Siegfried Vollrath

Siegfried Vollrath
Datum narození1. září 1928[1]
Místo narozeníNěmecko Erfurt, Výmarská republika[2]
Datum úmrtí28. listopadu 2018 (ve věku 90 let)[1]
Místo úmrtíNěmecko Erfurt, Německo[3]
PřezdívkaSiggi[4]
Klubové informace
Poziceútočník
Mládežnické kluby
0000–1945
1946– 		Německá říše SC Erfurt
Sovětský svaz SG Erfurt West
Profesionální kluby
Roky Klub Záp. (góly)
0000–1951
1952–1959
1960		 Východní Německo SG Fortuna / BSG KWU / BSG Turbine Erfurt
Východní Německo BSG / SC Turbine Erfurt
Východní Německo SG Dynamo Erfurt
1540(74)
Trenérská kariéra
Roky Klub
1963–1970
1971–1973
1974–1975
1977–1983
1988–1989 		Východní Německo SC Turbine / FC Rot-Weiß Erfurt (junioři)
Východní Německo FC Rot-Weiß Erfurt
Východní Německo BSG Motor Rudisleben
Východní Německo BSG Motor Výmar
Východní Německo BSG Motor Výmar
Další informace
Povolánífotbalista a fotbalový trenér
→ Šipka znamená hostování hráče v daném klubu.
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Siegfried Vollrath [zígfríd folrát] (1. září 1928 Erfurt – 28. listopadu 2018 tamtéž)[1][2][3] byl východoněmecký fotbalista a trenér.

Hráčská kariéra

Celou hráčskou kariéru strávil v rodném Erfurtu.[1] V klubu BSG / SC Turbine Erfurt se stal jednou z legend klubu[3] a v sezoně 1953/54 s 21 brankou také nejlepším střelcem východoněmecké nejvyšší soutěže (o prvenství se podělil s Heinzem Satrapou).[5]

Ve zdrojích se liší celkový počet jeho prvoligových zápasů a branek – rsssf.com uvádí 154/74,[1] weltfussball.de 154/75[6] a dfb.de 155/75.[7]

Ligová bilance

Ročník Zápasy Góly Klub
Východní Německo I. liga 1951/52 1 0 BSG Turbine Erfurt
Východní Německo I. liga 1952/53 16 5 BSG Turbine Erfurt
Východní Německo I. liga 1953/54 28 21 BSG Turbine Erfurt
Východní Německo I. liga 1954/55 20 16 SC Turbine Erfurt
Východní Německo I. liga 1955 13 3 SC Turbine Erfurt
Východní Německo I. liga 1956 21 6 SC Turbine Erfurt
Východní Německo I. liga 1957 22 9 SC Turbine Erfurt
Východní Německo I. liga 1958 23 9 SC Turbine Erfurt
Východní Německo I. liga 1959 10 5 SC Turbine Erfurt
Východní Německo CELKEM I. LIGA 154 74

Trenérská kariéra

Po skončení hráčské kariéry se stal trenérem.[6] V letech 1963–1970 vedl erfurtské juniory, s nimiž v sezoně 1966/67 dobyl titul mistrů NDR.[8] Mezi lety 1971 a 1973 vedl A-mužstvo FC Rot-Weiß Erfurt a poté působil v Rudislebenu (1974–1975) a Výmaru (1977–1983 a 1988–1989).[6]

Odkazy

Reference

  1. ↑ a b c d e ARNHOLD, Matthias. Siegfried Vollrath – Matches and Goals in Oberliga [online]. rsssf.com, 2018-12-13 [cit. 2023-03-01]. Dostupné online. (anglicky) 
  2. ↑ a b Profil hráče na sport.de [online]. sport.de [cit. 2023-03-01]. Dostupné online. (německy) 
  3. ↑ a b c ma. Erfurter Fußball-Legende Siegfried Vollrath verstorben [online]. thueringer-allgemeine.de, 2018-11-30 [cit. 2023-03-01]. Dostupné online. (německy) 
  4. ↑ ma. Smuteční oznámení [online]. trauer-in-thueringen.de, 2018-12-06 [cit. 2023-03-01]. Dostupné online. (německy) 
  5. ↑ ARNHOLD, Matthias; AROTARITEI, Sorin. East Germany – Topscorers [online]. rsssf.com, 2019-05-29 [cit. 2023-03-01]. Dostupné online. (anglicky) 
  6. ↑ a b c Profil hráče a trenéra na weltfussball.de [online]. weltfussball.de [cit. 2023-03-01]. Dostupné online. (německy) 
  7. ↑ Profil hráče na dfb.de [online]. dfb.de [cit. 2023-03-01]. Dostupné online. (německy) 
  8. ↑ In Gedanken an Siegfried Vollrath [online]. rot-weiss-erfurt.de, 2018-12-01 [cit. 2023-03-01]. Dostupné online. (německy) 

Externí odkazy

Nejlepší střelci východoněmecké fotbalové ligy