Coleman startete das Klettern mit 9 Jahren in Sandy. In den Jahren 2012, 2014, 2015 und 2016 konnte er jeweils Gold bei den nationalen Boulder-Jugendmeisterschaften erringen.[2]
Wettkampfklettern
Ab dem Jahr 2014 nahm er am internationalen Kletterweltcup teil und konnte in der Saison 2015 zwei zweite Plätze erzielen.[3] Zwischen 2016 und 2018 gewann er drei Mal die nationale Boulder-Meisterschaft und erzielte in 2019 hinter Sean Bailey den zweiten Platz in diesem Wettbewerb.[4] 2020 konnte er erneut den Titel erringen.
Beim olympischen Qualifikationsturnier in Toulouse konnte er sich für die Olympischen Spiele 2020 qualifizieren.[5] Dort qualifizierte er sich im Halbfinale als Achter für das Finale. Nach einem sechsten Platz im Speed-Wettbewerb konnte er im Bouldern den ersten Platz erreichen und mit einem fünften Platz im Lead die Silbermedaille sichern.[1]
Felsklettern
Seit den Olympischen Spielen in Tokio nahm Coleman nur an wenigen Wettkämpfen teil und konzentriert sich auf das Klettern am Fels.[6] 2024 gelangen ihm unter anderem die Begehung des Boulders Defying Gravity (8C/V15) sowie die Erstbegehung von No One Mourns the Wicked (9A/V17).[7][8]