Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Wv_Taumata_banner.jpg/775px-Wv_Taumata_banner.jpg)
Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu | |||
---|---|---|---|
![]() | |||
monto | |||
Alteco |
305 m | ||
Geografia situo | 40° 21′ S, 176° 32′ O (mapo)-40.346176.5402Koordinatoj: 40° 21′ S, 176° 32′ O (mapo) | ||
| |||
Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu (mallonge Taumata) estas la nomo de monteto en la Hawke's Bay Regiono, Nov-Zelando. Ĝi estas konata pro sia longega nomo en la Maoria lingvo. Havante 85 literojn, ĝi estas la dua plej longa loknomo de la mondo.
Signifo de la nomo
Vortoj ene de la nomo estas Taumata-whakatangihanga-koauau-o-Tamatea-turi-pukaka-piki-maunga-horo-nuku-pokai-whenua-ki-tana-tahu. Ili pli aŭ malpli signifas:
"La loko kie Tamatea, la viro kun grandaj genuoj, kiu glitis malsupren, grimpis kaj englutis montojn, konata kiel la Termanĝanto, ludis sian fluton por sia amatino."