Otto Wilhelm Masing

Otto Wilhelm Masing
Masingova silueta
Masingova silueta
Narození28. říjnajul./ 8. listopadu 1763greg.
Lohusuu, Estonská gubernie, Ruské impérium
Úmrtí3. březnajul./ 15. března 1832greg. (ve věku 68 let)
Äksi, Livonská gubernie, Ruské impérium
Místo pohřbeníRaadiský hřbitov v Tartu
Povolánípastor, učitel, jazykovědec, prozaik
Národnostestonsko-německá
StátRuské impériumRuské impérium Ruské impérium
Alma materUniverzita v Halle
Literární hnutíosvícenství, preromantismus
OceněníŘád sv. Vladimíra 4. třídy
Manžel(ka)Dorothea Amalie Ehlertz (1776–1809) od roku 1796[1]
RodičeChristian Masing a Anna Ludovica von Hildebrandt
Logo Wikimedia Commons multimediální obsah na Commons
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Otto Wilhelm Masing (28. říjnajul./ 8. listopadu 1763greg., Lohusuu, původně německy Lohhusu – 3. březnajul./ 15. března 1832greg., Äksi, původně německy Ecks) byl estonský pastor, učitel, jazykovědec, prozaik a představitel raného estonského národního obrození.[2]

Život

Narodil se v rodině estonského kněze Christiana Masinga a jeho manželky, německé šlechtičny Anny Ludovicy von Hildebrandt.[1]

Masingův hrob v Tartu

V letech 1777–1779 navštěvoval městskou školu v Narvě, od roku 1779 do roku 1782 gymnázium v německém Torgau a pak studoval teologii, hudbu a malířství na univerzitě v Halle. Během studií projevil rovněž velký talent na jazyky. Kromě němčiny a estonštiny se naučil také latinu, starořečtinu, ruštinu, italštinu a francouzštinu a přivydělával si překládáním.[3]

Roku 1786 se vrátil do Estonska a pracoval jako domácí učitel dětí barona Magnuse von Toll v Püssi (Neu-Isenhof). Roku 1787 cestoval po Evropě společně s hrabětem Peterem Augustem Friedrichem von Manteuffel, který se rovněž významně zasloužil o rozvoj estonštiny.[3]

Od roku 1788 působil jako pastor ve farnosti Lüganuse, v letech 1795-1815 ve Viru-Nigula (německy Maholm) a pak až do své smrti v Äksi (Ecks). Od roku 1818 vykonával funkci asesora livonské konzistoře a od roku 1821 byl církevním děkanem v Tartu (Dorpat). V posledních letech svého života se zabýval sestavováním estonsko-německého slovníku, v jehož dokončení mu zabránila smrt. Pochován byl na Raadiském hřbitově v Tartu[2][3]

Dílo

Masing se významně zasloužil o rozvoj estonštiny. Obohatil tento jazyk o lidové prvky a zjednodušil starý pravopis (například zavedl do estonského pravopisu znak Õ pro charakteristickou estonskou polozavřenou zadní nezaokrouhlenou samohlásku.[4]

Jako učitel požadoval zlepšení školních podmínek pro rolnictvo a nákup naučné literatury pro školy[1] Sám vydal několik učebnic.[2]

Významná byla také jeho redakční práce v listech Marahwa Näddala-Leht (1821-25, Estonský týdeník) a Marahwa Kalender (1823-26, Estonský kalendář).[2]

Z jeho veršované tvorby se dochovala bajka Päts (Medvěd), která jako píseň zlidověla.[2][5]

Výběrová bibliografie

ABD aneb Čítanka pro děti, titulní list
  • ABD ehk Luggemise-Ramat Lastele kes tahawad luggema öppida (1795, ABD aneb Čítanka pro děti, které se chtějí naučit číst). Jde o učebnici, která obsahuje návod, jak se naučit čtení, a k tomu výběr biblických a poprvé i světských příběhů. Protože estonština neobsahuje písmenoc C, používá se v ní pro abecedu zkratka „ABD“.[2][4]
  • Pühhapäeva vahhe-luggemised (1818, Pestré nedělní čtení). Tato kniha, urřená předevěím pro rolnictvo, patří k nejvýznamnějším Masingovým pracím a je považována za první estonskou populárně naučnou publikaci o přírodě a o obyvatelích cizích zemí.[2][6]
  • Beitrag zur Ehstnischen Orthographie (1824, Příspěvek k estonskému pravopisu).[7]
  • Täieline Ristiusso õppetus mis targema rahwa ja koolmeistrite kassuks (1825, Úplná nauka o Kristu, ku prospěchu moudrého lidu a učitelů školních).[7]

Ocenění

Roku 1821 mu byl udělen Řád sv. Vladimíra 4. třídy za překlad Livonského rolnického zákona z roku 1819, kterým bylo Livonsku zrušeno nevolnictví.[1]

Ve Viru-Nigula bylo na faře, kde bydlel, zřízeno roku 1986 jeho muzeum s názvem Viru-Nigula Koduloomuuseum (Muzeum místní historie Viru-Nigula) a od roku 1988 je zde umistěna jeho pamětní deska.[8]

Odkazy

Reference

  1. ↑ a b c d Massing Otto Wilhelm. Eesti biograafiline andmebaas ISIK. Dostupné online
  2. ↑ a b c d e f g Slovník pobaltských spisovatelů. Praha: Libri 2003. S. 165.
  3. ↑ a b c Massing Otto Wilhelm. Eesti Entsüklopeedia. Dostupné online
  4. ↑ a b KINDLAM, Riina. Spotted Mother Tongue. Free Estonian Word. Dostupné online
  5. ↑ METSTE, Kristi. Otto Wilhelm Masing. Kreutzwaldi sajand. Dostupné online
  6. ↑ Pühhapäwa Wahhe-luggemissed. E-kataloog ESTER. Dostupné online
  7. ↑ a b Otto Wilhelm Masing. Estonian Writers Online Dictionary. University of Tartu. Dostupné online
  8. ↑ Viru-Nigula Otto Wilhelm Masing. Eesti monumentide e-kataloog. Dostupné online

Externí odkazy

  • Obrázky, zvuky či videa k tématu Otto Wilhelm Masing na Wikimedia Commons
  • Otto Wilhelm Masingu uued sõnad: rumm, punš ja wiski. Eesti Rahvusraamatukogu. Dostupné online