Uppland Runic Inscription 948
Lailai
U 948
The Uppland Runic Inscription 948 is a Viking Age runestone engraved in Old Norse with the Younger Futhark runic alphabet . It is in reddish grey granite and is located at the Fålebro bridge, sunk into the ground,[1] near Danmark Church in Uppsala Municipality .[2] The style is Pr4 .[2]
Inscription
stʀþinkr
Styðingʀ/Støðingʀ
' stʀþinkr × lit resa stin × iftʀ × arna × sun × sen × han × fyr × hayrt × lant × þelfi ' auk ' aurikia ' iuku ' runar ' iftʀ ' bruþur ' sin
{} Styðingʀ/Støðingʀ {} let ræisa stæin {} æftiʀ {} Arna, {} sun {} sinn. {} Hann {} for {} hvart(?) {} land(?) {} Þialfi {} ok {} Orøkia {} hioggu {} runaʀ {} æftiʀ {} broður {} sinn.
"Styðingr/Stœðingr had the stone raised in memory of Árni, his son. He travelled to every land (?) Þjalfi and Órœkja cut the runes in memory of their brother."
[2]
See also
References
Western route and unspecified expeditions abroad Eastern route Other journeys
Nä 29 , U 158 , U 258 , U 605 , U 614 , 699 , U 925 , U 948 , U 954 , 1028 , U 1048 , Sö 16 , Sö 47 , Sö 49 , Sö 174 , Sö 333 , Sö 360 , Vg 40 , Vg 81 , Sm 48 , G 207 , DR 259 , DR 330 , N 239
Jomsvikings and the Battle of Fýrisvellir Viking Age women Vs 24 ,
U 15 ,
U 337 ,
U 455 ,
U 489 ,
U 861 ,
Sr 139 ,
Vg 67 ,
N 68 ,
N 225 ,
DR 55 ,
DR 114 ,
DR 143
Gerlög and Inga : Färentuna Runestones , Hillersjö stone , Snottsta and Vreta stones
Estrid :
Broby bro Runestones ,
Hargs bro runic inscriptions ,
Uppland Rune Inscriptions 101, 143 and 147 Norse mythology andOld Norse religion
"May Thor hallow": Vg 150 , Sö 140 (?), DR 110 , DR 209 , DR 220 Thor's hammer : U 1161 , Vg 113 , Sö 86 , Sö 111 , DR 26 , DR 48 , DR 120 Cursed stones: Vg 67 , DR 81 , DR 83 , DR 209 , DR 230 , DR 338 , DR 357 , DR 360 Other: Sö 154 , Ög 136 , Ög 181 , Öl 1 , Vg 63 , Vg 119 , Thorwald's Cross
Runestone monuments Other Resources
The article is a derivative under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License .
A link to the original article can be found here and attribution parties here
By using this site, you agree to the Terms of Use . Gpedia ® is a registered trademark of the Cyberajah Pty Ltd