Grembiêl

C'l artìcol chè 'l è scrit in Carpśàn Emiliàn

Soquànti camaréri śvedéśi tòlti śò a 'l inìsi dal Noṿsèint

Al grembiêl 'l è c'l indumèint ch'a servìs sovertùt a quacèr e a protéger in dal davànti i vistî 'd tùt i dè. Al vìn druê per dal ragiòun 'd netèsa, 'd protesiòun 'd sè stès o anca per protéger da na quèlc śbregadùra i vistî 'd sòta. Soquànti vòlti al grembiêl 'l è anc na divìśa da lavōr (c'ma p'r i camarēr, i chìmig, i farmacìsta, i enòlug) o anca 'n custùm tradisiunèl.

I grembiêl i pólen èser ed stófa, ed gabardèin impermeàbil o anca ed gòma.

Vôś lighèdi

  • indumèint
  • divìśa

Manéri 'd dir

  • (EGL) Tōr sù na grembialèda 'd pòm, (IT) Raccogliere una "grembialata" (la quantità che può stare raccolta nel grembiule) di mele[1].

Colegamèint estèren

Noti e referèinsi

  1. ↑ Dizionario del dialetto carpigiano, G. Malagoli e A. M. Ori, Mòdna 2011.