Miguel Hernández Gilabert

Miguel Hernández
Anv ofisiel	Miguel Hernández Gilabert
Obererezh	barzhonegoù
Ganedigezh	30 a viz Here 1910 en Orihuela, País Valencià
Marv	28 a viz Meurzh 1942 en Alicante, Spagn
Yezh skrivañ	spagnoleg
Enorioù	Premio Miguel de Cervantes e 1977 Premio Internacional Alfonso Reyes
Sinadur
kemmañ

Miguel Hernández Gilabert (Orihuela, 30 a viz Here 1910-Alicante, 28 a viz Meurzh 1942) a oa ur barzh spagnolek, marvet en toull-bac'h. Ganet e oa er País Valencià, e ti tud paour. E zastumad barzhonegoù kentañ a voe embannet pa oa 23 bloaz.

D'ar 1añ a viz Ebrel 1939 e voe embannet fin brezel Spagn gant ar jeneral Francisco Franco. Klask a eure Hernández tec'hel eus ar vro ha mont da Bortugal, met harzet e voe tost d'an harzoù gant polis Portugal ha roet d'ar Guardia Civil spagnol. Kaset e voe eus Huelva da Vadrid, d'ar vac'h. Eno eo e skrivas Nanas de la cebolla. Ur pennad ivez e voe bac'het e Sevilla.

En miz Meurzh 1940 e voe kondaonet d'ar marv. Kemmet e voe e gastiz ha troet da 30 vloaz a doull-bac'h. Met tapet e oa Hernández gant an droug-skevent, ha mervel a eure d'an 28 a viz Meurzh 1942 er Reformatorio en Alicante. E wreg Josefina Manresa, hag o bugel a vanas er brasañ dienez.

• 
  Pennzelwenn Miguel Hernández er Paseo de los Poetas, El Rosedal, Buenos Aires.

• Perito en lunas, Murcia, La Verdad, 1933 (Prólogo de Ramón Sijé).
• Quién te ha visto y quién te ve y sombra de lo que eras,1933.
• El rayo que no cesa, Madrid, Héroe, 1936.
• Viento del pueblo, Valencia, Socorro Rojo Internacional, 1937 (Prólogo de Tomás Navarro Tomás).
• El labrador de más aire, Madrid - Valencia, Nuestro Pueblo, 1937.
• Teatro en la guerra, 1937.
• El rayo que no cesa, Ediciones Héroe, 1936.
• Seis poemas inéditos y nueve más, Alicante, Col. Ifach, 1951.
• Obra escogida, Madrid, Aguilar, 1952 (Incluye poemas inéditos).
• Cancionero y romancero de ausencias, (1938–1941), Buenos Aires, Lautaro, 1958 (Prólogo de Elvio Romero).
• Antología, Buenos Aires, Losada, 1960 (Selec. y Prólogo de Mª de Gracia Ifach. Incluye poemas inéditos).
• Obras completas, Buenos Aires, Losada, 1960 (Ordenada por E. Romero. Prólogo de Mª de Gracia Ifach).
• Obra poética completa, Madrid, Zero, 1979 (Introducción, estudio y notas de Leopoldo de Luis y Jorge Urrutia).
• El hombre acecha, Santander, Diputación, 1981 (Facsímil de la primera edición de 1939 perdida en imprenta).
• 24 sonetos inéditos, Alicante, Instituto de estudios Juan Gil-Albert, 1986 (Edición de José Carlos Rovira).

• Dario Puccini, Miguel Hernández. Vita e poesie, Mursia, 1966;
• Dario Puccini, Le Romancero de la résistance espagnole – anthologie poétique bilingue, Embannadurioù François Maspero, Pariz, Bro-C'hall, 1976.