তরাষ্ট্রের ২৭তম জাতীয় নিরাপত্তা উপদেষ্টা ছিলেন। ট্রাম্প প্রশাসনে এই পদে চতুর্থ এবং শেষ ব্যক্তি ছিলেন। তিনি বর্তমানে আমেরিকান গ্লোবাল স্ট্র্যাটেজিজ ফার্মের চেয়ারম্যান হিসেবে আন্তর্জাতিক রাজনীতি, মার্কিন সরকার এবং সংকট ব্যবস্থাপনা বিষয়ে কোম্পানিগুলিকে পরামর্শ দিয়ে থাকেন।[]

প্রাথমিক ও শিক্ষা জীবন

ও’ব্রায়েনের জন্ম লস অ্যাঞ্জেলেস এবং তিনি বড় হন সান্তা রোসা, ক্যালিফোর্নিয়া, যেখানে তিনি কার্ডিনাল নিউম্যান হাই স্কুলে অধ্যয়ন করেন।[] তিনি রোটারি বৃত্তি নিয়ে ১৯৮৭ সালে দক্ষিণ আফ্রিকায় ইউনিভার্সিটি অফ দ্য ফ্রি স্টেট-এ পড়াশোনা করেন।[] তিনি ১৯৮৫ থেকে ১৯৮৯ সালে ক্যালিফোর্নিয়া বিশ্ববিদ্যালয়, লস অ্যাঞ্জেলেস থেকে রাজনৈতিক বিজ্ঞানে ব্যাচেলর অব আর্টস এবং ১৯৮৯ থেকে ১৯৯২ সালে ক্যালিফোর্নিয়া বিশ্ববিদ্যালয়, বার্কলে স্কুল অফ ল থেকে জুরিস ডক্টর ডিগ্রি লাভ করেন।

প্রাথমিক কর্মজীবন

১৯৯৬ থেকে ১৯৯৮ সাল পর্যন্ত ও’ব্রায়েন জেনেভা, সুইজারল্যান্ডে জাতিসংঘ ক্ষতিপূরণ কমিশন-এর আইনী কর্মকর্তা হিসেবে কাজ করেন।[] তিনি যুক্তরাষ্ট্রের আর্মি রিজার্ভের জাজ অ্যাডভোকেট জেনারেলের কোর-এর মেজর ছিলেন।

বেসরকারি কর্মজীবন

ও’ব্রায়েন সাত বছর ধরে আইন সংস্থা এরেন্ট ফক্স এলএলপি-এর ক্যালিফোর্নিয়া ম্যানেজিং পার্টনার ছিলেন।[][][]

ও’ব্রায়েন এবং প্রাক্তন ফেডারেল বিচারপতি স্টিফেন লারসন মিলে লস অ্যাঞ্জেলেসে লারসন ও’ব্রায়েন এলএলপি নামে একটি আইন সংস্থা প্রতিষ্ঠা করেন, যা জানুয়ারি ২০১৬ সালে চালু হয়।[] ও’ব্রায়েন জাতীয় নিরাপত্তা উপদেষ্টা হিসেবে নিয়োগ পাওয়ার পর প্রতিষ্ঠান থেকে অবসর নেন।[]

জর্জ ডব্লিউ. বুশ এবং ওবামা প্রশাসন

২০০৭ সালে কনডোলিজা রাইস-এর সাথে ও’ব্রায়েন

প্রেসিডেন্ট জর্জ ডব্লিউ. বুশ ২০০৫-০৬ সালে জাতিসংঘ সাধারণ পরিষদ-এর ৬০তম অধিবেশনে যুক্তরাষ্ট্রের বিকল্প প্রতিনিধি হিসেবে ও’ব্রায়েনকে মনোনীত করেন।[১০]

ও’ব্রায়েন ছিলেন যুক্তরাষ্ট্রের পররাষ্ট্র দপ্তরের আফগানিস্তানে বিচার সংস্কারের জন্য পাবলিক-প্রাইভেট অংশীদারিত্ব-এর সহ-সভাপতি, যা ২০০৭ সালের ডিসেম্বরে চালু হয়। এটি আফগানিস্তানে বিচারক, প্রসিকিউটর, এবং প্রতিরক্ষা অ্যাটর্নিদের প্রশিক্ষণ প্রদানের মাধ্যমে "আইনের শাসন প্রচার করে।" তিনি ওবামা প্রশাসনের প্রথম মেয়াদেও এই দায়িত্ব পালন করেন।[১১][১২]

৩১ জুলাই, ২০০৮ সালে প্রেসিডেন্ট বুশ ও’ব্রায়েনকে তার প্রশাসনের সাংস্কৃতিক সম্পদ উপদেষ্টা কমিটির সদস্য হিসেবে নিয়োগের অভিপ্রায় ঘোষণা করেন, যা পুরাকীর্তি এবং সাংস্কৃতিক বিষয় সংক্রান্ত পরামর্শ প্রদান করে। এই নিয়োগের মেয়াদ শেষ হয় ২৫ এপ্রিল, ২০১১ সালে।[১১][১২]

মিট রমনি ২০১২ প্রচারাভিযান

অক্টোবর ২০১১ সালে, ও’ব্রায়েনকে মিট রমনি-এর উপদেষ্টা দলের আন্তর্জাতিক সংস্থা কার্যকরী দলের সহ-সভাপতি হিসেবে নিয়োগ দেওয়া হয়।[১৩]

২০১৬ প্রেসিডেন্ট নির্বাচনী প্রচারাভিযান

পরে, মে ২০১৫ সালে, তিনি উইসকনসিনের গভর্নর স্কট ওয়াকার-এর প্রেসিডেন্ট নির্বাচনী প্রচারাভিযানের পররাষ্ট্রনীতি ও জাতীয় নিরাপত্তা বিষয়ে উপদেষ্টা হন।[১৪][১৫] ওয়াকার প্রতিযোগিতা থেকে সরে দাঁড়ানোর পর, ও’ব্রায়েন টেড ক্রুজের প্রচারাভিযানে উপদেষ্টা হিসেবে কাজ করেন।[১৫] ক্রুজের প্রচারাভিযানে উপদেষ্টা হিসেবে কাজ করার সময়, তিনি বলেছিলেন, "স্পষ্ট যে ভ্লাদিমির পুতিন হিলারি ক্লিনটনকে অপছন্দ করেন এবং ডোনাল্ড ট্রাম্পকে সাহায্য করার জন্য যা করা সম্ভব করবেন।"[১৬]

জাতীয় নিরাপত্তা উপদেষ্টা

২০১৯ সালে মার্কিন সামরিক বাহিনীর অভিযানে আবু বকর আল-বাগদাদির বিরুদ্ধে অভিযানের সময় হোয়াইট হাউসের সিচুয়েশন রুমে জাতীয় নিরাপত্তা উপদেষ্টা রবার্ট ও’ব্রায়েন (বামে) এবং অন্যান্যদের উপস্থিতি।
নভেম্বর ২০১৯-এ তুরস্কের প্রেসিডেন্ট রেসেপ তাইয়েপ এরদোয়ান-এর সাথে ও’ব্রায়েন, ট্রাম্প এবং মাইক পম্পেও।
ফেব্রুয়ারি ২০২০-এ ভারতের প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদীর সাথে আহমেদাবাদে ট্রাম্প, ও’ব্রায়েন এবং জারেড কুশনার।
২০২০ সালে জেরুজালেম'র ওল্ড সিটিতে পশ্চিম প্রাচীরে প্রার্থনায় ও’ব্রায়েন।
৫ জুন ২০২০-এ ওয়াশিংটন, ডিসি-তে জর্জ ফ্লয়েড প্রতিবাদ চলাকালীন ১৯তম বিশেষ বাহিনী দলের সৈন্যদের সাথে কথোপকথন করছেন ও’ব্রায়েন।
সার্বিয়ার অর্থনীতি মন্ত্রণালয়'র রাষ্ট্রমন্ত্রী মিলুন ত্রিভুনাক (বামে বসা),
রিচার্ড গ্রেনেল, মার্কিন প্রেসিডেন্টের বিশেষ দূত সার্বিয়া ও কসোভো শান্তি আলোচনার জন্য (দাঁড়ানো ডানে),
কসোভোর বেসামরিক বিমান চলাচল কর্তৃপক্ষ'র পরিচালক এসেট বেরিশা (ডানে বসা)

নিয়োগ

১৮ সেপ্টেম্বর, ২০১৯-এ ও’ব্রায়েন যুক্তরাষ্ট্রের ২৭তম জাতীয় নিরাপত্তা উপদেষ্টা হিসেবে দায়িত্ব গ্রহণ করেন। প্রেসিডেন্ট ট্রাম্প ও’ব্রায়েনকে জন বোল্টন-এর স্থলাভিষিক্ত হিসেবে নিয়োগ দেন, যিনি সেই মাসের শুরুতে পদত্যাগ করেন।[১৭] কয়েক দিন পর, ও’ব্রায়েন ঘোষণা করেন যে ম্যাথিউ পটিঞ্জার ডেপুটি জাতীয় নিরাপত্তা উপদেষ্টা হিসেবে যোগ দেবেন,[১৮] যিনি চার্লস কাপারম্যানকে এই পদে প্রতিস্থাপন করেন। ও’ব্রায়েনকে একটি রক্ষণশীল বিদেশ নীতি অনুসরণকারী হিসেবে দেখা হয়েছিল, তবে তিনি আগ্রাসী ছিলেন না।[১৯]

তাঁর কার্যকালের শুরুতে, ও’ব্রায়েন ভাইস প্রেসিডেন্ট মাইক পেন্স এর সাথে তুরস্কের প্রেসিডেন্ট রেসেপ তাইয়েপ এরদোয়ান-এর সাথে সাক্ষাৎ করেন, যেখানে সিরিয়ায় মার্কিন বাহিনীর হঠাৎ প্রত্যাহারের পর তুর্কি ও কুর্দি বাহিনীর মধ্যে যুদ্ধবিরতির জন্য আলোচনা করা হয়।[২০]

ডিসেম্বর ২০১৯-এ, ও’ব্রায়েন ট্রাম্পের এডি গ্যালাঘারকে ক্ষমা করার সিদ্ধান্তের সমর্থনে বলেন, যিনি তাঁর প্লাটুনের অন্যান্য নেভি সীল সদস্যদের দ্বারা অপ্রয়োজনীয় বেসামরিকদের উপর গুলি চালানো এবং আহত ১৭-বছরের আইএসআইএস যোদ্ধাকে হত্যার অভিযোগে অভিযুক্ত হয়েছিলেন, তবে তাঁকে শুধু "মানবিক ক্ষতির সাথে একটি অনানুষ্ঠানিক ছবির জন্য দায়ী" বলে দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল।[২১][২২]

২০২০ সালের জানুয়ারিতে ট্রাম্প প্রশাসনের কাসেম সোলেইমানি-কে হত্যার জন্য করা ড্রোন হামলার পর ও’ব্রায়েন প্রশাসনের সিদ্ধান্তকে সমর্থন জানান, যেখানে বলা হয়েছিল যে সোলেইমানি যুক্তরাষ্ট্রের সামরিক এবং কূটনৈতিক স্থাপনাগুলির উপর আক্রমণের পরিকল্পনা করছিলেন।[২৩]

জাতীয় নিরাপত্তা পরিষদে ও’ব্রায়েনের অধীনে চীনের উপর মনোযোগ দেয়া হয়েছিল; তিনি নিজেকে পিটার নাভারো'র সাথে যুক্ত করেছিলেন, যিনি চীনের ব্যাপারে কঠোর অবস্থান গ্রহণকারী ছিলেন।[২৪] তিনি হংকং-এ স্বাধীনতা ক্ষুন্ন করে চীন একটি জাতীয় নিরাপত্তা আইন পাস করতে চাইলে, তিনি চীনের বিরুদ্ধে নিষেধাজ্ঞার হুমকি দেন।[২৫] ও’ব্রায়েন দক্ষিণ চীন সাগরের আঞ্চলিক বিরোধে চীনের ভূমিকার সমালোচনা করেন,[২৬] এবং যুক্তরাষ্ট্র ও তাদের মিত্রদের সামরিক কার্যকলাপ তত্ত্বাবধান করেন যা নৌ চলাচল স্বাধীনতা নিশ্চিত করার উদ্দেশ্যে পরিচালিত হয়।[২৭] ও’ব্রায়েন চীনের সরকারের সমালোচনা করেন এবং একটি বক্তৃতায় বলেন, "চীনা কমিউনিস্ট পার্টি মার্কসবাদ-লেনিনবাদ অনুসরণ করে," এবং "দলটির সাধারণ সম্পাদক সি জিনপিং নিজেকে জোসেফ স্তালিন-এর উত্তরসূরি মনে করেন।"[২৮] একই বক্তৃতায় তিনি বলেন, "আমাদের মিত্র ও অংশীদারদের সাথে আমরা চীনা কমিউনিস্ট পার্টির এমন প্রচেষ্টার বিরুদ্ধে রুখে দাঁড়াব, যারা আমাদের জনগণ ও সরকারকে প্রভাবিত করতে, আমাদের অর্থনীতিকে ক্ষতিগ্রস্ত করতে এবং আমাদের সার্বভৌমত্বকে ক্ষুণ্ণ করতে চায়।"[২৯]

অনেক গোয়েন্দা কর্মকর্তা যাঁরা ট্রাম্পকে জাতীয় নিরাপত্তা সংক্রান্ত বিষয়গুলি সম্পর্কে ব্রিফ করেছিলেন, তাঁরা ট্রাম্পকে মনোযোগহীন বলে বর্ণনা করলেও, ও’ব্রায়েন এই বর্ণনার বিরোধিতা করেন এবং বলেন, ট্রাম্প বিষয়গুলিতে অত্যন্ত মনোযোগী এবং প্রতিটি ব্রিফিংয়ে তীক্ষ্ণ প্রশ্ন করেন। এটা তাঁকে মনে করায়, যেন একজন অভিজ্ঞ বিচারকের সামনে বসে মামলার পক্ষে যুক্তি উপস্থাপন করছেন।[৩০]

কোভিড-১৯ মহামারি

ও’ব্রায়েন প্রথম থেকেই কোভিড-১৯ মহামারির প্রতিক্রিয়া নিয়ে আলোচনা করেন। ২০২০ সালের মার্চ মাসের শুরুতে ও’ব্রায়েন এবং অ্যালেক্স আযার ট্রাম্পকে ইউরোপ থেকে ভ্রমণ নিষেধাজ্ঞার পরামর্শ দেন, যেখানে স্টিভেন মানুচিন এবং ল্যারি কুডলো এর মত অন্যান্য ট্রাম্পের উপদেষ্টারা একমত হননি।[৩১] ওয়াশিংটন পোস্ট এর রিপোর্টার বব উডওয়ার্ড এর মতে, ও’ব্রায়েন ট্রাম্পকে পরামর্শ দিয়েছিলেন যে, "এটি আপনার সভাপতিত্বের বৃহত্তম জাতীয় নিরাপত্তা হুমকি হবে...এটি আপনার মুখোমুখি হওয়া সবচেয়ে কঠিন বিষয় হতে চলেছে।"[৩২]

২০২০ সালের মে মাসে, ও’ব্রায়েন চীনের মহামারির ব্যবস্থাপনা নিয়ে বলেন, "ভাইরাসটি ঢেকে রাখার তাদের চেষ্টা ইতিহাসে চেরনোবিলের সাথে তাল মিলিয়ে যাবে।"[৩৩] ডিসেম্বর ২০২০ সালে, একটি সাক্ষাৎকারে ও’ব্রায়েন বলেন যে, কোভিড-১৯ এর ক্ষেত্রে চীন "অবশ্যই আরো কিছু করতে পারতো" এবং "চীনের বিশ্বাসযোগ্যতার ক্ষতি তাদের জন্য কাটিয়ে ওঠা খুব কঠিন হবে।"[৩৪]

রাশিয়ান বিভ্রান্তিমূলক প্রচেষ্টার বিতর্ক

ব্রায়ান মারফি, যিনি মার্চ ২০১৮ থেকে আগস্ট ২০২০ পর্যন্ত ইউ.এস. ডিপার্টমেন্ট অফ হোমল্যান্ড সিকিউরিটি-এর ইন্টেলিজেন্স অ্যান্ড অ্যানালাইসিসের আন্ডার সেক্রেটারি হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন, অভিযোগ করেন যে তাঁকে "মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে রাশিয়ান হস্তক্ষেপের হুমকির ওপর গোয়েন্দা মূল্যায়ন প্রদান বন্ধ করতে এবং চীন ও ইরানের হস্তক্ষেপ কার্যক্রমের বিষয়ে প্রতিবেদন করতে" বলা হয়েছিল।[৩৫][৩৬][৩৭] চ্যাড উলফ, যিনি ডিপার্টমেন্ট অফ হোমল্যান্ড সিকিউরিটির প্রভারতরত সেক্রেটারি ছিলেন, অভিযোগ করেন যে ও’ব্রায়েন রাশিয়ার হস্তক্ষেপের মূল্যায়ন দমিয়ে রেখেছিলেন।[৩৮] বারাক ওবামার সভাপতিত্বের সময় ডিপার্টমেন্ট অফ হোমল্যান্ড সিকিউরিটির আন্ডার সেক্রেটারি অফ ইন্টেলিজেন্স জন কোহেন বলেন, "দেশের সামনে থাকা হুমকির বর্ণনা করা তথ্য প্রকাশ থেকে অবরুদ্ধ করা জনগণ এবং স্থানীয় ও রাজ্য কর্তৃপক্ষের ফেডারেল সরকারের সাথে সহযোগিতা করে হুমকি মোকাবিলার ক্ষমতাকে ব্যাহত করে।"[৩৫][৩৬][৩৯][৪০]

কসোভো-সার্বিয়া আলোচনা

কসোভো ও সার্বিয়ার মধ্যে একটি শীর্ষ সম্মেলন রিচার্ড গ্রেনেল দ্বারা আয়োজিত হয় এবং ২০২০ সালের ৩ ও ৪ সেপ্টেম্বরের জন্য নির্ধারিত হয়েছিল।[৪১] গ্রেনেল ও ও’ব্রায়েন যৌথভাবে এই আলোচনার আয়োজন করেন।[৪১] ৪ সেপ্টেম্বর, কসোভোর প্রধানমন্ত্রী আভদুল্লা হোটি এবং সার্বিয়ার প্রেসিডেন্ট আলেকসান্ডার ভুসিক একটি চুক্তিতে স্বাক্ষর করেন।[৪১][৪২] এই স্বাক্ষর অনুষ্ঠানটি ৪ সেপ্টেম্বর, ২০২০ তারিখে ওভাল অফিসে ডোনাল্ড ট্রাম্প এর উপস্থিতিতে অনুষ্ঠিত হয়।[৪২] কসোভো ও’ব্রায়েনকে এই উদ্যোগে তাঁর কাজের জন্য প্রেসিডেন্সিয়াল মেডেল অফ মেরিট প্রদান করে।[৪৩]

আব্রাহাম চুক্তি

যখন ইউনাইটেড আরব এমিরেটস (ইউএই) এবং পরবর্তীতে বাহরাইন, মরক্কো, ওমানসুদান ইসরায়েলের সাথে কূটনৈতিক সম্পর্ক স্বাভাবিক করতে রাজি হয়, তখন আব্রাহাম চুক্তি মধ্যস্থতা করতে যুক্তরাষ্ট্র ছিল। আগস্ট ২০২০ সালে, ও’ব্রায়েন বলেন যে ট্রাম্পকে নোবেল শান্তি পুরস্কারের জন্য যোগ্য মনে করা উচিত ইসরায়েল-ইউএই চুক্তির পরে।[৪৪] ৩১ আগস্ট ২০২০ তারিখে, ইসরায়েল থেকে ইউএই-এর প্রথম বাণিজ্যিক ফ্লাইটে ইউ.এস.-ইসরায়েলি প্রতিনিধি দলের সাথে ও’ব্রায়েন ছিলেন।[৪৫] ইসরায়েল ওয়েস্ট ব্যাংকের অংশগুলো সংযুক্ত করার পরিকল্পনা স্থগিত করার পরে ইউএই এবং ইসরায়েল পূর্ণ কূটনৈতিক সম্পর্ক স্থাপনের সিদ্ধান্ত নেয়।[৪৬] ও’ব্রায়েন অন্যান্য আরব ও মুসলিম দেশগুলোকে এই চুক্তিতে যোগ দেওয়ার জন্য সমর্থন জানিয়েছিলেন।[৪৭] ট্রাম্প ও’ব্রায়েনসহ শীর্ষ ছয়জন উপদেষ্টাকে এই চুক্তি অর্জনে তাঁদের ভূমিকার জন্য ন্যাশনাল সিকিউরিটি মেডেল প্রদান করেন।[৪৮]

ট্রাম্প প্রশাসনের সমাপ্তি

২০২০ সালের নভেম্বরের নির্বাচনে জো বাইডেনের কাছে পরাজিত হওয়ার পর, ট্রাম্প নির্বাচনের ফলাফল প্রত্যাখ্যান করতে এবং ক্ষমতায় থাকার চেষ্টা করেন।[৪৯] ও’ব্রায়েন ট্রাম্প প্রশাসনের ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তাদের মধ্যে ছিলেন, যিনি বাইডেনের বিজয়কে স্বীকার করেন।[৪৯] তিনি ১৬ নভেম্বর, ২০২০ তারিখে বলেন যে, তিনি বাইডেনের আগত প্রশাসনের জন্য একটি "খুবই পেশাদার ক্ষমতা হস্তান্তর" পরিচালনা করবেন।[৫০][৫১] ও’ব্রায়েন ট্রাম্পের মেয়াদ ২০ জানুয়ারি ২০২১ তারিখে শেষ না হওয়া পর্যন্ত ন্যাশনাল সিকিউরিটি অ্যাডভাইজার পদে ছিলেন।[৪৯] ২০২৩ সালে, ও’ব্রায়েন reportedly তলব হন বিশেষ পরামর্শদাতা জ্যাক স্মিথ দ্বারা বিশেষ পরামর্শদাতার তদন্তে, যেখানে ট্রাম্পের নথিপত্রের ব্যবস্থাপনা এবং ২০২০ সালের নির্বাচনের ফলাফল বাতিলের প্রচেষ্টা অন্তর্ভুক্ত ছিল।[৪৯]

তাইওয়ান

২১ মার্চ, ২০২৩ তারিখে তাইওয়ানের প্রেসিডেন্ট সাই ইং-ওয়েন ও’ব্রায়েনকে অর্ডার অফ ব্রিলিয়ান্ট স্টার উইথ স্পেশাল গ্র্যান্ড কর্ডন প্রদান করেন, তাইওয়ান-যুক্তরাষ্ট্র সম্পর্ক উন্নয়নে তাঁর অবদানের স্বীকৃতিস্বরূপ।[৫২][৫৩] সেই সময়ে, ও’ব্রায়েন গ্লোবাল তাইওয়ান ইনস্টিটিউটের একটি টাস্ক ফোর্সের নেতৃত্বে ছিলেন।

ট্রাম্প প্রশাসনের পরে

২০২৪ সালের প্রেসিডেন্ট নির্বাচন

২০২০ সালের শেষ এবং ২০২১ সালে ও’ব্রায়েনকে ২০২৪ রিপাবলিকান প্রেসিডেন্ট প্রাইমারির জন্য সম্ভাব্য "ডার্ক হর্স" প্রার্থী হিসেবে দেখা হয়েছিল।[৫৪][৫৫] নভেম্বর ২০২০-এ, ও’ব্রায়েন বলেন, তিনি "সম্পূর্ণ মনোযোগ দিয়ে তাঁর বর্তমান দায়িত্ব পালন করছেন" তবে যোগ করেন: "আমি কোনও পরিস্থিতিতে কখনও প্রার্থী না হওয়ার বিষয়ে শারমেনীয় বিবৃতি দেব না।"[৫৬] সে মাসে, পলিটিকো রিপোর্ট করে যে ও’ব্রায়েন তাঁর বন্ধু ও পরিচিতদের সাথে প্রেসিডেন্ট প্রার্থিতার সম্ভাবনা নিয়ে আলোচনা করেছেন। প্রাইমারি প্রক্রিয়ার প্রাথমিক রাজ্যগুলোতে, যেমন নিউ হ্যাম্পশায়ার এবং আইওয়া-তে ও’ব্রায়েনের সফর আরও জল্পনা সৃষ্টি করে। প্রাক্তন রিপাবলিকান ন্যাশনাল কমিটি (RNC) চেয়ারম্যান মাইকেল স্টিল বলেন যে ও’ব্রায়েনের জনপ্রিয়তার অভাব বা নির্দিষ্ট নির্বাচনী ঘাঁটি না থাকায় তাঁর প্রার্থীতা তেমন কার্যকর নাও হতে পারে।[৫৭]

দ্য আমেরিকান কনজারভেটিভ-এ প্রকাশিত একটি নিবন্ধে বলা হয়, ও’ব্রায়েনের প্রতিবেদিত প্রেসিডেন্ট প্রার্থিতার আশা মূলত তাঁর ভবিষ্যতে সেক্রেটারি অফ স্টেট বা সেক্রেটারি অফ ডিফেন্স পদে নিয়োগ পাওয়ার আকাঙ্ক্ষা পূরণের চেষ্টা। প্রতিবেদনে আরও বলা হয়: "ও’ব্রায়েন এখনও ট্রাম্পের আশীর্বাদপ্রাপ্ত অবস্থায় আছেন এবং ওয়াশিংটনের পররাষ্ট্রনীতির সম্প্রদায়ের মধ্যে তাঁর সুনাম অটুট রয়েছে।"[৫৮]

ব্যক্তিগত খাত

জুলাই ২০২২-এ, ও’ব্রায়েন রিচার্ড নিক্সন ফাউন্ডেশন এর বোর্ডের চেয়ারম্যান নির্বাচিত হন, যা রিচার্ড নিক্সন প্রেসিডেন্সিয়াল লাইব্রেরি ও মিউজিয়াম পরিচালনা করে।[৫৯]

২০২১ সালে, ও’ব্রায়েন একটি পরামর্শক প্রতিষ্ঠান, আমেরিকান গ্লোবাল স্ট্রাটেজিস প্রতিষ্ঠা করেন, যা বিভিন্ন সংস্থাকে আন্তর্জাতিক ও মার্কিন রাজনীতি সম্পর্কে পরামর্শ প্রদান করে।[৬০] প্রতিষ্ঠানটি তাদের ক্লায়েন্টদের তালিকা প্রকাশ করেনি তবে জানিয়েছে যে এটি লবিংয়ের সাথে জড়িত নয় এবং ফরেন এজেন্টস রেজিস্ট্রেশন অ্যাক্ট (FARA) অনুযায়ী নিবন্ধনের প্রয়োজন হয়নি।[৬১] ২০২৩ সালে প্রতিষ্ঠানটি স্কাইলাইন ক্যাপিটালের সাথে অংশীদারিত্ব ঘোষণা করে, যা সাবেক ইউটা মার্কিন প্রতিনিধি ক্রিস স্টুয়ার্ট দ্বারা পরিচালিত।[৬২]

ব্যক্তিগত জীবন

ক্যাথলিক হিসেবে বেড়ে ওঠা, ও’ব্রায়েন বিশের কোঠায় লাটার-ডে সেইন্টসের যীশুখ্রিষ্টের চার্চ-এ ধর্মান্তরিত হন।[৬৩] তাঁর স্ত্রী, লো-মারি ও’ব্রায়েন, আফ্রিকানার বংশোদ্ভূত,[৬৪] এবং তাঁর বলা হয় যে তিনি আফ্রিকান্স ভাষায় দক্ষ।[] এই দম্পতি তিন সন্তান বড় করেছেন: মার্গারেট, রবার্ট এবং লরেন। ২০১৫ সালে একটি দুর্ঘটনাজনিত ডুবে যাওয়ায় তাঁর ছেলে রবার্ট মারা যায়।[৬৫][৬৬]

বইসমূহ

ও’ব্রায়েন ২০১৬ সালের বই হোয়াইল আমেরিকা স্লেপ্ট: রেস্টোরিং আমেরিকান লিডারশিপ টু এ ওয়ার্ল্ড ইন ক্রাইসিস-এর লেখক। ফরেন পলিসি-তে লিখতে গিয়ে ড্যানিয়েল রুন্ডে বলেন, "হোয়াইল আমেরিকা স্লেপ্ট হল রিচার্ড নিক্সন-এর দ্য রিয়েল ওয়ার-এর ২০১৬ সালের সমতুল্য।" জর্জ ডব্লিউ. বুশ প্রশাসনের প্রাক্তন সহকর্মী রুন্ডে ও’ব্রায়েনের মতামতকে এইভাবে সংক্ষেপে তুলে ধরেছেন:

দ্য হিল-এ বার্ট মার্কোইস, একজন অবসরপ্রাপ্ত ফরেন সার্ভিস অফিসার, লিখেছেন, "যদি আপনি জানতে চান কী প্রবণতা ও ঘটনা প্রেসিডেন্ট-নির্বাচিত ডোনাল্ড ট্রাম্পের পররাষ্ট্রনীতি চালিত করবে, তবে আপনাকে রবার্ট ও’ব্রায়েনের হোয়াইল আমেরিকা স্লেপ্ট পড়তে হবে।"[৬৮]

অন্যান্য সমালোচনাগুলো তুলনামূলকভাবে সমালোচনামূলক ছিল। আটলান্টিক কাউন্সিলের ব্রেন্ট স্কোক্রফট সেন্টারের সহযোগী পরিচালক অ্যালেক্স ওয়ার্ড বলেন, "ও’ব্রায়েনের বইটি হতাশাজনক কারণ এটি শুরুতেই ধরে নেয় যে বারাক ওবামা প্রশাসনের পররাষ্ট্রনীতির সকল সিদ্ধান্ত ভুল এবং পাঠকের কাছে এটাই বিশ্বাসযোগ্য হবে...[তাঁর বিশ্লেষণ, যদিও আবেগময় এবং যুক্তিসঙ্গতভাবে উপস্থাপন করা হয়েছে, পক্ষপাতমূলক মেঘের কারণে বড় চিত্রটি মিস করেছে।"[৬৯] বইটি ওবামা প্রশাসনের নিরাপত্তা ও পররাষ্ট্রনীতির ব্যাপক সমালোচনা করে।[১৬][৭০]

ন্যাশনাল সিকিউরিটি অ্যাডভাইজার থাকা অবস্থায়, ও’ব্রায়েন "ট্রাম্প অন চায়না: পুটিং আমেরিকা ফার্স্ট" নামক একটি পান্ডুলিপি সম্পাদনা করেন, যা চায়না সম্পর্কে শীর্ষ প্রশাসনিক কর্মকর্তাদের বক্তৃতার সংকলন।[৭১]

তথ্যসূত্র

  1. Hubbell, Martindale (১ জুন ২০২৪)। Martindale-Hubbell Law Directory: California (Volume 2, A-R, 2004)। Martindale-Hubbell। আইএসবিএন 9781561606009 
  2. Jacobs, Jennifer (১২ অক্টোবর ২০২১)। "Trump National Security Adviser O'Brien Starts Consulting Firm"Bloomberg.com (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২৯ নভেম্বর ২০২৩ 
  3. রাইচমান, ডেব; সুপারভিল, ডারলিন (১৮ সেপ্টেম্বর, ২০১৯)। "ট্রাম্প সান্তা রোসা-এর অধিবাসীকে জাতীয় নিরাপত্তা উপদেষ্টা হিসেবে মনোনীত করেছেন"সোনোমা ইনডেক্স-ট্রিবিউন (ইংরেজি ভাষায়)। এ্যাসোসিয়েটেড প্রেস। ১১ ফেব্রুয়ারি, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৫ নভেম্বর, ২০১৯  এখানে তারিখের মান পরীক্ষা করুন: |তারিখ=, |সংগ্রহের-তারিখ=, |আর্কাইভের-তারিখ= (সাহায্য)
  4. "রবার্ট ও'ব্রায়েনের দক্ষিন আফ্রিকার বর্ণবাদী বিশ্ববিদ্যালয়ে অংশগ্রহণ"দ্য গার্ডিয়ান (ইংরেজি ভাষায়)। ২০১৯-০৯-২৪। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৬-২৬ 
  5. "রবার্ট সি. ও'ব্রায়েন"লারসন ও’ব্রায়েন এলএলপি। ১৯ সেপ্টেম্বর ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৯ সেপ্টেম্বর, ২০১৯  এখানে তারিখের মান পরীক্ষা করুন: |সংগ্রহের-তারিখ= (সাহায্য)
  6. লি, আলফ্রেড (১২ মে ২০১৪)। "প্রতিষ্ঠান টেক দৃশ্যের সাথে সংযোগ স্থাপন করতে পশ্চিমে স্থানান্তর"লস এঞ্জেলেস বিজনেস জার্নাল। ২২ ফেব্রুয়ারি, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২২ ফেব্রুয়ারি, ২০২০  এখানে তারিখের মান পরীক্ষা করুন: |সংগ্রহের-তারিখ=, |আর্কাইভের-তারিখ= (সাহায্য)
  7. মার্টিন, টিমোথি ডব্লিউ. (২৯ মে, ২০১৪)। "এসএন্ডপি কে প্রতিরক্ষা প্রস্তুত করতে সময়সীমা নির্ধারণ করা হয়েছে"ওয়াল স্ট্রিট জার্নাল। ২২ ফেব্রুয়ারি, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২২ ফেব্রুয়ারি, ২০২০  এখানে তারিখের মান পরীক্ষা করুন: |তারিখ=, |সংগ্রহের-তারিখ=, |আর্কাইভের-তারিখ= (সাহায্য)
  8. "আবার আদালতে"লারসন ও’ব্রায়েন এলএলপি (ইংরেজি ভাষায়)। ১৯ জুন ২০১৭। ১৭ জুলাই, ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৭ জুলাই, ২০১৯  এখানে তারিখের মান পরীক্ষা করুন: |সংগ্রহের-তারিখ=, |আর্কাইভের-তারিখ= (সাহায্য)
  9. "ও'ব্রায়েন জাতীয় নিরাপত্তা উপদেষ্টা হিসেবে নিয়োগপ্রাপ্ত"লারসন ও’ব্রায়েন এলএলপি (সংবাদ বিজ্ঞপ্তি) (ইংরেজি ভাষায়)। ১৯ সেপ্টেম্বর, ২০১৯। ১২ নভেম্বর, ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ নভেম্বর, ২০১৯  এখানে তারিখের মান পরীক্ষা করুন: |তারিখ=, |সংগ্রহের-তারিখ=, |আর্কাইভের-তারিখ= (সাহায্য)
  10. "প্রেসিডেন্টের মনোনয়ন: রবার্ট চার্লস ও'ব্রায়েন"whitehouse.gov। ৩০ সেপ্টেম্বর, ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১০ সেপ্টেম্বর, ২০১৭ – ন্যাশনাল আর্কাইভস-এর মাধ্যমে।  এখানে তারিখের মান পরীক্ষা করুন: |সংগ্রহের-তারিখ=, |আর্কাইভের-তারিখ= (সাহায্য)
  11. উদ্ধৃতি সতর্কবার্তা: state নামসহ <ref> ট্যাগের প্রাকদর্শন দেখা যাবে না কারণ এটি বর্তমান অনুচ্ছেদের বাইরে সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে বা একেবারেই সংজ্ঞায়িত করা হয়নি।
  12. "পার্সোনেল ঘোষণা"whitehouse.gov। ৬ মে, ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৮ সেপ্টেম্বর, ২০১৯ – ন্যাশনাল আর্কাইভস-এর মাধ্যমে।  এখানে তারিখের মান পরীক্ষা করুন: |সংগ্রহের-তারিখ=, |আর্কাইভের-তারিখ= (সাহায্য)
  13. হ্যালপারিন, মার্ক (৬ অক্টোবর, ২০১১)। "রোমনি সংহতকরণ"। দ্য পেজ। টাইম। ২০ সেপ্টেম্বর ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৭ অক্টোবর, ২০১৯  এখানে তারিখের মান পরীক্ষা করুন: |তারিখ=, |সংগ্রহের-তারিখ= (সাহায্য)
  14. জনসন, এলিয়ানা (১১ মে, ২০১৫)। "ওয়াকার আরও একটি গুরুত্বপূর্ণ রোমনি পররাষ্ট্রনীতি সহায়ক পায়"ন্যাশনাল রিভিউ। ১১ সেপ্টেম্বর, ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১১ মে, ২০১৫  এখানে তারিখের মান পরীক্ষা করুন: |তারিখ=, |সংগ্রহের-তারিখ=, |আর্কাইভের-তারিখ= (সাহায্য)
  15. ও’টুল, মলি (১৮ সেপ্টেম্বর, ২০১৯)। "ট্রাম্পের জাতীয় নিরাপত্তা উপদেষ্টা হিসেবে একটি অপ্রত্যাশিত নির্বাচন"লস এঞ্জেলেস টাইমস (ইংরেজি ভাষায়)। ৬ ডিসেম্বর, ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১১ ডিসেম্বর, ২০১৯  এখানে তারিখের মান পরীক্ষা করুন: |তারিখ=, |সংগ্রহের-তারিখ=, |আর্কাইভের-তারিখ= (সাহায্য)
  16. "ডোনাল্ড ট্রাম্প জন বোল্টনকে একজন জিম্মি আলোচক দিয়ে প্রতিস্থাপন করেছেন"Axios (ইংরেজি ভাষায়)। মে ২৪, ২০২০। জুন ১, ২০২০ তারিখে [www.axios.com/china-hong-kong-sanctions-obrien-b2dacc96-e949-4844-854f-62d03b2f0ee6.html মূল] |ইউআরএল= এর মান পরীক্ষা করুন (সাহায্য) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৫ মে ২০২০ 
  17. ক্রাউলি, মাইকেল; বেকার, পিটার; হ্যাবারম্যান, ম্যাগি (১৮ সেপ্টেম্বর ২০১৯)। "রবার্ট ও'ব্রায়েন "ভূমিকার জন্য উপযুক্ত", তবে তেমন অভিজ্ঞতা নেই"দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস (ইংরেজি ভাষায়)। আইএসএসএন ০৩৬২-৪৩৩১ |issn= এর মান পরীক্ষা করুন (সাহায্য)। ২৪ নভেম্বর ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৯ অক্টোবর ২০১৯ 
  18. "ট্রাম্পের এশিয়া বিশেষজ্ঞ ম্যাট পটিঞ্জার ডেপুটি জাতীয় নিরাপত্তা উপদেষ্টা হবেন"সিএনবিসি (ইংরেজি ভাষায়)। ২৩ সেপ্টেম্বর, ২০১৯। ৬ নভেম্বর, ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৯ অক্টোবর ২০১৯  এখানে তারিখের মান পরীক্ষা করুন: |তারিখ=, |আর্কাইভের-তারিখ= (সাহায্য)
  19. ক্রাউলি, মাইকেল; বেকার, পিটার; হ্যাবারম্যান, ম্যাগি (১৮ সেপ্টেম্বর, ২০১৯)। "রবার্ট ও'ব্রায়েন "ভূমিকার জন্য উপযুক্ত", তবে তেমন অভিজ্ঞতা নেই"দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস। ২৪ নভেম্বর, ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৫ মে, ২০২০  এখানে তারিখের মান পরীক্ষা করুন: |তারিখ=, |সংগ্রহের-তারিখ=, |আর্কাইভের-তারিখ= (সাহায্য)
  20. "ভাইস প্রেসিডেন্ট পেন্স: তুরস্ক সিরিয়ায় যুদ্ধবিরতিতে সম্মত হয়েছে"। এবিসি নিউজ। ১৭ অক্টোবর, ২০১৯। ১২ নভেম্বর, ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ নভেম্বর, ২০১৯  এখানে তারিখের মান পরীক্ষা করুন: |তারিখ=, |সংগ্রহের-তারিখ=, |আর্কাইভের-তারিখ= (সাহায্য)
  21. ফিলিপস, ডেভ (২ জুলাই, ২০১৯)। "ওয়ার ক্রাইমে অভিযুক্ত নেভি সীল চিফকে হত্যার অভিযোগে দোষী নয় বলে ঘোষণা"বিনামূল্যে নিবন্ধন প্রয়োজনদ্য নিউ ইয়র্ক টাইমসআইএসএসএন ০৩৬২-৪৩৩১ |issn= এর মান পরীক্ষা করুন (সাহায্য)। সংগ্রহের তারিখ ২ মে, ২০২১  এখানে তারিখের মান পরীক্ষা করুন: |তারিখ=, |সংগ্রহের-তারিখ= (সাহায্য)
  22. ডুগালা, রিশিকা (২৯ ডিসেম্বর ২০১৯)। "ও'ব্রায়েন ট্রাম্পের ওয়ার ক্রাইম ব্যবস্থাপনার সমর্থনে"পলিটিকো (ইংরেজি ভাষায়)। ৩০ ডিসেম্বর ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩০ ডিসেম্বর ২০১৯ 
  23. ফরজি, কুইন্ট (৭ জানুয়ারি ২০২০)। "ও'ব্রায়েন বলেন সোলেইমানি যুক্তরাষ্ট্রের স্থাপনাগুলির উপর আক্রমণ পরিকল্পনা করছিলেন"পলিটিকো (ইংরেজি ভাষায়)। ৭ জুলাই ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৫ মে ২০২০ 
  24. বেন্ডার, মাইকেল; লুবোল্ড, গর্ডন (২৯ এপ্রিল ২০২০)। "করোনা ভাইরাস, জাতীয় নিরাপত্তার হুমকি, ও'ব্রায়েনের পছন্দের ক্ষেত্র"দ্য ওয়াল স্ট্রিট জার্নাল। ২৯ এপ্রিল, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৯ এপ্রিল, ২০২০  এখানে তারিখের মান পরীক্ষা করুন: |সংগ্রহের-তারিখ=, |আর্কাইভের-তারিখ= (সাহায্য)
  25. ক্নুটসন, জ্যাকব (২৪ মে ২০২০)। "চীন যদি হংকং-এ আইন পাস করে, তাহলে মার্কিন নিষেধাজ্ঞা আরোপের সম্ভাবনা রয়েছে"অ্যাক্সিওস। ১ জুন ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৫ মে ২০২০ 
  26. "যুক্তরাষ্ট্রের কর্মকর্তার মতে, প্রাথমিক বাণিজ্য চুক্তি সম্ভব, তবে ট্রাম্প হংকংকে উপেক্ষা করবেন না"সাউথ চায়না মর্নিং পোস্ট (ইংরেজি ভাষায়)। রয়টার্স এবং অ্যাসোসিয়েটেড প্রেস। ২৪ নভেম্বর, ২০১৯। ১৬ এপ্রিল, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৫ মে, ২০২০  এখানে তারিখের মান পরীক্ষা করুন: |তারিখ=, |সংগ্রহের-তারিখ=, |আর্কাইভের-তারিখ= (সাহায্য)
  27. জেং, সারাহ (১৬ মে, ২০২০)। "কেন চীন মহামারির সূচনা নিয়ে স্বাধীন তদন্তের বিরুদ্ধে"সাউথ চায়না মর্নিং পোস্ট (ইংরেজি ভাষায়)। ২৫ মে, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৫ মে, ২০২০  এখানে তারিখের মান পরীক্ষা করুন: |তারিখ=, |সংগ্রহের-তারিখ=, |আর্কাইভের-তারিখ= (সাহায্য)
  28. লিপম্যান, ড্যানিয়েল (২৪ জুন ২০২০)। "ট্রাম্পের জাতীয় নিরাপত্তা উপদেষ্টা সি জিনপিংকে স্তালিনের সাথে তুলনা করেছেন"পলিটিকো (ইংরেজি ভাষায়)। ২৬ জুন, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৬ জুন ২০২০  এখানে তারিখের মান পরীক্ষা করুন: |আর্কাইভের-তারিখ= (সাহায্য)
  29. লুবোল্ড, গর্ডন (২৪ জুন ২০২০)। "হোয়াইট হাউসের জাতীয় নিরাপত্তা উপদেষ্টা চীনের "অর্থনীতি ক্ষতির প্রচেষ্টা"র সতর্কতা দিয়েছেন"ওয়াল স্ট্রিট জার্নাল। ২৬ জুন ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৬ জুন ২০২০ 
  30. বার্নস, জুলিয়ান ই.; গোল্ডম্যান, অ্যাডাম (২১ মে, ২০২০)। "গোয়েন্দা সংস্থাগুলির জন্য ট্রাম্পের ব্রিফিং মনোযোগ ধরে রাখার একটি পরীক্ষা"দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস (ইংরেজি ভাষায়)। আইএসএসএন ০৩৬২-৪৩৩১ |issn= এর মান পরীক্ষা করুন (সাহায্য)। ২২ মে, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২২ মে, ২০২০  এখানে তারিখের মান পরীক্ষা করুন: |তারিখ=, |সংগ্রহের-তারিখ=, |আর্কাইভের-তারিখ= (সাহায্য)
  31. "ট্রাম্পের ইউরোপ থেকে ভ্রমণ নিষেধাজ্ঞা বিশৃঙ্খলা ও যাত্রীদের সংখ্যা বৃদ্ধি করেছে"দ্য সিয়াটেল টাইমস। ২৩ মে ২০২০। সংগ্রহের তারিখ ১০ আগস্ট ২০২১ 
  32. কোস্টা, রবার্ট; রাকার, ফিলিপ (৯ সেপ্টেম্বর ২০২০)। "উডওয়ার্ডের বই: ট্রাম্প বলেছেন তিনি জানতেন করোনাভাইরাস "প্রাণঘাতী" এবং ফ্লুর চেয়ে বেশি ক্ষতিকর কিন্তু আমেরিকানদের বিভ্রান্ত করার চেষ্টা করেছিলেন"ওয়াশিংটন পোস্ট (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ১০ আগস্ট ২০২১ 
  33. মুলার, এলিয়ানর। "ট্রাম্পের উপদেষ্টা চীনের করোনাভাইরাস মোকাবেলার চেরনোবিলের সাথে তুলনা করেছেন"পলিটিকো (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ১০ আগস্ট ২০২১ 
  34. কাজিয়ানিস, হ্যারি (৭ ডিসেম্বর, ২০২০)। "এনএসএ রবার্ট সি. ও'ব্রায়েন করোনাভাইরাস, উত্তর কোরিয়া এবং চীনের বিষয়ে মতামত জানান"১৯ফোর্টিফাইভ (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ৭ ডিসেম্বর, ২০২০  এখানে তারিখের মান পরীক্ষা করুন: |তারিখ=, |সংগ্রহের-তারিখ= (সাহায্য)
  35. "Foreign Threats to the 2020 US Federal Elections" (পিডিএফ)ন্যাশনাল ইন্টেলিজেন্স কাউন্সিল (NIC)। ১০ মার্চ ২০২১। ১৬ মার্চ ২০২১ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ মার্চ ২০২২ 
  36. বেহরমান, সাভান্নাহ (২৪ সেপ্টেম্বর ২০২০)। "প্রভারতরত DHS সেক্রেটারি: যুক্তরাষ্ট্রে অভ্যন্তরীণভাবে সাদা জাতির শ্রেষ্ঠত্বের হুমকি সবচেয়ে পীড়াদায়ক এবং মারাত্মক"ইউএসএ টুডে। ২৪ সেপ্টেম্বর ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ মার্চ ২০২২ 
  37. সিগেল, বেনজামিন; মারগোলিন, জশ; ব্রাগগেম্যান, লুসিয়েন (৯ সেপ্টেম্বর ২০২০)। "DHS-এর গোয়েন্দা বিভাগে রাজনীতিকরণের অভিযোগ"এবিসি নিউজ। ১০ সেপ্টেম্বর ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ মার্চ ২০২২ 
  38. শেসগ্রিন, ডেইড্রে; উ, নিকোলাস (৯ সেপ্টেম্বর ২০২০)। "গোয়েন্দা কর্মকর্তার দাবি: ট্রাম্পের কর্মকর্তারা তাঁকে রাশিয়া হুমকিকে হ্রাস করে দেখানোর জন্য চাপ দিয়েছিলেন"ইউএসএ টুডে। ২৭ সেপ্টেম্বর ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ মার্চ ২০২২ 
  39. মারগোলিন, জশ; ব্রাগগেম্যান, লুসিয়েন; স্টেকিন, উইল; কার্ল, জনাথান (১ সেপ্টেম্বর ২০২০)। "DHS রাশিয়ার আক্রমণের ব্যাপারে জুলাই মাসের গোয়েন্দা বুলেটিন স্থগিত করে"এবিসি নিউজ। ১০ সেপ্টেম্বর ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ মার্চ ২০২২ 
  40. বার, লুক (৮ সেপ্টেম্বর ২০২০)। "রাশিয়া বাইডেনের মানসিক স্বাস্থ্য নিয়ে বিভ্রান্তিমূলক তথ্য ছড়াচ্ছে: DHS"এবিসি নিউজ। ১০ সেপ্টেম্বর ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ মার্চ ২০২২ 
  41. কেলি, লরা, ম্যাগি; চালফ্যান্ট, মরগান (৪ সেপ্টেম্বর, ২০২০)। "যুক্তরাষ্ট্র কসোভো, সার্বিয়ার জন্য অর্থনৈতিক অগ্রগতি সুগম করে"দ্য হিল। ৬ সেপ্টেম্বর ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ সেপ্টেম্বর ২০২০  এখানে তারিখের মান পরীক্ষা করুন: |তারিখ= (সাহায্য)
  42. বলহাস, রেবেকা; পান্সেভস্কি, বোজান (৪ সেপ্টেম্বর ২০২০)। "সার্বিয়া, কসোভো অর্থনৈতিক সম্পর্ক স্বাভাবিকীকরণে সম্মত"ওয়াল স্ট্রিট জার্নাল। ৪ সেপ্টেম্বর ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ সেপ্টেম্বর ২০২০ 
  43. "কসোভো ট্রাম্পকে তাদের সর্বোচ্চ সম্মান প্রদান করবে সার্বীয় অর্থনৈতিক চুক্তির পরে"news.yahoo.com। রয়টার্স। ১৭ সেপ্টেম্বর ২০২০। সংগ্রহের তারিখ ৩০ আগস্ট ২০২১ 
  44. "ইউএই এবং ইসরায়েল ঘোষণা করেছে তারা সম্পর্ক স্থাপন করবে; ইসরায়েল আনেক্সেশন স্থগিত করছে"দ্য টাইমস অফ ইসরায়েল। ১৩ আগস্ট ২০২০। ১৮ আগস্ট ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৮ সেপ্টেম্বর ২০২০ 
  45. "ইসরায়েল এবং ইউএই মধ্যে সম্পর্ক আলোচনার জন্য মার্কিন প্রতিনিধি ঐতিহাসিক ফ্লাইট পরিচালনা করে"এবিসি নিউজ। ৩১ আগস্ট ২০২০। ৮ সেপ্টেম্বর ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৮ সেপ্টেম্বর ২০২০ 
  46. "ইসরায়েল-ইউএই চুক্তি ট্রাম্পের প্রথম নির্ভেজাল কূটনৈতিক সাফল্য"ফরেন পলিসি। ১৪ আগস্ট ২০২০। ১৬ সেপ্টেম্বর ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৮ সেপ্টেম্বর ২০২০ 
  47. "ন্যাশনাল সিকিউরিটি অ্যাডভাইজার রবার্ট ও'ব্রায়েন "খুবই সাহসী" ইসরায়েল এবং ইউএই চুক্তির বিষয়ে"PBS NewsHour (ইংরেজি ভাষায়)। PBS। ১৩ আগস্ট ২০২০। সংগ্রহের তারিখ ১৫ আগস্ট ২০২১ 
  48. "ট্রাম্প আরব-ইসরায়েল চুক্তির জন্য শীর্ষ সহায়কদের পুরস্কৃত করেন" (ইংরেজি ভাষায়)। রয়টার্স। ২৪ ডিসেম্বর ২০২০। সংগ্রহের তারিখ ১৩ আগস্ট ২০২১ 
  49. ক্যারল ই. লি এবং দারেহ গ্রেগরিয়ান, প্রাক্তন ন্যাশনাল সিকিউরিটি অ্যাডভাইজার রবার্ট ও’ব্রায়েন ট্রাম্প তদন্তে বিশেষ পরামর্শদাতার দ্বারা তলব করা হয়েছে, এনবিসি নিউজ (১০ ফেব্রুয়ারি, ২০২৩)।
  50. নিডজউইডেক, নিক (১৬ নভেম্বর ২০২০)। "ট্রাম্পের ন্যাশনাল সিকিউরিটি অ্যাডভাইজার "পেশাদার ক্ষমতা হস্তান্তর" নিশ্চিত করেন"। পলিটিকো। সংগ্রহের তারিখ ১৬ নভেম্বর, ২০২০  এখানে তারিখের মান পরীক্ষা করুন: |সংগ্রহের-তারিখ= (সাহায্য)
  51. ইসলি, জনাথন (১৬ নভেম্বর ২০২০)। "ট্রাম্পের ন্যাশনাল সিকিউরিটি অ্যাডভাইজার "পেশাদার ক্ষমতা হস্তান্তর" নিশ্চিত করেন"দ্য হিল। ১৫ ফেব্রুয়ারি ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৬ নভেম্বর ২০২০ 
  52. "প্রেসিডেন্ট সাই সাবেক হোয়াইট হাউস ন্যাশনাল সিকিউরিটি অ্যাডভাইজার রবার্ট ও'ব্রায়েনকে সম্মাননা প্রদান করেন"english.president.gov.tw (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২৪ মার্চ ২০২৩ 
  53. "অর্ডার অফ ব্রিলিয়ান্ট স্টার উইথ স্পেশাল গ্র্যান্ড কর্ডন"Twitter (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২৪ মার্চ ২০২৩ 
  54. হিউইট, হিউ (১৮ অক্টোবর ২০২০)। "মতামত - ৪ নভেম্বর থেকে রিপাবলিকানদের জন্য ২০২৪ দৌড় শুরু"ওয়াশিংটন পোস্ট। ১৬ নভেম্বর ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৮ অক্টোবর ২০২০ 
  55. ড্রুকার, ডেভিড (৯ আগস্ট ২০২১)। "২০২৪ সালের সম্ভাব্য ডার্ক হর্স প্রার্থী রবার্ট সি. ও'ব্রায়েন জিওপি কার্যক্রম বাড়িয়েছেন"ওয়াশিংটন এক্সামিনার (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ১০ আগস্ট ২০২১ 
  56. অ্যাক্সেলরড, টাল (২০২০-১১-২৫)। "২০২৪ নিয়ে আলোচনা: 'বিভিন্ন রকম জল্পনা চলছে'"TheHill (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৬-২৬ 
  57. লিপম্যান, ড্যানিয়েল (২৪ নভেম্বর ২০২০)। "ট্রাম্পের জাতীয় নিরাপত্তা উপদেষ্টা বন্ধুবান্ধবের সাথে ২০২৪-এর প্রচার নিয়ে আলোচনা করেছেন"POLITICO (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৬-২৬ 
  58. মিলস, কার্ট (১ জানুয়ারি ২০২১)। "রবার্ট সি. ও'ব্রায়েন, যিনি প্রেসিডেন্ট হতে চান, হিন্দু ডানপন্থীদের সাথে সম্পর্ক গড়ছেন"দ্য আমেরিকান কনজারভেটিভ। সংগ্রহের তারিখ ১০ আগস্ট ২০২১ 
  59. "অ্যাম্বাসেডর রবার্ট সি. ও'ব্রায়েন রিচার্ড নিক্সন ফাউন্ডেশনের চেয়ারম্যান নির্বাচিত"রিচার্ড নিক্সন ফাউন্ডেশন। ২১ জুলাই ২০২২। সংগ্রহের তারিখ ১৫ জানুয়ারি ২০২৩ 
  60. জ্যাকবস, জেনিফার (১২ অক্টোবর ২০২১)। "ট্রাম্পের জাতীয় নিরাপত্তা উপদেষ্টা ও'ব্রায়েন একটি পরামর্শক প্রতিষ্ঠান শুরু করেছেন"ব্লুমবার্গ.কম (ইংরেজি ভাষায়)। 
  61. স্নেল, মাইচেল (২০২১-১০-১২)। "ট্রাম্পের জাতীয় নিরাপত্তা উপদেষ্টা রবার্ট ও'ব্রায়েন পরামর্শক প্রতিষ্ঠান শুরু করেছেন"দ্য হিল (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২৪-০৫-০৭ 
  62. টমকো, ব্রিগাম (২০২৪-০১-৩১)। "ক্রিস স্টুয়ার্ট রবার্ট ও'ব্রায়েনের সাথে নতুন সরকারী বিষয়ক প্রতিষ্ঠানে অংশীদারিত্ব ঘোষণা করেছেন"ডেসেরেট নিউজ (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২৪-০৫-০৭ 
  63. "নতুন জাতীয় নিরাপত্তা উপদেষ্টা রমনি প্রেসিডেন্টিয়াল প্রচারণায় কাজ করেছেন"ডেসেরেট নিউজ। ১৮ সেপ্টেম্বর ২০১৯। ২১ সেপ্টেম্বর ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৮ সেপ্টেম্বর ২০১৯ 
  64. রম্বয়, ডেনিস (২০২০-১০-৩০)। "ট্রাম্প প্রশাসনের উচ্চতম স্থানীয় লাটার-ডে সেইন্টস ব্যক্তির সাথে পরিচিত হন"ডেসেরেট নিউজ (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৭-১৬ 
  65. মেগেরিয়ান, ক্রিস (১৮ সেপ্টেম্বর ২০১৯)। "ট্রাম্প রবার্ট সি. ও'ব্রায়েনকে নতুন জাতীয় নিরাপত্তা উপদেষ্টা হিসেবে নিয়োগ দিয়েছেন"লস অ্যাঞ্জেলেস টাইমস। মার্চ ৩, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩ মার্চ ২০২০ 
  66. মিস্টার রবার্ট ক্রিস্টোফার ও’ব্রায়েন – স্মরণিকালেগ্যাসি.কম। ২০১৫।
  67. "রিভিউ: "হোয়াইল আমেরিকা স্লেপ্ট""ফরেন পলিসি। ১৬ সেপ্টেম্বর ২০১৬। ১৩ মে ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৬ জুন ২০১৭ 
  68. "আমেরিকার জাগরণ"দ্য হিল। ২৩ নভেম্বর ২০১৬। ২৯ নভেম্বর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৬ জুন ২০১৭ 
  69. "ক্রিটিকরা শোকাচ্ছন্ন ছিলেন: হোয়াইল আমেরিকা স্লেপ্ট পর্যালোচনা"দ্য স্ট্র্যাটেজি ব্রিজ (ইংরেজি ভাষায়)। ৯ জানুয়ারি ২০১৭। ১১ ডিসেম্বর ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১১ ডিসেম্বর ২০১৯ 
  70. "ট্রাম্পের নতুন জাতীয় নিরাপত্তা উপদেষ্টা, তাঁর নিজের কথায়"রয়টার্স (ইংরেজি ভাষায়)। ১৮ সেপ্টেম্বর ২০১৯। ১১ ডিসেম্বর ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১১ ডিসেম্বর ২০১৯ 
  71. ও’ব্রায়েন, রবার্ট (২০২০)। ট্রাম্প অন চায়না: পুটিং আমেরিকা ফার্স্ট (পিডিএফ)। সংগ্রহের তারিখ ২৬ ফেব্রুয়ারি ২০২১ – ন্যাশনাল আর্কাইভস-এর মাধ্যমে।