Club Juan Aurich

No debe confundirse con Aurich-Cañaña.
Juan Aurich
Datos generales
Nombre Club Juan Aurich S.A.
Apodo(s) El Ciclón del Norte
Fundación 3 de septiembre de 1922 (101 años)
Colores Rojo y blanco
Propietario(s) Bandera de Perú Grupo Oviedo
Presidente Bandera de Perú José Carlos Isla
Entrenador Bandera de Perú Jesús Oropesa
Instalaciones
Estadio César Flores Marigorda
Capacidad 7000 espectadores
Ubicación Chiclayo, Lambayeque, Perú
Inauguración 2015
Otro complejo Complejo Deportivo Rumenus Scander (Videnita)
Chiclayo, Chiclayo, Perú
Uniforme
Titular
Alternativo
Última temporada
Liga Bandera de Perú Liga 2
(2023) 9.°
Actualidad
 Liga 2 2024
Página web oficial
[editar datos en Wikidata]

El Club Juan Aurich S.A., también conocido como Juan Aurich o simplemente Aurich, es un club de fútbol profesional de la ciudad de Chiclayo, capital del departamento de Lambayeque, Perú.[1]​ Actualmente juega en la Segunda División del Perú, la Liga 2.

Fue fundado el 3 de septiembre de 1922 en la Hacienda Batangrande - Pitipo - provincia de Ferreñafe a nombre de Juan José Aurich Pastor (1867-1935).[2]​[3]​[4]​ Es el club más representativo de la ciudad y sus colores tradicionales son el rojo y blanco.[5]​

Cuando obtuvo su último regreso a la máxima categoría del país, tomó protagonismo logrando su primer Título Nacional en 2011, el Torneo de Promoción y Reserva de 2012 y el Torneo Apertura en la Temporada 2014.[6]​[7]​[8]​ En lo que respecta al ámbito internacional, la IFFHS lo consideró el mejor equipo peruano del 2011.

Historia

Fundación

El 3 de septiembre de 1922 un grupo de trabajadores de la hacienda Batán Grande - Ferreñafe (propiedad de Juan Aurich Pastor desde 1912) deseosos de participar en los campeonatos inter-empresas que se organizaban, acuerdan conformar un equipo de fútbol. Por iniciativa del trabajador Moisés Díaz se decide bautizar al cuadro recién fundado con el nombre del hacendado, naciendo así el club Deportivo Juan Aurich.

Era amateur

En 1930, el Juan Aurich es inscrito en el campeonato que se jugaba en Chiclayo, y en 1939, bajo la conducción del entrenador uruguayo Jorge Domenech Quintana, el club consiguió por primera vez el título de campeón de Chiclayo.[9]​ Durante seis años seguidos fue un gran animador de los campeonatos chiclayanos; sin embargo, en 1945, por motivos ajenos a la institución, el equipo se retira del ambiente deportivo.

Para 1952, se vuelve a afiliar a la liga de Chiclayo y Guillermo Aurich Bonilla ya como presidente del club decide realizar cambios en la institución comenzando a rearmar el equipo con contrataciones importantes que le dieron peso futbolístico, a fin de ser considerado para jugar el recientemente creado Torneo Profesional,[10]​ que contaba con la participación de clubes de Lima y la Provincia del Callao; de esa manera logró reunir un grupo de figuras futbolísticas como Alejandro “Patrullero” González, Julio Tardío, Marcelino Tello, José Castañeda, Manuel Perinango, Francisco Burga, Juan José Ugaz, Carlos Stucci, entre otros.

1953: Primera tragedia del fútbol peruano

El domingo 5 de julio de 1953, el Juan Aurich se presentó en el estadio Mansiche de Trujillo para jugar un partido amistoso frente al Sport Rambler de Salaverry;[11]​ encuentro que terminó con victoria aurichista por 1:3, con goles de Ramírez, Rodrich y Marcelino Tello.[12]​ Luego del partido los integrantes de la delegación deportiva conformada por 55 personas[13]​ (entre futbolistas, comando técnico, dirigentes, familiares, periodistas deportivos e hinchas) abordaron el bus que los trasladaría de regreso a Chiclayo; pero fatalmente en el trayecto ocurrió la primera tragedia que enlutó al deporte peruano. A las 8:50 de la noche,[14]​ en un paraje de la Panamericana Norte conocido como “El cruce de la muerte”, el ómnibus que llevaba al plantel aurichista invadió la línea férrea y fue embestido por el tren de Ascope en un violento choque que causó la muerte de 22 personas (8 eran futbolistas) y hubo muchos heridos de gravedad que fueron atendidos en los hospitales Belén y Obrero de Trujillo.[15]​[16]​[17]​ Entre los fallecidos estuvieron reconocidas figuras de la época como Alejandro «Patrullero» González,[18]​ quien debutaba como técnico tras haber jugado con éxito en Alianza Lima, América de Cali de Colombia y las selecciones peruanas; además jugadores como Marcelino Tello, chiclayano él, que en 1951 disputó con el Deportivo Municipal la “Copa Campeones de América”[12]​ (hoy Copa Libertadores), José Castañeda también exjugador del América de Cali, entre otros notables futbolistas. La trágica noticia copó las primeras planas de los diarios y el Gobierno de Manuel Odría decretó Duelo nacional y asumió los gastos de atención a los heridos, ataúdes y sepelios de los fallecidos.[19]​[20]​ El club se mantuvo inactivo hasta 1962 cuando empezó a jugar en la Tercera División de Chiclayo.

Era profesional: Campeonato Descentralizado

1967-1983

En el año 1966, se creó el Torneo Descentralizado de Fútbol, en el participarían equipos de todo el Perú. Al año siguiente (1967) se jugó la primera edición de la Copa Perú (antes del inicio del Descentralizado) para promover a equipos del interior del país. El cuadro aurichista luego de muchas rondas de clasificación, accedió a la liguilla final de 6 equipos, que se jugó en Lima y luego de ganar el último partido al FBC Melgar de Arequipa por 1:0 (con gol de Daniel “chino” Ruiz, goleador de aquella liguilla con 6 goles), ocupó el 3.º lugar y ascendió al Campeonato Descentralizado de ese año.[21]​[22]​ En sus filas estaban importantes jugadores de la región, como Francisco Mendoza, Hernán Castañeda, José Ramos, Augusto Vílchez, Antonio Vallejos, Augusto Gómez, Juan Orbegozo, Arcenio "Brujo" Vélez, Percy Vílchez y los piuranos Guillermo Guerrero y Próspero Merino.

Para la temporada 1968, se sumaron al equipo el técnico Vito Andrés “Sabino” Bártoli y refuerzos importantes entre ellos el arquero argentino Antonio Sanguinetto, el defensa Enrique Castrillón, los volantes Jorge Charún, Hugo Lobatón y los delanteros Nemesio Mosquera, Mario Catalá y Eladio Reyes. El torneo se prolongó hasta enero del año siguiente (1969) terminando Juan Aurich y Sporting Cristal igualados en puntaje al final del campeonato, por lo que se debió jugar un partido extra para definir al ganador del título; los dirigentes chiclayanos plantearon que dicha definición debía hacerse con partidos de ida y vuelta, pero las Bases estipulaban un solo partido en el Estadio Nacional.[23]​[24]​ Este encuentro se jugó el miércoles 15 de enero del 69 resultando favorable a los cerveceros por 2:1; sin embargo Aurich ya había hecho historia al clasificar a la Copa Libertadores de América, algo que ningún equipo del interior había logrado hasta ese momento.[23]​[24]​

Copa Libertadores 1969

En la Libertadores de 1969, Aurich estuvo en uno de los grupos más ajustados de la historia de la copa, en el que los cuatro equipos empataron en puntaje, debido a ello se realizaron partidos de desempate en donde los cuadros chilenos avanzaron relegando a Cristal y Aurich. En este certamen el estadio Elías Aguirre no fue habilitado por la Conmebol por lo que el cuadro chiclayano debió hacer de local en el Estadio Nacional de Lima. Entre los resultados destaca el triunfo de Aurich en Chile ante la Universidad Católica por 1:2,[25]​[26]​ en un abarrotado Estadio Nacional de Santiago y con gran actuación del portero aurichista Francisco “flaco” Mendoza.[27]​

En los años posteriores Aurich se mantuvo como animador del campeonato, y pudo contar en sus filas con jugadores de la calidad de Juan Joya como técnico-jugador en 1970, Juan Seminario,[28]​ Pedrito Ruiz, Pedro Pablo “Perico” León,[29]​[30]​ Julio Meléndez y a finales de los '70 emergieron como nuevas figuras del ciclón los chiclayanos Eduardo Cosmópolis y Evert Negrete.[31]​

En 1976, con Julio Meléndez como técnico-jugador, Aurich estuvo cerca de igualar el primer lugar, tras obtener un punto menos que Unión Huaral, monarca de ese año. En 1979 finalizó a sólo un punto del segundo que clasificó a la Libertadores y para 1982 con la dirección técnica del uruguayo Juan Eduardo Hohberg, quedó 1.º en la etapa regional norte, 1.º en el grupo semifinal y clasificó al cuadrangular final por el título con Alianza, Universitario y Municipal, que se realizó, como era habitual, en Lima, terminando en el 3.º lugar.[32]​

En 1983 graves errores dirigenciales llevaron al equipo al descenso.

Años de altibajos

Desde 1984 hasta 1991 el campeonato se reorganizó dividiendo el territorio peruano en 4 regiones (Norte, Sur, Oriente y Centro);[33]​ Juan Aurich participó en los torneos regionales en la zona norte accediendo al Descentralizado 1988 desde el Torneo Intermedia. En el torneo siguiente terminó en último lugar y tuvo que jugar un repechaje con Morba de Trujillo que provenía de la Copa Perú. Aurich perdió 2-1 en la ida y empató 1-1 en la vuelta por lo que descendió a Copa Perú.

En 1990 logró el retorno a la Primera División del Perú tras ganar la Región I de la Copa Perú y vencer a Cultural Volante de Bambamarca (campeón de la Región II) al que venció 1-0 de local y empató 1-1 de visita. No obstante, la reducción de equipos tras el Campeonato Descentralizado 1991 lo arrastró consigo por lo que pasó a jugar el Torneo Zonal 1992 donde no pudo obtener el ascenso.

En 1993 gracias al apoyo de la empresa privada y con la idea de regresar a la máxima división se fusionó con el Deportivo Cañaña, formando al Aurich-Cañaña, equipo que logró el título de la Copa Perú bajo la Dt. de Horacio Baldessari y el ingreso al fútbol profesional 1994 en el que permaneció hasta el año 1996; los problemas económicos calaron y no lograron formar un equipo competitivo y descendieron. Aurich-Cañaña jugó la Copa Perú hasta que fue vendido el año 2003.

En 1996 un grupo de dirigentes chiclayanos presididos por don Bernardo Checa, lograron institucionalizar al club como Club Juan Aurich de Chiclayo y el empresario Eduardo Arnao Chávez le cedió la categoría de su club Atlético Edarcha en la Liga de Chiclayo.[34]​

Juan Aurich entró nuevamente en carrera en la Copa Perú y bajo la batuta de Luis Sanjinez, exjugador aurichista de los años 1970, logró el título de la Copa Perú en 1997 y por ende el ansiado retorno a Primera División.[35]​

Se mantuvo cinco años en primera desde 1998, en los cuales, a pesar del entusiasmo dirigencial no pudo reeditar buenas temporadas de antaño y la crisis económica que afrontaba no le permitió reforzar debidamente el plantel, descendiendo de categoría en el Campeonato Descentralizado 2002. Al año siguiente, disputó la etapa regional de la Copa Perú 2003 pero fue superado por su coterráneo Flamengo FBC descendiendo a su liga de origen, la crisis económica y las malas decisiones de sus dirigentes lo hicieron desaparecer lentamente.

Copa Perú 1997; 2007

Resurgimiento

A comienzos de noviembre del 2004, se presenta la oportunidad de renacer al casi desaparecido Juan Aurich. Por aquellos días, el Club Social Deportivo Mariscal Nieto (equipo participante de la Primera División de Chiclayo) se encontraba a la deriva, sin dirigentes ni jugadores que ofrecieran hacerse cargo de la institución. Teniendo en cuenta que era la única oportunidad la Señora Magaly Aurich, abogada de profesión, junto a su sobrino Carlos Merino Aurich, acompañado de sus amigos más íntimos y familiares como Gilberto Aurich, tomaron la decisión de "adoptar" a este club y convertirlo en el nuevo Juan Aurich.

El 28 de enero del 2005 renace el club, esta vez bajo el nombre de Club Juan Aurich de La Victoria. Esta nueva denominación surgió para dejar atrás las trabas legales en los estatutos y registros públicos; así como en la Federación Peruana de Fútbol.[36]​ No obstante, comúnmente y comercialmente se le denominaba simplemente como Juan Aurich.

La incursión del Ciclón del Norte en la Copa Perú fue aceptable; en el 2005 llegó a jugar la Etapa Regional, instancia en la que fue relegado por Olimpia FC de La Unión. Al año siguiente llegó hasta las semifinales, en las que Hijos de Acosvinchos lo superó por penales impidiéndole llegar a la final.[37]​ No obstante, en la Copa Perú 2007, el equipo logró el objetivo trazado a inicios de año y en una dramática final superó a Sport Águila 5:3 en penales, logrando el ascenso a Primera División de la mano de Horacio “la pepa” Baldessari.[38]​[39]​[40]​[41]​

En el año de su regreso a la profesional el 2008 le fue muy complicado establecer y consolidar su permanencia, pues los problemas a nivel dirigencial obligaron a seleccionar técnicos no aptos para el cargo; esto conllevó a que el equipo se ponga al borde del descenso, debiendo luchar su permanencia palmo a palmo con equipos como Atlético Minero y Alianza Lima.

Es por aquellos días finales del mes de octubre que asume la presidencia del club el empresario Edwin Oviedo,[42]​ quien entre otras medidas contrató como técnico a Franco Navarro,[43]​ logrando sumar puntos importantes en el campeonato que le valieron para llegar a un partido extra con Atlético Minero (debido a la igualdad en el puntaje acumulado) en el que consiguieron salvar la categoría al imponerse por un marcador de 2:1.[44]​

Luis Tejada, goleador histórico del Aurich

Para el año 2009 se harían cambios a nivel institucional y deportivo, reforzando al equipo con jugadores como Mayer Candelo,[45]​[46]​[47]​ Willian Chiroque,[48]​ Sergio Ibarra, entre otros.

En el Campeonato Descentralizado 2009, el equipo terminó primero al final de las 30 primeras fechas; debido a esto para la segunda parte del torneo se ubicó en la liguilla de los impares (A); sin embargo desacuerdos entre la directiva y el comando técnico devinieron en la renuncia de Franco Navarro;[49]​[50]​ asumiendo entonces como nuevo entrenador el colombiano Luis Fernando Suárez,[51]​ terminando 2.º en la liguilla A, no pudiendo llegar a jugar el Play Off final, pero finalizando 3.º en el acumulado general del año con 74 puntos, clasificando a la Copa Libertadores 2010 por segunda vez en su historia.

En la fase previa de la Copa, enfrentó al Estudiantes Tecos de México, al que le ganó los dos partidos,[52]​[53]​[54]​[55]​ el primero de local por 2:0 y el segundo de visita por 1:2 (siendo la primera victoria de un equipo peruano en suelo mexicano); gracias a estos resultados Juan Aurich logró avanzar a la fase de grupos donde se enfrentó a los equipos de Estudiantes de la Plata, Bolívar y Alianza Lima.[56]​[57]​ El club terminó su participación en la copa en 3.º lugar del grupo, por lo que no avanzó a la siguiente fase. A mediados de este año el club se convirtió en Sociedad anónima (Club Juan Aurich S.A.)[58]​

En el Descentralizado 2010 cumpliría una campaña irregular y en el mes de agosto el técnico Suárez fue reemplazado por Juan Reynoso,[59]​[60]​[61]​ pero esta irregularidad se mantuvo hasta el final del campeonato terminando en el 6.º lugar, debido a lo cual clasificó a la Copa Sudamericana 2011 (en la que fue eliminado por La Equidad). En los últimos días del año se confirmó la salida de Reynoso.[62]​

2011: Primer título del Descentralizado

Alineación titular del Juan Aurich campeón 2011.[63]​

Comenzando el 2011, es contratado el comando técnico liderado por Diego Umaña, para procurar el campeonato de ese año.[64]​

Durante el torneo el club luchó palmo a palmo el primer lugar con Alianza Lima, surgiendo figuras como Diego Penny,[65]​ el paraguayo Edgard Balbuena,[66]​ Luis Guadalupe, Alfredo Rojas, Willian Chiroque, Ricardo Ciciliano, el panameño Luis Tejada (goleador del certamen), Ysrael Zúñiga, entre otros.

Al finalizar las 30 fechas Alianza quedó en 1.º lugar y Aurich en 2.º lugar (esto cambiaría después), por lo que ambos disputaron los Play Offs. Según las Bases del Campeonato,[67]​ Alianza en condición de primer lugar tenía la potestad de escoger el momento en que ejercía su condición de local y la sede de un eventual tercer encuentro en cancha neutral, optando por jugar primero en Chiclayo, luego en Lima y el tercer partido en Cuzco.[68]​

En el primer enfrentamiento jugado el 8 de diciembre en Chiclayo, Alianza ganó por 1:2.[69]​ Al día siguiente del partido se notificó una resolución de la Comisión de Justicia de la Federación Peruana de Fútbol que anunciaba tardíamente la pérdida de tres puntos por parte de Alianza Lima, por lo que Aurich pasó a ocupar el primer lugar de las 30 fechas, y con la opción de escoger el lugar donde se jugaría el tercer partido.[70]​

El domingo 11 de diciembre se jugó el segundo partido[71]​ y Juan Aurich tuvo su revancha al vencer a Alianza Lima por 0:1 con gol de Ysrael Zúñiga aguando el festejo en el estadio de Matute y forzando el juego del tercer partido definitorio; la dirigencia de Aurich escogió el Estadio Nacional para este encuentro.[72]​[73]​[74]​ El partido final se llevó a cabo el día miércoles 14 de diciembre. Después de tantas idas y vueltas por el tema de la seguridad, a última hora se confirmó que la final del Descentralizado entre blanquiazules y norteños se jugaría de todas maneras ya que no había ningún inconveniente.

Campeonato Descentralizado 2011

Este encuentro culminó 0:0 luego de la prórroga, por lo que el campeonato se definió en la tanda de penales. En ella, anotaron para el ciclón Sheput, Balbuena y Ciciliano, y con una soberbia actuación de Penny, quien atajó dos penales, Juan Aurich ganó 1:3 y se proclamó por primera vez como campeón nacional del fútbol peruano,[75]​[76]​[77]​[78]​ desatando la alegría en todo el pueblo chiclayano.

Campaña

Años de irregularidad (2012-2016)

En 2012 participó en la Copa Libertadores integrando el Grupo 1 con Santos e Internacional de Brasil y The Strongest de Bolivia donde quedó fuera de la competencia con 6 puntos.[79]​[80]​[81]​ Lo más destacado del año de los 90 aniversario fue la obtención del Torneo de Promoción y Reserva[82]​ dirigidos por Juan Chumpitaz, que logró campeonar invicto en condición de local.[83]​[84]​[85]​ Al finalizar la Temporada, en el ranking anual elaborado por la Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol, (IFFHS), el equipo aurichista fue el club peruano mejor posicionando en el ranking mundial, ocupando el puesto 139 de los 400 en la lista.[86]​[87]​

Para el 2013, José Mari Bakero fue nombrado estratega del equipo con mucha expectativa,[88]​[89]​[90]​ sin embargo tuvo que lidiar con la indisciplina de varios jugadores acarreando malos resultados, siendo cesado en septiembre; participa en la copa Sudamericana, quedándose en primera fase y haciendo una campaña irregular en el torneo peruano. En 2014 obtiene el campeonato del Torneo Apertura[91]​ bajo la dirección técnica de Roberto Mosquera,[92]​ y disputó la final del Descentralizado con Sporting Cristal, sin embargo la floja actuación del golero Erick Delgado en aquella final (hincha confeso de Cristal) frustró el objetivo de campeonar.[93]​[94]​[95]​[96]​
Previo a los play off entre Aurich y Cristal para definir al monarca del Descentralizado 2014, el presidente del club aurichista Edwin Oviedo postuló a las elecciones de la FPF (compitiendo precisamente frente a Federico Cúneo presidente de Cristal), siendo elegido como nuevo presidente de la Federación Peruana de Fútbol para el período 2015-2018, y por consiguiente apurando su salida del club chiclayano.[97]​[98]​[99]​ El año siguiente Juan Aurich integró el grupo 6 de la Copa Libertadores con Tigres de México, San José de Bolivia y River Plate de Argentina. Hasta la última jornada del grupo tuvo chances de lograr una clasificación por primera vez a los octavos de final, donde el resultado más destacado, fue el agónico e histórico empate a 1 en el Monumental de Nuñez frente a River.[100]​[101]​[102]​ Tuvo que ganar el último partido ante Tigres, pero resultó derrotado 5 a 4, y no pudo alcanzar pasar de ronda.[103]​[104]​[105]​ Coincidentemente los equipos clasificados de este grupo (Tigres y River) terminaron por disputar la final.[106]​

El 2015 la parte directriz del club sufre una reestructuración, pues el principal del ciclón, Edwin Oviedo, asumió funciones presidenciales en la FPF, por lo que César Alva Azula asumió la responsabilidad evidenciando falta de liderazgo e incapacidad en la dirección del club, comenzando el declive del equipo tras varios años de ser animador del torneo peruano. Ese año el equipo cumplió una campaña opaca, terminando el campeonato sin clasificar a torneo internacional alguno, siendo el colofón de Mosquera como técnico del ciclón.

El 2016 fue la continuación del año anterior, manteniéndose en la parte media de la tabla. Este año bajo la dirección técnica de Víctor Rivera el equipo pasó desapercibido en el campeonato nacional.[107]​ Sin embargo al final de la temporada, debido a los nuevos formatos de las copas continentales la Conmebol otorgó un cupo adicional al Perú, con lo cual Aurich clasificó a la Copa Sudamericana.

Crisis y Segunda División (2017-actualidad)

En el 2017 bajo la dirección de Wilmar Valencia el ciclón buscaba recuperar terreno y meterse en la lucha por el título nacional,[108]​[109]​ sin embargo el rendimiento del club no fue el esperado terminando último en el torneo de verano y siendo eliminado rápidamente de la Copa Sudamericana por Arsenal de Sarandí que le encajó un global de 8-1 (perdieron 2-0 jugando como locales en el Estadio Mansiche y siendo goleados 6-1 en el Estadio Julio Humberto Grondona de visita).[110]​[111]​[112]​ El resultado ante el equipo argentino se convierte en su peor derrota como visitante en torneos internacionales.

Tras los múltiples fracasos que tuvo el equipo chiclayano la directiva decidió prescindir los servicios del DT Wilmar Valencia y traer como reemplazante al argentino Christian Lovrincevich,[113]​[114]​ sin embargo la situación no mejoró mucho ya que el ciclón del norte aún seguía en la zona de descenso pese a que había recortado distancias en la lucha por mantenerse en primera división. Ya para el clausura la directiva decidió terminar el contrato con el DT argentino para traer a "el diamante" Julio César Uribe como reemplazo con la esperanza de poder salvarse del descenso.[115]​[116]​ Finalmente su objetivo no se cumpliría y el equipo disputa el torneo de la segunda división del año 2018.

En el 2018 disputó su primera temporada en la segunda división 2018 mantuvo una regular campaña acabando en la 6° avanzando a los cuartos de final donde se mediría contra Unión Huaral duelo que ganaría en la ida 3:1 y perdería en la vuelta 2:1 avanzando a semifinales caería ante la campeona de esa edición la Universidad Cesar Vallejo ganando en la ida por 3-1 pero perdiendo en la vuelta 2-0 como última esperanza de ascender a primera división tenía que clasificar al cuadrangular de ascenso teniendo que vencer a Cienciano para quedarse con el 3 lugar, sin embargo esto no se cumplirá a pesar de haber ganado en la ida 2:1 perdió en la vuelta 3:1 sentenciándolo a permanecer en segunda división.

Para la temporada 2019, comenzaban a asomarse los problemas económicos en el club con sueldos atrasados y reclamos. Participa en la Copa Bicentenario, siendo eliminado en fase de grupos. Aun así el equipo logró nuevamente clasificar a los play offs final de liga, tocándole enfrentar a Atlético Grau, perdiendo en el global, y terminando sus esperanzas de poder seguir en carrera por el ascenso.

Artículo principal: Resultados de los Play-offs

En la edición 2020, José Carlos Isla; asesor legal del Grupo Oviedo (propietario); asume la presidencia del club[117]​, y los problemas económicos se hacen notar más, comenzando por un mal inicio de temporada en el torneo, que debido a la pandemia, se jugó a una sola rueda en sede neutral (Lima). El equipo a pesar de ello, obtiene una vez más la clasificación a los play offs final, derrotando en semifinales a Unión Huaral en tiempo suplementario; llegando así a la final y perdiéndola con Alianza Atlético también en tiempo suplementario; quedándose con las ganas de ascender a primera.

Artículo principal: Resultados de los Play-offs

Al llegar la temporada de 2021, con un plantel cada vez más reducido que a su año anterior, pasa desapercibido, siendo eliminado de la Copa Bicentenario en primera ronda; y ocupando puestos de media tabla en la liga sin clasificar a los play offs, condenado a seguir en segunda división.

Para 2022, justamente en el año de su centenario, cumpliendo su quinta temporada consecutiva en segunda división, siguen los problemas económicos, empiezan los inconvenientes con los carnés de jugadores y durante las primeras fechas no cuenta con su plantel completo, al mando de Teddy Cardama como DT, cumple con un bajísimo desempeño en el torneo apertura. Con Carlos Cortijo como nuevo entrenador para el Clausura, e incorporando algunos fichajes, la situación no mejora y termina complicándose con el descenso, acabando penúltimo en la tabla final, superando solo a Sport Chavelines, equipo que termina ocupando el lugar del descendido.

Cronología

Cronología del Club Juan Aurich
 


Escudo

  • Primer escudo (1922-2015).
    Primer escudo (1922-2015).
  • Segundo escudo (2015-act.).
    Segundo escudo (2015-act.).

El club modificó su escudo a inicios del 2015, el cual incluye el nombre del equipo, la ciudad de Chiclayo y el año de su fundación (1922). Además, en su nueva imagen, Juan Aurich también luce una estrella al lado izquierdo. Este símbolo hace referencia al equipo del ‘Ciclón’ que falleció en 1953 en un accidente, en la tragedia del club tan recordada, es por ello el homenaje.[118]​ La estrella dorada de la parte superior corresponde al título nacional obtenido en el 2011.

Uniforme

  • Uniforme titular: Camiseta roja, pantalón rojo, medias rojas.
  • Uniforme alternativo: Camiseta blanca, pantalón blanco, medias blancas.
Titular
Alternativo

Evolución del uniforme

Uniforme titular

Deportivo Juan Aurich 1922 al 1992

1924-1951
1952-1953
1967-1969
1970-1983
1975-1976
1985
1987
1988/1992
1989
1990/1991

Club Juan Aurich de Chiclayo 1996 al 2002

1996
1997
1997
1998
1998
2000
2000
2001
2001
2002

Club Juan Aurich de La Victoria/Club Juan Aurich 2004 al 2010

2005
2006
2006
2007
2008
2009
2009
2010
2010

Club Juan Aurich S.A. 2010 al Presente

2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017-2018
(F-9)
2018
2019
2020
2021
2022
2023

Alternativo

1952-1953
1967
1971
1975
2008
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023

Tercero

2017

Patrocinadores e indumentaria

Las tablas detallan en orden cronológico los nombres de las firmas proveedoras de indumentaria y los patrocinadores que tuvo Juan Aurich desde 1982.

Indumentaria
Período Proveedor
1983-1986 Bandera de Alemania Adidas
1987-1991 Bandera de Perú Polmer
1992-1995 Bandera de Perú Calvo
1996 Bandera de Italia Lotto
1997 Bandera de Perú JOR
1998 Bandera de Perú Crack
1999-2001 Bandera de Perú Loma's
2002-2004 Bandera de Perú Real
2005-2006 Bandera de Estados Unidos Nike
2007-2008 Bandera de Perú Convert
2009-2010 Bandera de Perú Walon
2011 Bandera de Ecuador Marathon
2012-2014 Bandera de Perú Walon
2015-2018 Bandera de España Joma
2018-2019 Bandera de Perú Teammate
2020-actualidad Bandera de Perú Jave
Patrocinador
Período Patrocinador
1982 Bandera de Perú Garza Real
1983-1986 Bandera de Estados Unidos 7 Up
1987 Bandera de Argentina Herrajes Fragata
1988 Bandera de Bolivia Cerveza Real
1991 Bandera de Perú Polmer
1992-1996 Bandera de Bolivia Cerveza Real
1997-1999 Bandera de Perú Cerveza Cusqueña
2000 Bandera de Perú Líbero
2001 Bandera de Perú TANS Perú
2002 Bandera de Perú Concordia / Zapatillas Acero
2003 Bandera de Argentina Crown Mustang
2004-2005 Bandera de Japón Okidata Printers
2006-2008 Bandera de Perú Cerveza Cristal
2009 Bandera de Estados Unidos DirecTV / Bandera de Perú Cerveza Franca
2010-2012 Bandera de Estados Unidos DirecTV / Bandera de Perú Grupo Oviedo
2013 Bandera de Perú Café Altomayo / Bandera de Perú Azúcar Pomalca
2014 Bandera de Perú Grupo Oviedo
2015-2016 Bandera de Perú Cerveza Cristal
2017 Bandera de Perú Apuesta Total
2019-2020 Bandera de Austria Speed Unlimted
2020-2022 Bandera de Perú Tiendas EFE
2023 Bandera de Perú Azúcar Pomalca

Afición

Como se sabe el Club Juan Aurich es el equipo emblemático y de mayor arraigo popular del departamento de Lambayeque y la ciudad de Chiclayo, y es considerado uno de los más populares del norte del país.

Existen tres barras organizadas y reconocidas que acompañan al Juan Aurich en sus encuentros tanto de local como de visita:

  • Legión Roja, es una de las más numerosas y más recientes desde el 8 de febrero del 2014. Se ubica regularmente en las tribunas de oriente donde se presenta el Ciclón.
  • Los Norteños, la de mayor continuidad (desde el 10 de febrero de 1997).
  • La Gavilla, fundada en 2009: un año después de que el Aurich peleó el descenso y se constituyó como la primera barra organizada en Oriente del Aurich.

Estadios

Estadio Elías Aguirre

Artículo principal: Estadio Elías Aguirre

Fue construido en 1968 por la municipalidad de Chiclayo e inaugurado en 1970, y solía albergar hasta 22 000 espectadores. la municipalidad donó al IPD acordando el mantenimiento del estadio en los años 1980, no habiendo cumplido su palabra el IPD hasta el año 2004 cuando para la Copa América 2004 fue ampliado solo la tribuna oriente, competición en la que albergó cinco encuentros de la Perú, México y Argentina. En las obras se ampliaron la tribuna oriente y baños y camerines, la malla que separa del campo de juego con las tribunas. El estadio no necesitó mucha remodelación , aunque su nueva apariencia, imponente, permite además la llegada de 24 500 espectadores. Allí juega como local el club Juan Aurich, también conocido como el Ciclón del Norte. Las dimensiones son de 105 metros por 70 metros de ancho.

Durante el año 2005, la cancha fue cambiada de grass natural por sintética para ser sede de la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 2005 que se jugó en tierras peruanas. Le colocaron una malla "rompeviento" en la tribuna Sur, para evitar que el viento sople muy fuerte en horas de la tarde; aparte de la colocación del grass sintético que posee en la actualidad. La capacidad se redujo a 23 000 espectadores. El Estadio Elias Aguirre se encuentra bajo la Administración del Consejo Regional del Deporte de Lambayeque, en la actualidad Presidido por el Dr. Willy Serrato Puse.

Actualmente está en abandono debido a la nueva reglamentación que impide que los partidos se jueguen en cancha sintética.

Estadio Francisco Mendoza Pizarro

Artículo principal: Estadio Francisco Mendoza Pizarro

El Estadio Francisco Mendoza Pizarro es un estadio de fútbol que se encuentra en la ciudad de Olmos en provincia de Lambayeque, dentro del departamento de Lambayeque en Perú. El recinto cuenta con grass natural posee tres tribunas; Occidente, Oriente y Sur lo que le permite albergar 5000 espectadores convirtiéndose en el segundo estadio más importante de la región, detrás del Elías Aguirre.

Fue inaugurado bajo el nombre de Estadio Monumental de Olmos el 8 de julio de 2012 con un triunfo de Los Caimanes por 1-0 sobre Atlético Minero en un encuentro válido por la fecha 9 del torneo de Segunda División. Cabe destacar que para este encuentro las obras del estadio no estaban completamente terminadas.

Al año siguiente recibió por primera vez un encuentro de Primera División entre Juan Aurich y Melgar con triunfo local por 2-1. Los chiclayanos se mudaron a este recinto para aprovechar el buen estado del campo. El récord de asistencia en este estadio se marcó el 3 de marzo del mismo año cuando Juan Aurich recibió a Sporting Cristal, se registraron 4.715 espectadores, ese día que además marcó el estreno de la tribuna popular.

Se usó en la temporada 2017 sobre la recta final del campeonato, gracias a la sanción del Elias Aguirre.

Otros escenarios

En los últimos años ha tenido sedes alternas como el estadio de la ciudad de Guadalupe donde disputó un más de 17 partidos durante la temporada 2017 consiguiendo muy pocos resultados favorables.

El actual escenario del Juan Aurich es el Estadio de la Juventud ubicado en el distrito de Chongoyape donde juega de local en el torneo de Segunda División 2018.[119]​

En la temporada de 2023 se ha elegido el estadio Carlos Samamé Cáceres de Ferreñafe, en la cual ha disputado todos sus partidos de local en ese recinto.

Datos del club

  • Fundación: 3 de septiembre de 1922 (101 años)
  • Puesto histórico Perú: 8.º
  • Lema del Club: Somos Aurich, Somos Ciclón
  • Temporadas en Primera División: 35 (1967-1983, 1988-1989, 1991, 1998-2002, 2008-2017).
  • Temporadas en Segunda División: 6 (2018 - presente).
  • Mayor goleada conseguida:
  • Mayor goleada recibida:
  • Mejor puesto en liga: 1°
  • Peor puesto en liga: 15°
  • Mayor número de goles marcados en una temporada: 71 (2010).
  • Máximos ídolos:
  • Goleadores históricos:
  • Máximo goleador en torneos internacionales: Bandera de Panamá Luis Tejada (10 goles).
  • Primer partido en campeonatos nacionales: Defensor Lima 3 - 1 Juan Aurich (18 de junio de 1967 en Lima, Perú).
  • Primer partido en campeonatos internacionales oficiales: Sporting Cristal Bandera de Perú 3 - 3 Juan Aurich (26 de febrero de 1969 en Lima, Perú).
  • Mejor participación internacional: Segunda fase - Copa Libertadores 2010.
  • Posición Ranking CONMEBOL: 138° (Enero de 2023)
  • Posición Ranking Mundial (IFFHS): 706° (Diciembre de 2015)
  • Participaciones internacionales:
    • En negrita competiciones en activo.
Torneo Ediciones
Copa Libertadores de América (4) 1969, 2010, 2012, 2015.
Copa Sudamericana (3) 2011, 2013 y 2017.
Copa Ganadores de Copa (1) 1971.

Por competición

Véase también: Partidos del Club Juan Aurich en competiciones internacionales
Torneo TJ PJ PG PE PP GF GC DG Puntos
Copa Libertadores de América 4 28 9 5 14 38 54 -16 32
Copa Sudamericana 3 6 0 0 6 4 18 -14 0
Total 7 34 9 5 20 42 72 -30 32

Estadísticas actualizadas hasta la Copa Sudamericana 2017.

Organigrama deportivo

Categoría principal: Futbolistas del Club Juan Aurich

Goleadores históricos

Artículo principal: Máximos Goleadores de Clubes de Fútbol del Perú con más de 100 goles
N.º País Nombre Periodo Goles
1. Bandera de Panamá Luis Tejada 2010-2012 y 2015-2016 102
2. Bandera de Perú Eladio Reyes 1995-1996, 1998, 2001, 2004-2005, 2006-2008 y 2011 85
3. Bandera de Perú Próspero Merino 1959-1963 67
4. Bandera de Uruguay Mario Catalá 1968-1973 53
5. Bandera de Perú Juan Orbegozo 2014-2015, 2017-2018 y 2022-2023 39
6. Bandera de Perú Francisco Gonzales 1948-1952, 1957 y 1959 32
7. Bandera de Perú Pedro Ascoy 1965-1968 30
8. Bandera de Perú Hernán Rengifo 1987-1992 y 2002 28
9. Bandera de Argentina Germán Pacheco 2009-2017 y 2019 27
10. Bandera de Perú Frank Vilchez 1975-1978, 1979-1980 y 1982-1984 25

En negrita, jugadores que forman parte del plantel actual

Plantilla

Plantilla del Juan Aurich de la temporada 2023
Jugadores Equipo técnico
N.º Nac. Pos. Nombre Edad Últ. equipo
Porteros
1 Bandera de Perú 0POR Regis Quiroz  29 años  Bandera de Perú Carlos Stein
31 Bandera de Perú 0POR Alessandro Stein  36 años  Bandera de Perú Deportivo Llacuabamba
24 Bandera de Perú 0POR Fabián Larrea  21 años  Bandera de Perú Juan Aurich U20
Defensas
25 Bandera de Argentina 1DEF Renzo Alfani  28 años  Bandera de Perú Deportivo Municipal
2 Bandera de Perú 1DEF Oscar Pacheco  26 años  Bandera de Perú Deportivo Llacuabamba
14 Bandera de Perú 1DEF Víctor Salas  30 años  Bandera de Perú Unión Huaral
8 Bandera de Perú 1DEF Adán Balbín  37 años  Bandera de Perú Comerciantes Unidos
26 Bandera de Perú 1DEF José Guidino  27 años  Bandera de Perú Ayacucho FC
5 Bandera de Perú 1DEF David Díaz  32 años  Bandera de Perú Unión Comercio
27 Bandera de Perú 1DEF Andrés López  35 años  Bandera de Perú Carlos Stein
22 Bandera de Perú 1DEF César Cieza  21 años  Bandera de Perú Comerciantes Unidos
3 Bandera de Perú 1DEF Fabriccio Butrón  26 años  Bandera de Perú Deportivo Garcilaso
Mediocampistas
6 Bandera de Perú 2MED Leonardo Carrillo  27 años  Bandera de Perú Sport Chavelines
15 Bandera de Perú 2MED Mauricio Sandoval  25 años  Bandera de Perú Carlos Stein
13 Bandera de Perú 2MED Omar Reyes  35 años  Bandera de Perú Deportivo Coopsol
29 Bandera de Perú 2MED Anderson Guevara  22 años  Bandera de Perú Carlos Stein
17 Bandera de Perú 2MED Fabricio Cabrera  26 años  Bandera de Perú Pirata FC
10 Bandera de Colombia 2MED Kevin Lugo Capitán  26 años  Bandera de Colombia Deportivo Pereira
30 Bandera de Perú 2MED Camilo Rodríguez  22 años  Bandera de Perú Deportivo Llacuabamba
Delanteros
20 Bandera de Perú 3DEL Darey Pérez  27 años  Bandera de Perú Sport Chavelines
11 Bandera de Perú 3DEL Rai Caña  27 años  Bandera de Perú Deportivo Coopsol
23 Bandera de Perú 3DEL Leandro Díaz  22 años  Bandera de Perú Comerciantes Unidos
21 Bandera de Colombia 3DEL Juan Salcedo  30 años  Bandera de Perú Los Chankas
18 Bandera de Uruguay 3DEL Santiago Pallares  29 años  Bandera de Uruguay La Luz
Entrenador(es)

Bandera de Perú Jahir Butrón

Entrenador(es) adjunto(s)

Bandera de Perú Daniel Valderrama
Bandera de Perú José Guevara Tinoco

Preparador(es) físico(s)

Bandera de Argentina Miguel Solá

Entrenador(es) de porteros
Bandera de Perú Miguel Manrique
Leyenda
Actualizado el 29 de marzo de 2023


Entrenadores

Categoría principal: Entrenadores del Club Juan Aurich
  • Nota: En negrita el entrenador actual.
Nombre País Año
Jorge Domenech Bandera de Uruguay 1931-1934
"Patrullero" González Bandera de Perú 1952-1953
Olten Ayres de Abreu Bandera de Brasil 1958-1959
Mario Gonzales Bandera de Perú 1965
Juan Esperón Bandera de Argentina 1966
Danilo Alvim Bandera de Brasil 1967
Juan Ulloa Bandera de PerúBandera de Chile 1967
Vito Andrés Bártoli Bandera de Argentina 1968-1969
Juan Joya Bandera de Perú 1970-1971
Miguel Ortega Bandera de Paraguay 1971
Juan Honores Bandera de Perú 1972
Juan Seminario Bandera de Perú 1973
Vito Andrés Bártoli Bandera de Argentina 1974
Pedro Pablo León Bandera de Perú 1974
Ángel Uribe Bandera de Perú 1975
Julio Meléndez Bandera de Perú 1975-1977
Eloy Campos Bandera de Perú 1978
Orlando de la Torre Bandera de Perú 1978-1979
Néstor Esquerre Bandera de Perú 1979
Roberto Scarone Bandera de Uruguay 1979-1980
Orlando de la Torre Bandera de Perú 1980
Roberto Chale Bandera de Perú 1981
Juan Eduardo Hohberg Bandera de Uruguay 1981-1982
Orlando de la Torre Bandera de Perú 1982
Juan Eduardo Hohberg Bandera de Uruguay 1983
Juan Montero Bandera de Argentina 1984
Desconocido Bandera de Perú 1985-1987
Luis Roth Bandera de Perú 1988
Pablo Hohberg Bandera de Uruguay 1989
Mario Catalá Bandera de Uruguay 1990-1992
Horacio Baldessari Bandera de Argentina 1993-1995
Rufino Bernales Bandera de Perú 1995
Augusto Palacios Bandera de Perú 1996
José Carlos Amaral Bandera de Brasil 1996-1997
Medardo Arce Bandera de Perú 1997
Luis Sanjinez Bandera de Perú 1997
Roberto Arrelucea Bandera de Perú 1998
Luis Sanjinez Bandera de Perú 1998
Orlando de la Torre Bandera de Perú 1999
Julio César Uribe Bandera de Perú 1999
Juan Francisco Arteaga Bandera de Colombia 2000
Roberto Arrelucea Bandera de Perú 2000
Medardo Arce Bandera de Perú 2001
Ramón Mifflin Bandera de Perú 2001
Jorge Sampaoli Bandera de Argentina 2002
Daniel Valderrama (Int.) Bandera de Perú 2002
Vito Andrés Bártoli Bandera de Argentina 2002
Manuel Macedo Bandera de Brasil 2002
César Cubilla Bandera de Paraguay 2002
Rufino Bernales Bandera de Perú 2003
Carlos Carrillo Nalda Bandera de Perú 2004
Humberto Camino Bandera de Perú 2005
José Ramírez Cubas Bandera de Perú 2006
Horacio Baldessari Bandera de Argentina 2007
Claudio Techera Bandera de Uruguay 2008
Nombre País Año
Julio César Balerio Bandera de Perú 2008
Ramón Mifflin Bandera de Perú 2008
Franco Navarro Bandera de Perú 2008-2009
Luis Fernando Suárez Bandera de Colombia 2009-2010
Juan Reynoso Bandera de Perú 2010
Diego Edison Umaña Bandera de Colombia 2011
Juan Chumpitaz Rivera (Torneo Intermedio 2011) Bandera de Perú 2011
Diego Edison Umaña Bandera de Colombia 2011-2012
Juan Chumpitaz Rivera (Interino) Bandera de Perú 2012
Franco Navarro Bandera de Perú 2012
José Mari Bakero Bandera de España 2013
Roberto Mosquera Vera Bandera de Perú 2013-2015
Víctor Rivera Bandera de Perú 2016
Wilmar Valencia Bandera de Perú 2017
Christian Lovrincevich Bandera de Argentina 2017
Julio César Uribe Bandera de Perú 2017
Carlos Cortijo Bandera de Perú 2018
Jorge Benítez Bandera de Argentina 2019
José Soto Bandera de Perú 2019-2021
Teddy Cardama Bandera de Perú 2022
Carlos Cortijo Bandera de Perú 2022
Mauro Cantoro Bandera de Argentina 2022
Jahir Butrón Bandera de Perú 2023
José Luis Guevara Tinoco Bandera de Perú 2023
Jesús Oropesa Bandera de Perú 2023
Actualizado el 28 de enero de 2023.

Destacados

Entre la nómina de los diferentes entrenadores que pasaron por el club los más destacados son:

Planteles históricos

Campeonato Nacional 1968

Alineación probable:

 

Vallejos
Guerrero
Castrillón
Vílchez
Charún

Plantel Subcampeón completo:

Arqueros: Antonio Sanguinetto, Francisco Mendoza Pizarro. Defensas: Enrique Castrillón, Germán Astupuma, Augusto Vílchez, José Ramos, Guillermo Guerrero, Antonio Vallejos. Mediocampistas: Jorge Charún, Hernán Castañeda, Jaime Ruíz.Delanteros: Eladio Reyes, Nemesio Mosquera, Próspero Merino, Mario Catalá, Hugo Lobatón, Narciso Sáenz.

Campeonato Nacional 2014

Alineación probable:

 

Plantel Subcampeón completo:

Arqueros: Alejandro Duarte, Steven Rivadeneyra,Erick Delgado,Juan Goyoneche.Defensas: Christian Ramos, Aldair Salazar, Edgar Balbuena, Harold Cummings,Yordi Vílchez,Jair Céspedes,Deyair Reyes,Juan Arce,Rodrigo Cuba,Josué Estrada, Aldair Perleche.Mediocampistas: Tarek Carranza, Alfredo Rojas Pajuelo, Óscar Vílchez,Roberto Merino,Juan Carlos Mariño,Germán Pacheco,Junior Viza, Segundo Acevedo,Adrián Mujica,Gino Guerrero.Delanteros: Hernán Rengifo, Álvaro Medrano, José Manzaneda, Jorge Bazán, Italo Regalado,Roberto Ovelar,Osnar Noronha,Sergio Unrein.

Palmarés

Artículo principal: Palmarés del Club Juan Aurich
Véase también: Anexo:Campeones de la Primera División del Perú

Nota: en negrita competiciones vigentes en la actualidad.

Torneos nacionales

Bandera de Perú Competición nacional Títulos Subcampeonatos
Primera División del Perú (1/2) 2011. 1968, 2014.
Copa Federación (0/1) 2012.
Segunda División del Perú (0/1) 2020.
Copa Perú (2/0) 1997, 2007.


Títulos oficiales Nacionales Total

Club Juan Aurich 1 1 2 4

Actualizado al último título conquistado en 2014.

Referencias

  1. ↑ «Peru - Club Juan Aurich de Chiclayo - Results, fixtures, squad, statistics, photos, videos and news - Soccerway». int.soccerway.com. Consultado el 13 de mayo de 2022. 
  2. ↑ «Nuestra historia - Juan Aurich». Archivado desde el original el 6 de mayo de 2019. Consultado el 8 de mayo de 2019. 
  3. ↑ DePeru.com. «Club Juan Aurich de Chiclayo». DePeru.com. Consultado el 13 de mayo de 2022. 
  4. ↑ solodeportemx (28 de enero de 2015). «Conoce al Juan Aurich, primer rival de Tigres en Libertadores». Solo Deporte MX. Consultado el 13 de mayo de 2022. 
  5. ↑ «JAVE uniformes | JUAN AURICH». www.javeuniformes.com. Archivado desde el original el 31 de enero de 2022. Consultado el 13 de mayo de 2022. 
  6. ↑ «Cuto Guadaulpe sobre final Alianza Lima vs Juan Aurich en 2011: Se rieron cuando salimos tomados de manos | La Fe de Cuto | DEPORTES». Trome. 14 de diciembre de 2021. Consultado el 13 de mayo de 2022. 
  7. ↑ «Juan Aurich se proclamó campeón de la Reserva y le dio al equipo principal dos puntos [VIDEO]». libero.pe. Consultado el 13 de mayo de 2022. 
  8. ↑ «Juan Aurich venció a la 'U' y es campeón del Torneo Apertura». canaln.pe. Consultado el 13 de mayo de 2022. 
  9. ↑ dechalaca.com, ed. (2011). «¿El Perú es Lima?». Consultado el 10 de mayo de 2012. 
  10. ↑ fpf.com.pe (ed.). «Historia de la Federación Peruana de Fútbol». Archivado desde el original el 31 de marzo de 2012. Consultado el 9 de abril de 2012. 
  11. ↑ Efraín Trelles (2011). rpp.com.pe, ed. «Los muertos del campeón: el Aurich que se fue al cielo». Consultado el 28 de marzo de 2012. 
  12. ↑ a b Efraín Trelles (2012). rpp.com.pe, ed. «Los muertos del Aurich: ¡Campeones, Papá debe estar feliz en el cielo!». Consultado el 30 de marzo de 2012. 
  13. ↑ Efraín Trelles (2011). rpp.com.pe, ed. «Los muertos del campeón: al partir un brindis y un adiós». Consultado el 30 de marzo de 2012. 
  14. ↑ Efraín Trelles (2012). rpp.com.pe, ed. «Los muertos del Aurich: el olvido no podrá ganarnos». Consultado el 30 de marzo de 2012. 
  15. ↑ «Se cumplieron 52 años de tragedia de club Juan Aurich». Panamericana Televisión. Consultado el 18 de junio de 2022. «El accidente dejó 22 fallecidos, ocho de ellos jugadores del Aurich, y 35 heridos de gravedad, que fueron atendidos en los hospitales Belén y Obrero de Trujillo. » 
  16. ↑ «Conozca la historia del lugar donde decenas de personas perdieron la vida en Trujillo». RPP. 5 de julio de 2019. Consultado el 18 de junio de 2022. «En el cruce de las vías, parte de la carretera Panamericana Norte, el bus fue arrollado por un autovagón que iba a excesiva velocidad. El saldo fue de 22 personas fallecidas, ocho eran jugadores del Aurich. » 
  17. ↑ «juanaurich-elciclondelnorte: El cruce de la muerte». juanaurich-elciclondelnorte. 5 de julio de 2011. Consultado el 18 de junio de 2022. 
  18. ↑ José Augusto Giuffra (2008). dechalaca.com, ed. «Alejandro González: Patrullero con corazón». Consultado el 30 de marzo de 2012. 
  19. ↑ Roberto Salinas (2011). cronicaviva.com.pe, ed. «La primera tragedia en el fútbol peruano ocurrió en 1953. Murió medio equipo del Juan Aurich de Chiclayo». Archivado desde el original el 8 de enero de 2014. Consultado el 1 de abril de 2012. 
  20. ↑ terra.com, ed. (2005). «Se cumplieron 52 años de tragedia de club peruano Juan Aurich». Consultado el 30 de marzo de 2012. 
  21. ↑ Carlos Nieto Tarazona (2006). perufootball.4t.com, ed. «Copa Perú 1967». Archivado desde el original el 3 de agosto de 2009. Consultado el 25 de mayo de 2012. 
  22. ↑ José Luis Pierrend (1999). rsssf.com, ed. «Peru - Copa Perú 1967» (en inglés). Consultado el 10 de abril de 2012. 
  23. ↑ a b Roberto Salinas (2011). cronicaviva.com.pe, ed. «1968: La “Copa Perú” se queda en Trujillo. “U” y Cristal se lucen en la Copa y Cristal campeona de la mano de Didí…». Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014. Consultado el 13 de junio de 2012. 
  24. ↑ a b Cesar Silva (2009). rsssf.com, ed. «Peru 1968» (en inglés). Consultado el 10 de abril de 2012. 
  25. ↑ «Universidad Católica - Juan Aurich 1:2 (Copa Libertadores 1969, Grupo 2)». livefutbol.com. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2022. Consultado el 26 de octubre de 2022. 
  26. ↑ «Juan Aurich y su maldición cuando juega de visita en Copa Libertadores». RPP. 9 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2022. Consultado el 26 de octubre de 2022. «El ‘Ciclón’ consiguió sus únicos dos triunfos, primero fue el 11 de marzo de 1969 ante la Universidad Católica en Santiago (1-2) y el segundo el 03 de febrero del 2010 frente al Estudiantes Tecos en Guadalajara (1-2). » 
  27. ↑ José Augusto Giuffra (2008). dechalaca.com, ed. «Juan Aurich 1969: El Ciclón del sur». Archivado desde el original el 3 de octubre de 2022. Consultado el 10 de abril de 2012. 
  28. ↑ «Barcelona: conoce a Juan Seminario, el peruano que fue goleador del club catalán». RPP. 20 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2022. Consultado el 26 de octubre de 2022. 
  29. ↑ LR, Redacción (10 de mayo de 2020). «Juan Aurich: El día que “Perico” León fue suplantado por un cantante». larepublica.pe. Consultado el 26 de octubre de 2022. 
  30. ↑ «Un repaso a la trayectoria de Pedro Pablo "Perico" León». espn.com.pe. 10 de mayo de 2020. Consultado el 26 de octubre de 2022. 
  31. ↑ fotosfutbolperuano.blogspot.com, ed. (2011). «Eduardo Cosmópolis y Evert Negrete: Juan Aurich 1980». Consultado el 10 de abril de 2012. 
  32. ↑ José Luis Pierrend (2010). rsssf.com, ed. «Peru - List of Final Tables» (en inglés). Consultado el 10 de abril de 2012. 
  33. ↑ Roberto Castro y Raúl Behr (2009). dechalaca.com, ed. «Regionales 1984 - 1991: Aquí se jodió el fútbol peruano». Consultado el 10 de abril de 2012. 
  34. ↑ Juan Cabrejos (2011). rpp.com.pe, ed. «Un recorrido por la historia del campeón Juan Aurich». Consultado el 9 de abril de 2012. 
  35. ↑ «Peru - Copa Perú 1997». www.rsssf.org. Consultado el 26 de octubre de 2022. 
  36. ↑ juanaurich.net (ed.). «Historia». Archivado desde el original el 27 de abril de 2012. Consultado el 13 de abril de 2012. 
  37. ↑ José Luis Pierrend (2007). rsssf.com, ed. «Peru - Copa Perú 2006» (en inglés). Consultado el 13 de abril de 2012. 
  38. ↑ «Aurich: el ciclón sopló de vuelta». dechalaca.com. Consultado el 26 de octubre de 2022. 
  39. ↑ «El que sopla al último, sopla mejor». dechalaca.com. Consultado el 26 de octubre de 2022. 
  40. ↑ «Juan Aurich gana la Copa Perú y logra su ascenso al fútbol de Primera División». andina.pe. Consultado el 26 de octubre de 2022. 
  41. ↑ «Juan Aurich de Chiclayo subió a la Primera División». Diariocrítico.com. Consultado el 26 de octubre de 2022. 
  42. ↑ diariolaprimeraperu.com, ed. (2008). «Mifflin se despide del ciclón». Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 13 de abril de 2012. 
  43. ↑ andina.com.pe, ed. (2008). «Franco Navarro será presentado mañana como nuevo técnico del Juan Aurich». Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2014. Consultado el 13 de abril de 2012. 
  44. ↑ elcomercio.pe, ed. (2008). «Aurich venció 2-1 a Minero y lo condenó a la Segunda». Consultado el 13 de abril de 2012. 
  45. ↑ «Mayer Candelo fichó para Juan Aurich de Chiclayo en el fútbol peruano». Portafolio.co. Consultado el 26 de octubre de 2022. 
  46. ↑ «En Chiclayo, Mayer Candelo es presentado como nuevo jugador del Juan Aurich del Perú». www.colombia.com. Consultado el 26 de octubre de 2022. 
  47. ↑ «Juan Aurich busca repatriar a Andrés Mendoza, tras contratar a Mayer Candelo». futbolred.com. Consultado el 26 de octubre de 2022. 
  48. ↑ «William Chiroque hoy firma por Aurich». El Bocón. 2 de enero de 2009. Consultado el 26 de octubre de 2022. 
  49. ↑ elcomercio.pe, ed. (2009). «Dirigentes de Juan Aurich no confirman ni desmienten renuncia de Franco Navarro». Consultado el 24 de abril de 2012. 
  50. ↑ elbocon.pe, ed. (2009). «Navarro confirma su renuncia al Aurich, acusa a Oviedo de poco serio y de pretender cambiarlo por el DT del Inti Gas». Consultado el 24 de abril de 2012. 
  51. ↑ elespectador.com, ed. (2009). «Luis Fernando Suárez asumió como entrenador del Juan Aurich». Consultado el 24 de abril de 2012. 
  52. ↑ «Tecos - Aurich: Don Juan y sus sueños húmedos». dechalaca.com. Consultado el 27 de octubre de 2022. 
  53. ↑ «Aurich sella un valioso triunfo ante el Tecos con goles del panameño Tejada». AS.com. 28 de enero de 2010. Consultado el 27 de octubre de 2022. 
  54. ↑ «Copa Libertadores: Juan Aurich fue el último equipo peruano que pasó la fase previa». El Bocón. 7 de febrero de 2018. Consultado el 27 de octubre de 2022. 
  55. ↑ «Copa Libertadores: cuando Juan Aurich regresó a lo grande al certamen -». Archivos de balón. 29 de enero de 2022. Consultado el 27 de octubre de 2022. 
  56. ↑ «Aurich - Estudiantes: Cambio y fuera - De Chalaca | Futbol para el que la conoce». dechalaca.com. Consultado el 27 de octubre de 2022. 
  57. ↑ «Juan Aurich 4 – Alianza Lima 2». Historial Blanquiazul. 17 de marzo de 2010. Consultado el 27 de octubre de 2022. 
  58. ↑ juanaurich.net (ed.). «El Club». Archivado desde el original el 19 de abril de 2012. Consultado el 24 de abril de 2012. 
  59. ↑ m.eltiempo.com, ed. (2010). «Luis Fernando Suárez fue cesado del club Juan Aurich de Perú». Consultado el 24 de abril de 2012.  (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
  60. ↑ GrupoRPP (19 de agosto de 2010). «Juan Reynoso y su meta en Juan Aurich: Llegar a la Copa Libertadores». RPP. Consultado el 27 de octubre de 2022. 
  61. ↑ «Reynoso firmó y es el nuevo técnico del Aurich». libero.pe. Consultado el 27 de octubre de 2022. 
  62. ↑ Germán Falcón (2010). elcomercio.pe, ed. «Hora de irse: Juan Reynoso renunció al Juan Aurich por discrepancias con la directiva». Consultado el 24 de abril de 2012. 
  63. ↑ goal.com, ed. (2011). «Final Descentralizado: Alineaciones Confirmadas del Alianza Lima - Juan Aurich». 
  64. ↑ caracol.com.co, ed. (2011). «Diego Edison Umaña es nuevo técnico del Juan Aurich en Perú». Consultado el 24 de abril de 2012. 
  65. ↑ «Diego Penny: Aurich es el club más grande del Perú». libero.pe. Consultado el 27 de octubre de 2022. 
  66. ↑ «Édgar Balbuena se destaca en el fútbol peruano». ultimahora.com. Consultado el 27 de octubre de 2022. 
  67. ↑ adfp.org.pe, ed. (2011). «Bases del Torneo Descentralizado 2011» (PDF). Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 24 de abril de 2012. 
  68. ↑ andina.com.pe, ed. (2011). «Alianza Lima escogió Cusco para eventual tercer partido ante Aurich por estado de la cancha». Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2014. Consultado el 24 de abril de 2012. 
  69. ↑ «FINAL: Aurich 1 - Alianza Lima 2 - De Chalaca | Futbol para el que la conoce». dechalaca.com. Consultado el 27 de octubre de 2022. 
  70. ↑ deportes.terra.com.pe, ed. (2011). «Alianza pierde en mesa y Aurich pasa a liderar la tabla». Consultado el 24 de abril de 2012. 
  71. ↑ depor.pe, ed. (11 de diciembre de 2011). «Se alistan: Si campeona Alianza, se armará una fiesta en Matute». Consultado el 17 de mayo de 2012.  (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
  72. ↑ deportes.terra.com.pe, ed. (2011). «Aurich vence a Alianza y fuerza la final a un tercer partido». Consultado el 24 de abril de 2012. 
  73. ↑ GrupoRPP (11 de diciembre de 2011). «Juan Aurich venció 0-1 a Alianza Lima y se jugará una tercera final». RPP. Consultado el 27 de octubre de 2022. 
  74. ↑ «FINAL: Alianza Lima 0 - Aurich 1 - De Chalaca | Futbol para el que la conoce». dechalaca.com. Consultado el 27 de octubre de 2022. 
  75. ↑ Ebert Gutiérrez (2011). goal.com, ed. «Alianza Lima vs Juan Aurich Crónica». Consultado el 24 de abril de 2012. 
  76. ↑ es.fifa.com, ed. (2011). «Juan Aurich, campeón en penales». Archivado desde el original el 20 de enero de 2012. Consultado el 24 de abril de 2012. 
  77. ↑ larepublica.pe, ed. (2011). «¡Celebra Chiclayo! Juan Aurich campeón del fútbol peruano». Archivado desde el original el 15 de abril de 2012. Consultado el 24 de abril de 2012. 
  78. ↑ as.com, ed. (2011). «Juan Aurich, campeón de Perú por primera vez». Consultado el 24 de abril de 2012. 
  79. ↑ «Juan Aurich perdió 3-1 ante Santos de Brasil en Copa Libertadores». andina.pe. Consultado el 27 de octubre de 2022. 
  80. ↑ GrupoRPP (24 de diciembre de 2011). «Conozca el fixture de Juan Aurich en la Copa Libertadores 2012». RPP. Consultado el 27 de octubre de 2022. 
  81. ↑ GrupoRPP (19 de abril de 2012). «Juan Aurich se despidió de la Libertadores con un triunfo 1-0 ante Inter». RPP. Consultado el 27 de octubre de 2022. 
  82. ↑ libero.pe, ed. (2012). «Juan aurich se proclamó campeón de la reserva». Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 1 de febrero de 2013. 
  83. ↑ «Juan Aurich campeón del Torneo de Reservas | FUTBOL-PERUANO». El Bocón. 20 de septiembre de 2012. Consultado el 27 de octubre de 2022. 
  84. ↑ Guerrero, Luis (20 de septiembre de 2012). «Juan Aurich campeón del Torneo de Promoción y Reservas». En Línea. Consultado el 27 de octubre de 2022. 
  85. ↑ «Juan Aurich ganó Torneo de Reserva y sumó dos puntos en la liguilla B». 
  86. ↑ «Juan Aurich, el mejor equipo peruano del 2012 en ránking mundial de clubes | DEPORTE-TOTAL». El Comercio Perú. 10 de enero de 2013. Consultado el 27 de octubre de 2022. 
  87. ↑ «Juan Aurich es el mejor equipo peruano, según ranking mundial | DEPORTES». Correo. 11 de enero de 2013. Consultado el 27 de octubre de 2022. 
  88. ↑ MARCA.com. «La aventura peruana de Bakero». MARCA. Consultado el 27 de octubre de 2022. 
  89. ↑ GrupoRPP (5 de enero de 2013). «José Mari Bakero fue presentado como nuevo entrenador del Juan Aurich». RPP. Consultado el 27 de octubre de 2022. 
  90. ↑ «José Mari Bakero: "La clave del éxito está en la humildad" (VIDEO) | FUTBOL». Peru.com. 6 de enero de 2013. Consultado el 27 de octubre de 2022. 
  91. ↑ elcomercio.pe, ed. (2014). «Juan Aurich, campeón del Apertura: le ganó 2-0 a la 'U'». Consultado el 5 de septiembre de 2014. 
  92. ↑ «Roberto Mosquera: 'Vengo a Juan Aurich porque es un equipo campeón'». Depor. 9 de septiembre de 2013. Consultado el 27 de octubre de 2022. 
  93. ↑ «Erick Delgado y su terrible blooper en el gol de Sporting Cristal [VIDEO] | FUTBOL-PERUANO». El Bocón. 21 de diciembre de 2014. Consultado el 27 de octubre de 2022. 
  94. ↑ «Erick Delgado y el blooper para el gol de Irven Ávila que igualó la final». americadeportes. Consultado el 27 de octubre de 2022. 
  95. ↑ «¡Sporting Cristal campeón! venció 3-2 a Aurich, mira los goles | DEPORTE-TOTAL». El Comercio Perú. 22 de diciembre de 2014. Consultado el 27 de octubre de 2022. 
  96. ↑ «Cristal derrotó 3-2 al Aurich y se proclamó campeón nacional 2014». andina.pe. Consultado el 27 de octubre de 2022. 
  97. ↑ lainformacion.com (18 de diciembre de 2014). «Edwin Oviedo fue elegido presidente de la Federación Peruana de Fútbol». La Información. Consultado el 27 de octubre de 2022. 
  98. ↑ «Edwin Oviedo es el nuevo presidente de la Federación Peruana de Fútbol». 
  99. ↑ «¿Qué es de la vida de Edwin Oviedo a 4 años de clasificar al Mundial de Rusia 2018? | RMMD EMCC | DEPORTE-TOTAL». El Comercio Perú. 19 de agosto de 2022. Consultado el 27 de octubre de 2022. 
  100. ↑ «Juan Aurich igualó 1-1 con River Plate con gol a los 89' | DEPORTE-TOTAL». El Comercio Perú. 19 de marzo de 2015. Consultado el 28 de octubre de 2022. 
  101. ↑ «Juan Aurich: el gol que enmudeció el Monumental de River Plate | DEPORTE-TOTAL». El Comercio Perú. 20 de marzo de 2015. Consultado el 28 de octubre de 2022. 
  102. ↑ «Copa Libertadores: Juan Aurich igualó 1-1 con River en el Monumental de Argentina | DEPORTES». Correo. 20 de marzo de 2015. Consultado el 28 de octubre de 2022. 
  103. ↑ «Juan Aurich cayó 5-4 ante Tigres y quedó fuera de Libertadores | DEPORTE-TOTAL». El Comercio Perú. 15 de abril de 2015. Consultado el 28 de octubre de 2022. 
  104. ↑ «Electrizante: Tigres le ganó 5-4 a Juan Aurich y lo metió a River en los octavos». LA NACION. 16 de abril de 2015. Consultado el 28 de octubre de 2022. 
  105. ↑ «Juan Aurich perdió 5-4 ante Tigres y quedó eliminado de la Copa Libertadores». andina.pe. Consultado el 28 de octubre de 2022. 
  106. ↑ «River Plate vence a Tigres 3-0 y es campeón de la Copa Libertadores por tercera vez». BBC News Mundo. 6 de agosto de 2015. Consultado el 28 de octubre de 2022. 
  107. ↑ GrupoRPP (29 de diciembre de 2015). «Juan Aurich: Víctor Rivera fue presentado como flamante técnico para el 2016». RPP. Consultado el 28 de octubre de 2022. 
  108. ↑ «Fichajes 2017: Wilmar Valencia es el nuevo técnico de Juan Aurich». Depor. 3 de enero de 2017. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2022. Consultado el 30 de octubre de 2022. 
  109. ↑ «Juan Aurich: Refuerzos extranjeros confiados en lograr los objetivos». El Bocón. 18 de enero de 2017. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2022. Consultado el 30 de octubre de 2022. 
  110. ↑ «Juan Aurich cayó 2-0 ante Arsenal de Sarandí por la Copa Sudamericana». Depor. 2 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2022. Consultado el 30 de octubre de 2022. 
  111. ↑ «Juan Aurich fue humillado 6-1 por Arsenal y le dijo adiós a la Copa Sudamericana». Depor. 11 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2022. Consultado el 30 de octubre de 2022. 
  112. ↑ «Arsenal goleó 6-1 a Juan Aurich y avanza en la Sudamericana». Clarín. 11 de mayo de 2017. Consultado el 30 de octubre de 2022. 
  113. ↑ «Wilmar Valencia fue destituido como técnico de Juan Aurich». RPP. 16 de mayo de 2017. Consultado el 30 de octubre de 2022. 
  114. ↑ «Juan Aurich ya eligió al reemplazante de Wilmar Valencia». Peru21. 22 de mayo de 2017. Consultado el 30 de octubre de 2022. 
  115. ↑ «Juan Aurich presentó a Julio César Uribe como su nuevo técnico». GOLPERU. Consultado el 22 de noviembre de 2022. 
  116. ↑ Reyes, Ricardo (27 de septiembre de 2017). «Julio César Uribe debutó con éxito como entrenador del Juan Aurich». El Bocón. Consultado el 22 de noviembre de 2022. «Julio César Uribe llegó para reemplazar al entrenador argentino Christian Lovrincevich, con quien el cuadro chiclayano no logró los resultados esperados y se fue hundiendo en la tabla de posiciones a tal punto de que está en peligro de perder la categoría. » 
  117. ↑ «Abogado de Oviedo es el nuevo presidente de Juan Aurich». Libero. Consultado el 27 de febrero de 2020. 
  118. ↑ libero.pe, ed. (2015). «Juan Aurich mostró el nuevo escudo que lucirá en el 2015». Archivado desde el original el 30 de mayo de 2015. Consultado el 21 de abril de 2015. 
  119. ↑ «Juan Aurich eligió a Chongoyape como localía». 
  120. ↑ depor.pe, ed. (2014). «Juan Aurich goleó 6-0 a Sport Huancayo por el Torneo Apertura 2014». Consultado el 5 de julio de 2014. 
  121. ↑ «Juan Aurich goleó 6-0 a Huancayo y trepó al segundo lugar | DEPORTE-TOTAL». El Comercio Perú. 5 de julio de 2014. Consultado el 18 de junio de 2022. 
  122. ↑ «Juan Aurich vs Sport Huancayo: 'Ciclón' arrasó por 6-0 con 'rojo matador' y trepó a primeros lugares [VIDEO/FOTOS]». libero.pe. Consultado el 18 de junio de 2022. 
  123. ↑ «Loreto 2 - Aurich 7 - De Chalaca | Futbol para el que la conoce». dechalaca.com. Consultado el 18 de junio de 2022. 
  124. ↑ «Sport Loreto vs Juan Aurich Chiclayo - Perú - Liga 2 2018: toda la info, alineaciones y eventos». es.besoccer.com. Consultado el 18 de junio de 2022. 
  125. ↑ «Sport Loreto vs Juan Aurich, 2018-07-15 - Segunda Divisiоn | resultados, estadísticas, probabilidades | Telefootball.net». www.telefootball.net. Consultado el 18 de junio de 2022. 
  126. ↑ «Juan Aurich 4 – Alianza Lima 2». Historial Blanquiazul. 17 de marzo de 2010. Consultado el 18 de junio de 2022. 
  127. ↑ «FINAL: Aurich 4 - Alianza Lima 2 - De Chalaca | Futbol para el que la conoce». dechalaca.com. Consultado el 18 de junio de 2022. 
  128. ↑ «FUTBOL-Juan Aurich 4 Alianza Lima 2 - resultado». Reuters (en inglés). 17 de marzo de 2010. Consultado el 18 de junio de 2022. 
  129. ↑ «JUAN AURICH VENCIÓ POR 4-2 A ALIANZA EN CHICLAYO Y SIGUE VIVO EN LA LIBERTADORES». RADIO UNO 93.7 - EL SONIDO DE LA PATRIA. 16 de marzo de 2010. Consultado el 18 de junio de 2022. 
  130. ↑ dechalaca.com, ed. (2008). «Juan Aurich 1969 el ciclón del sur». Consultado el 2 de diciembre de 2008. 
  131. ↑ peru21.pe, ed. (2010). «prensa mexicana destacó el triunfo del Aurich: "Ahogaron a los Tecos".». Archivado desde el original el 10 de abril de 2010. Consultado el 16 de mayo de 2011. 
  132. ↑ «http://www.rsssf.com/tablesp/peru00.html». 
  133. ↑ Carlos Forero (27 de febrero de 2009). Web oficial de Santa Fe, ed. «68 años de Grandeza». Archivado desde el original el 4 de marzo de 2009. Consultado el 19 de julio de 2009. 
  134. ↑ elcomercio.pe, ed. (2015). «Umaña sacó campeón al juan aurich y lo recuerda por su 93 aniversario». Consultado el 21 de septiembre de 2015. 
  135. ↑ PERÚ, Empresa Peruana de Servicios Editoriales S. A. EDITORA. «Pedirán a colombiano Diego Umaña continuar como DT de Juan Aurich». andina.pe. Consultado el 5 de julio de 2022. 
  136. ↑ «Sport Huancayo: Diego Umaña es el nuevo técnico del 'Rojo Matador'». Depor. 6 de enero de 2016. Consultado el 5 de julio de 2022. 

Bibliografía

  • Óscar A. Cortez Mendívez, libro: El Aurich sopla como un ciclón.

Enlaces externos