En 1883 se casó con Leo Cécile Hensel (1858-1928), hija del terrateniente y empresario Sebastián Hensel, nieta de la compositora y pianista Fanny Mendelssohn y el pintor Wilhelm Hensel y descendiente del empresario y filósofo Moses Mendelssohn así como también hermana del filósofo Paul Hensel y el matemático Kurt Hensel. La pareja tuvo tres hijos: Erika Brecht (1887-1949), el escritor Ulrich Leo (de) (1890-1964) y el teólogo Paul León (1893-1958).
Carrera académica
A partir de 1868 fue un estudiante en la Universidad de Gotinga y tras el servicio militar en la Guerra franco-prusiana, continuó su educación en la Universidad de Bonn, donde tuvo como profesores a Franz Bücheler y Hermann Usener. En Bonn fueron sus compañeros de estudios Georg Kaibel, Friedrich von Duhn, Dehio Georg y Hans Delbrück. Después de su graduación en 1873, hizo un viaje por los países del Mediterráneo.
Gran parte de los trabajos de Leo fue una investigación de las tragedias de Séneca y de los escritos de Venancio Fortunato. Más tarde, se dedicó principalmente a las obras del comediógrafo romano Plauto y a los orígenes de la literatura romana en general. Algunas de sus publicaciones más conocidas son las siguientes:
Plautinische Forschungen (Investigaciones sobre Plauto). 1895. Weidmann.[1] Berlín. 2ª edición: 1912.
Die griechisch-römische Biographie nach ihrer literarischen Form (Las biografías grecorromanas a partir de su forma literaria).[2] 1901. Teubner.[3] Leipzig.
Geschichte der römischen Literatur (Historia de la literatura romana). Vol. 1: Die archaische Literatur (La literatura arcaica). 1913. Weidmann. Berlín.
↑Editorial Weidmann (Weidmannsche Buchhandlung): casa fundada en Fráncfort del Meno en 1682 por Moritz Georg Weidmann el padre y continuada primero por Johann Ludwig Gleditsch y luego por el hijo del fundador. Cuando se publicaron las comedias de Plauto en la edición de Leo, la casa estaba en manos de Paul Parey y Ernst Vollert. En 1983, la editorial fue adquirida por la Georg Olms Verlag.
Moritz Georg Weidmann el padre (1658 - 1693): librero y editor alemán; estuvo al frente de la compañía desde 1658 hasta 1693.
Johann Ludwig Gleditsch (1663 - 1741): librero y editor alemán de Leipzig; encargado de la editorial desde 1694 hasta 1717.
Moritz Georg Weidmann el hijo (1686 - 1743): librero y editor alemán de Leipzig; se ocupó de la editorial desde 1713, y estuvo al frente de ella desde 1717 hasta 1743.
Paul Parey (Theodor Wilhelm Paul Parey, 1842 - 1900): librero y editor alemán, presidente del consejo de administración de la Asociación de Leipzig de Libreros Alemanes (Börsenverein der Deutschen Buchhändler zu Leipzig).
Ernst Vollert (1855 - 1931): librero y editor alemán; Parey y él se ocuparon de la Weidmannsche Buchhandlung desde 1888, y él continuaría hasta 1928.
↑Teubner: B. G. Teubner-Verlag (Ediciones B. G. Teubner), editorial alemana fundada en Dresde en 1811 por Benedictus Gotthelf Teubner y dedicada a la ciencia, la técnica y la humanística; a partir del 2008, pasó a formar parte de la Vieweg+Teubner Verlag.
Benedictus Gotthelf Teubner (1784 – 1856): librero y editor alemán.
Datos: Q71353
Multimedia: Friedrich Leo / Q71353