El nombre «Santiago» hace referencia al santo patrono de la localidad: Santiago el Mayor. El nombre «Suchilquitongo» proviene de los términos en náhuatlxochitl, flor; quilitl, quelite; tontli, diminutivo; co, en. Su significado es «En los quilatillos floridos».[3]