Shaloum

Hervez an Testamant Kentañ e renas Shaloum[1], (hebraeg: שלום בן יבש‎), un anv hag a dalvez kement ha "gopr"), mab Yavesh « ul loariad » e 743 KJK war Israel e Shomron.

Lazhet en doa Zec'haria evit kemer e blas.

N'eus tost netra diwar e benn en Eil Levr ar Rouaned (2R 15, 14) :

« Hag e pignas Menahem, mab Gadi, eus Tirsa hag ez erruas e Shomron, hag e roas da Shaloun, mab Yavesh, e Shomron, taol ar marv hag e renas en el lec'h. »[2]

Notennoù ha daveennoù

  1. ↑ Daou zoare a gaver e troidigezh An Tour-Tan : "Shaloum" p. 164 gant ar stumm latin Sellum ha "Shaloun" p. 185 ; "Shallum" a gaver e saozneg hag e galleg.
  2. ↑ Troidigezh An Tour-Tan, eil levrenn, p 185