Puiàna (per spasèr vìa la néva)

 Carpśàn

C'l artìcol chè 'l è scrit in Carpśàn Emiliàn

Na puiàna a Chèrp in dal 1946.

La puiàna[1] l'è cl atrès ch'a s druèva mìa tant tèinp indré per spustèr la néva vìa dai cô dla strèda.
La puiàna, cun du lung brâs ed lègn avèrt cuma quî dl uśèl ch'a s ciàma acsè, pistèda cun dal pēś in sìma, la gniva tirèda da di cavài o di sumèr ed lung ala strèda, e acsè la gh'la cavèva ed tōr vìa la néva da 'l da mêś edla strèda.

Vōś lighèdi

Referèinsi

  1. ↑ (CARPŚ) e (IT) In dal "Dizionario del dialetto carpigiano", ed G. Malagoli e dl'A. M. Ori, Mòdna 2011, a s escrìv: „puiàana”.

Èter progêt