Mari

Krogit e-barzh !
Un danvez pennad eo ar pennad-mañ ha labour zo d'ober c'hoazh a-raok e beurechuiñ.
Gallout a rit skoazellañ Wikipedia dre glokaat anezhañ.

Mari (pe Maria a-wechoù) zo un anv-badez brezhonek roet d'ar merc'hed e Breizh, diwar anv ar Werc'hez Vari, a zeu eus an hebraeg מִרְיָם (Maryam). Betek an XX^vet kantved e oa, gant Anna, an anv roet ar muiañ d'ar merc'hed.

Alies ivez e vez roet c'hoazh evel eil anv-badez, koulz d'ar baotred evel d'ar merc'hed: e-touez an anvioù roet stank e kaver evel-se Anna-Mari pe Anna-Vari, ha Marianna, e-kichen Yann-Vari, Pêr-Vari.

E Bro-Spagn ivez e vez roet c'hoazh evel eil anv d'ar baotred, ha stankoc'h c'hoazh eno Jose Maria, pe Juan Maria.

Doareoù all e brezhonek

Mai, skrivet Maï a-wechoù, dre fazi, hervez an doare gallekaet, diwar goll ar gensonenn "r"
Maiwenn, diwar Mari ha Gwenn
Marianna, Mariannig, diwar Mari hag Anna, Annaig, Annig
Marijan, Marijanig, Marjan, Marjanig

E yezhoù all

Er yezhoù keltiek:
- Mair, Mêr, e kembraeg
- Maíre, en iwerzhoneg
Er yezhoù all:
Marie, e galleg
Mary, e saozneg
Maria, en italianeg
María, e spagnoleg

Tud

Sentezed

Mari, mamm Jezuz, azeulet evel ar Werc'hez Vari.
Mari Madalen, ur vaouez en Aviel

Breizh

Mari Breizh (1446 - 1511), priñsez
Mari Manac'h, lesanvet Lady Mond
Yann-Vari Perrot, beleg
Pêr-Vari Kerloc'h, drouiz-meur
Maïwenn Le Besco, aktourez

Bro-Saoz

Mari Bro-Saoz, anv meur a rouanez ha priñsez saoz.

El Salvador

Mari Possa, aktorez

Portugal

Gwelout Maria Portugal.

Timor ar Reter

Marí Alkatiri, politikour

Lesanvioù brezhonek

Mari zo un anv roet da gement plac'h zo, evel Soaz a-wechoù.

Mari Beg-a-raok, Mari-flao (flav?), flaperez, klakenn
Ur Vari-forc'h zo kement hag ul loudourenn.
Mari-flao, Mari-vastrouilh, loudourenn
Mari-froterez, pareourez
Mari Janed, lesanv d'ar par c'hwec'h er c'hoari domino
Mari-voudenn, a laosk ar baotred da gregiñ en he moudenn.
Mari-vorgan, pe morwreg, maouez eus ar mojennoù hag a vev er mor.
Mari Vrav, lesanv d'ar par c'hwec'h er c'hoari domino

Levrioù brezhonek

Brizeug, Mari.
Miz Mae, miz Mari, GL, Brest , 1854 (meneget e Geriadur istorel ar brezhoneg)
Miz Mari pe Levr d'ar Werc'hez, Lannuon, 1860
Miz Mae, miz Mari, GL, Brest , 1864 (meneget e Geriadur istorel ar brezhoneg)
Miz Mari an Itron Varia Lourd, traduit du français de H. Lasserre par Anna de Jésus, Brest-Quimper, aotreet e 1874
Levr Bugale Mari, A. Chatton, 4re mouladur, Prud'homme, Sant-Brieg,
Miz Mari Eskopti Kemper ha Leon, JL Prigent, Brest, 1909
Miz Mari ar ar Parreziou divar ar moeaz, A; Hellard, Lajat, Montroulez, 1912.
Mari Vorgan, romant gant Roparz Hemon

Kanaouennoù

Ar gwerzioù Mari Flouri, Mari Tilli, Mari ar C'habiten, e Gwerziou Breiz-Izel
Mari 'ra din c'hoarzhin, diskan klevet er festoù-noz, kanet gant ar Vreudeur Morvan.
Mari-vastrouilh, kanaouenn savet diwar ar ganaouenn saoznek My darling Clementine.