Mandopop

Mandopop (chinesisch 華語流行音樂 / 华语流行音乐, Pinyin Huáyǔ liúxíng yīnyuè, Jyutping Waa⁴jyu⁵ lau⁴hang⁴ jam¹ngok⁶, englisch Mandarin Popular Music) ist eine Unterkategorie des sogenannten C-Pop (Chinesische Pop-Musik). Mandopop kommt hauptsächlich aus Taiwan und wird, wie der Name schon andeutet, in Hochchinesisch (Mandarin) gesungen, da hierdurch ein breiteres Publikum angesprochen wird, als auf Taiwanisch allein. Die Mehrheit der taiwanischen Bevölkerung spricht zwar Taiwanisch, doch Hochchinesisch (Mandarin) ist die Amtssprache, wird auch von den meisten verstanden und ermöglicht auch den sprachlichen Minderheiten wie Hakka und indigenen Taiwanern eine Identifikation mit den Texten.

Unter den vielen chinesischen Sprachen ist Kantonesisch eine Weitere. Diese vor allem im Süden Chinas gesprochene Sprache – einschließlich den Sonderverwaltungszonen Hongkong und Macau – hat ihre eigene Unterkategorie des C-Pop, den sogenannten Cantopop (粵語流行曲 / 粤语流行曲, Yuèyǔ liúxíngqǔ, Jyutping Jyut⁶jyu⁵ lau⁴hang⁴kuk¹, englisch Cantonese Popular Music), welcher hauptsächlich aus der Hongkong (Volksrepublik China) stammt.

Die verwendete Schrift der Liedtexte der Alben richtet sich nicht nach dem Land des Sängers oder der Sängerin, sondern nach dem Land der Plattenfirma.

Die Sprache ist weitestgehend der einzige Unterschied zwischen Mandopop und westlicher Popmusik. Musikalisch ist auch im Mandopop alles vertreten von seichtem Gedudel bis hin zu komplexeren Arrangements, welche aber stets den Nerv des Mainstream treffen sollen. Die Inhalte sind meist geprägt von Herzschmerz-, Beziehungs- und Liebesgeschichten.