◄ | 14-a jarcento | 15-a jarcento | 16-a jarcento | ► ◄ | 1470-1479 | 1480-1489 | 1490-1499 | 1500-1509 | 1510-1519 | 1520-1529 | 1530-1539 | ► ◄◄ | ◄ | 1496 | 1497 | 1498 | 1499 | 1500 | 1501 | 1502 | 1503 | 1504 | ► | ►►