Abans del capvespre

Abans del capvespre
Before Midnight
Fitxa
Direcció	Richard Linklater
Protagonistes	Ariane Labed; Athina Rachel Tsangari; Ethan Hawke; Julie Delpy; Walter Lassally; Seamus Davey-Fitzpatrick
Producció	Richard Linklater i Christos V. Konstantakopoulos
Guió	Richard Linklater, Julie Delpy i Ethan Hawke
Música	Graham Reynolds
Fotografia	Christos Voudouris
Muntatge	Sandra Adair
Productora	Castle Rock Entertainment
Distribuïdor	Sony Pictures Classics i ADS Service
Dades i xifres
País d'origen	Estats Units d'Amèrica
Estrena	20 gener 2013
Durada	109 min
Idioma original	anglès ; francès ; grec
Rodatge	Grècia
Color	en color
Pressupost	3.000.000 $
Recaptació	23.245.195 $ (mundial); 8.114.627 $ (Estats Units d'Amèrica)
Descripció
Gènere	cinema romàntic i drama
Qualificació MPAA	R
Lloc de la narració	Grècia
Premis i nominacions
Nominacions	Oscar al millor guió adaptat (2014) ;
Lloc web	beforemidnightmovie.com
← Abans de la posta cap valor →	Sèrie: Triologia de l'Abans
	Sèrie: Triologia de l'Abans

Abans del capvespre (títol original en anglès: Before Midnight) ^[1] és una comèdia dramàtica estatunidenca, escrita i dirigida per Richard Linklater, que es va estrenar el 2013, protagonitzada per Ethan Hawke i Julie Delpy.^[2] Juntament amb els films anteriors Abans de l'alba (1995) i Abans de la posta (2004) tanca la trilogia de la història d'amor entre Céline i Jesse.^[3] Abans del capvespre reprèn, aquesta vegada a Grècia, les seves vides nou anys després de la segona trobada.^[4] Aquesta pel·lícula ha estat doblada al català.^[5]

Argument

Céline i Jesse es van conèixer en un tren i es van enamorar a Viena. Nou anys després es van retrobar a París. En aquest tercer film, on ja són parella, passen les vacances amb les seves dues filles petites, al sud de Grècia.^[6] Després de deixar en Hank, fill de Jesse amb la seva anterior dona, tots quatre van cap a casa d'uns amics. En el viatge conversen sobre en Hank i el futur laboral de la Céline. A casa del seu amic Patrick, en el sopar aprofiten per conversar sobre l'amor, les relacions de parella i la vida. Els seus amics els conviden a passar una nit sols en un hotel pròxim. El camí d'anada cap a l'hotel els serveix per recordar com es van conèixer i com han anat canviant les seves vides. En l'estada a l'hotel tenen una discussió amb retrets mutus que finalment acabarà en una reconciliació en una escena ja fora de l'hotel, prop de la platja.

Repartiment

Ethan Hawke: Jesse
Julie Delpy: Céline
Seamus Davey-Fitzpatrick: Hank
Jennifer Prior: Ella
Charlotte Prior: Nina
Xenia Kalogeropoulou: Natalia
Walter Lassally: Patrick
Ariane Labed: Anna
Yiannis Papadopoulos: Achilleas
Athina Rachel Tsangari: Ariadni
Panos Koronis: Stefanos

Al voltant de la pel·lícula

En la pel·lícula Linklater utilitza llargs plans seqüència que potencien la naturalitat dels diàlegs, en són mostra la conversa en la part inicial on en Jesse i la Celine viatgen en cotxe acompanyats de les seves filles^[7] o la llarga escena a l'habitació de l'hotel traçada com una peça teatral.^[8]

«	“Aquesta pel·lícula és diferent de les precedents. La primera parlava d'un amor a primera vista i, la segona, de reviure aquell amor. Tots dos són conceptes molt romàntics. Ara hem volgut aprofundir en la misteriosa manera que l'amor té de redefinir-se”	»
— Richard Linklater , ^[9]

Abans del capvespre es va estrenar el 20 de gener del 2013, en el Festival de Cinema de Sundance ^[10]

Crítiques

Metacritic dona a la pel·lícula una puntuació de 94, segons els comentaris de 41 crítics.^[11] Segons David Cox a The Guardia, Hawke (Jesse) i Delpy (Céline) aconsegueixen definir els seus personatges. El seu relat és creïble, acuradament escrit i interpretat en els 109 minuts del film.^[12]

Premis i nominacions

Premis

2013: Boston Online Film Critics Association Awards al millor guió per Richard Linklater, Julie Delpy i Ethan Hawke^[13]
2013: Women Film Critics Circle Awards al millor guionista per Julie Delpy^[14]

Nominacions i seleccions

2013: Festival Internacional de Cinema de Berlin: Selecció fora de competició^[15]
2013: Festival de Cinema de Sundance: Selecció fora de competició
2014: Oscar al millor guió adaptat per Richard Linklater, Julie Delpy i Ethan Hawke
2014: Globus d'Or a la millor actriu musical o còmica per Julie Delpy

Referències

↑ «Abans del capvespre». Esadir El portal lingüístic de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals. [Consulta: 9 gener 2015].
↑ «Richard Linklater finishes trilogy with 'Before Midnight'» (en anglès). Chicago Tribune, 24-05-2013. Arxivat de l'original el 2013-08-20. [Consulta: 9 gener 2015].
↑ «Love Story en 3 actos» (en castellà). Fotogramas, 26-06-2013. [Consulta: 9 gener 2015].
↑ «Linklater, Hawke y Delpy ya tienen lista ´Before Midnight'» (en castellà). Fotogramas, 06-09-2012. [Consulta: 9 gener 2015].
↑ «ésAdir > Filmoteca: pel·lícules > Abans del capvespre». [Consulta: 24 novembre 2022].
↑ Denby, David. «Couples» (en anglès). Newyorker, 27-05-2013. [Consulta: 18 gener 2015].
↑ Àlex Montoya. «Delpy&Hawke: eternamente juntos» (en castellà). Fotogramas, 25-06-2013. [Consulta: 9 gener 2015].
↑ Robey, Tim. «Before Midnight, review» (en anglès). The Telegraph, 20-06-2013. [Consulta: 19 gener 2015].
↑ «Cicle: Els millors films de l'any 2013. Before Midnight». Filmoteca de Catalunya. Arxivat de l'original el 2015-02-04. [Consulta: 9 gener 2015].
↑ DeFore, John. «Before Midnight: Sundance Review» (en anglès). Hollywoodreporter, 21-01-2013. [Consulta: 19 gener 2015].
↑ «Before Midnight» (en anglès). Metracritic. [Consulta: 19 gener 2015].
↑ Cox, David. «Before Midnight rages against film's dying of the light» (en anglès). The Guardian, 24-06-2013. [Consulta: 19 gener 2015].
↑ «Boca Awards 2013» (en anglès), 07-12-2013. [Consulta: 19 gener 2015].
↑ «WFCC Awards 2013» (en anglès). [Consulta: 19 gener 2015].
↑ «Before midnight» (en anglès). [Consulta: 19 gener 2015].

Enllaços externs

[1] «Abans del capvespre». Esadir El portal lingüístic de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals. [Consulta: 9 gener 2015].

[2] «Richard Linklater finishes trilogy with 'Before Midnight'» (en anglès). Chicago Tribune, 24-05-2013. Arxivat de l'original el 2013-08-20. [Consulta: 9 gener 2015].

[3] «Love Story en 3 actos» (en castellà). Fotogramas, 26-06-2013. [Consulta: 9 gener 2015].

[4] «Linklater, Hawke y Delpy ya tienen lista ´Before Midnight'» (en castellà). Fotogramas, 06-09-2012. [Consulta: 9 gener 2015].

[5] «ésAdir > Filmoteca: pel·lícules > Abans del capvespre». [Consulta: 24 novembre 2022].

[6] Denby, David. «Couples» (en anglès). Newyorker, 27-05-2013. [Consulta: 18 gener 2015].

[7] Àlex Montoya. «Delpy&Hawke: eternamente juntos» (en castellà). Fotogramas, 25-06-2013. [Consulta: 9 gener 2015].

[8] Robey, Tim. «Before Midnight, review» (en anglès). The Telegraph, 20-06-2013. [Consulta: 19 gener 2015].

[9] «Cicle: Els millors films de l'any 2013. Before Midnight». Filmoteca de Catalunya. Arxivat de l'original el 2015-02-04. [Consulta: 9 gener 2015].

[10] DeFore, John. «Before Midnight: Sundance Review» (en anglès). Hollywoodreporter, 21-01-2013. [Consulta: 19 gener 2015].

[11] «Before Midnight» (en anglès). Metracritic. [Consulta: 19 gener 2015].

[12] Cox, David. «Before Midnight rages against film's dying of the light» (en anglès). The Guardian, 24-06-2013. [Consulta: 19 gener 2015].

[13] «Boca Awards 2013» (en anglès), 07-12-2013. [Consulta: 19 gener 2015].

[14] «WFCC Awards 2013» (en anglès). [Consulta: 19 gener 2015].

[15] «Before midnight» (en anglès). [Consulta: 19 gener 2015].

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

Filmografia d'Athina Rachel Tsangari (Αθηνά Ραχήλ Τσαγγάρη)
Com a directora	The Slow Business of Going (2000) Attenberg (2010) The Capsule (2012) Chevalier (2015) Harvest (2024)
Com a productora	Kinetta (2005), Kynodontas (2007) Alpeis (2011) Abans del capvespre (2013)