Fanfaròun

C'l artìcol chè 'l è scrit in Carpśàn Emiliàn

Al fanfaròun[1] 'l è 'n śbrufòun, un śmargiàs,[2] ùn che dgènd dal fanfarunèdi, al s fa grand sàinsa èsrel in dal vēr.

Manéri 'd dir

  • (CARPŚ) Al n'è èter che 'n fanfaròun, (IT) È soltanto un fanfarone.

Vóś lighèdi

Noti e referèinsi

  1. ↑ (CARPŚ) e (IT) Dizionario del dialetto carpigiano, ed G. Malagoli e A. M. Ori, Mòdna 2011.
  2. ↑ (CARPŚ) e (IT) In dal Dizionario del dialetto carpigiano, ed G. Malagoli e A. M. Ori, Mòdna 2011, a s escrìv: „ṡmargiàas”.

Èter progèt

Colegamèint estèren