1131 nièng
Chiĕng-gī: | 2 chiĕng-gī |
Sié-gī: | 11 sié-gī | 12 sié-gī | 13 sié-gī |
Nièng-dâi: | 1100 nièng-dâi | 1110 nièng-dâi | 1120 nièng-dâi | 1130 nièng-dâi | 1140 nièng-dâi | 1150 nièng-dâi | 1160 nièng-dâi |
Nièng: | 1126 nièng | 1127 nièng | 1128 nièng | 1129 nièng | 1130 nièng | 1131 nièng | 1132 nièng | 1133 nièng | 1134 nièng | 1135 nièng | 1136 nièng |
Găng-ciĕ | Gĕng-sáe̤k nièng — gáu — Sĭng-hâi nièng |
Gregorius lĭk | 1131 nièng MCXXXI |
Julius lĭk | bī Gregorius lĭk cā 7 gĕ̤ng |
Hŭk-lĭk | 1675 nièng |
Dô̤-gáu-lĭk | 3828 nièng |
Huòi-lĭk | 525~526 |
Nĭk-buōng Huòng-gī | 1791 nièng |
Tàng-gī | 3464 nièng |
Hĭ-báik-lài-lĭk | 4891~4892 |
Să̤-câung-lĭk | iòng tiék kēng (lcags pho khyi) — gáu — ĭng tiék dṳ̆ (lcags mo phag) |
Hindu lĭk | |
- Vikram Samvat | 1186 – 1187 |
- Shaka Samvat | 1053 – 1054 |
Iran lĭk | 509 – 510 |
Runic lĭk | 1381 |
Assyria lĭk | 5881 nièng |
Ethiopia lĭk | 1125~1126 |
1131 nièng găk Julius Lĭk-huák diē-sié sê siŏh ciáh bìng-nièng, tàu gĕ̤ng sê bái-sé.