Zerrenda:Kanji erroak
 |
Orri honetako testu zati batzuk japoniar idazkerarekin idatzita daude. Euskarri eleaniztun egokirik gabe, galdera ikurrak ikusiko dituzu kanji edo kana karaktereen ordez. |
Kanji bakoitza hainbat zatitan banatu daiteke. Zati horien artean inportanteenari erroa, japonieraz bushu (部首) esaten zaio. 部 (ぶ) talde esan nahi du eta 首 (しゅ) Nagusi, buru. Tradizioan XVIII. mendeko Kangxi hiztegitik harturiko 214 erro izan dira, eta horien arabera sailkatzen dira kanji hiztegi gehienetan. Erroak sailkatzen dira, halaber, trazu kopuruaren arabera.[1]
Kanji orok erro bat du. Erro bakoitzak esanahi bat du eta esanahi hau ematen dio osatzen duen kanjiari. Adibidez, hurrengo hiru hitz hauek eskubiko osagai berdina dute 寺 (tenplu), baina ezkerreko zatia, kasu hauetan erroa dena, ezberdina da.
時: Erroa 日 (eguzki, egun, denbora) da eta kanjiaren esanahia "denbora".
詩: Erroa 言 (hitz, hitz egin, esan) da eta kanjiaren esanahia "olerki".
持: Erroa 扌(esku) da eta kanjiaren esanahia "eutsi".
Erroen posizioa kanjietan
Erroak 14 kokapen ezberdinetan egon daitezke, oinarrizko zazpi eta beste zazpi aldaera:
| Kokapena | Izena | Adibidea |
|---|---|---|
|
hen (偏) | 略 kanjiaren erroa 田 da, 102.a |
|
tsukuri (旁) | 期 kanjiaren erroa 月 da, 74.a |
|
kanmuri (冠) | 歩 kanjiaren erroa 止 da, 77.a |
|
ashi (脚) | 志 kanjiaren erroa 心 da, 61.a |
|
ashi-ren aldaera | 亘 kanjiaren erroa 二 da, 7.a |
|
昼 kanjiaren erroa 日 da, 72.a | |
|
tare (垂￥) | 房 kanjiaren erroa 戸 da, 63.a |
|
nyō (繞) | 起 kanjiaren erroa 走 da, 156.a |
|
kamae (構) | 国 kanjiaren erroa 囗 da, 31.a |
|
kamae-ren aldaera | 間 kanjiaren erroa 門 da, 169.a |
|
凶 kanjiaren erroa 凵 da, 17.a | |
|
医 kanjiaren erroa 匚 da, 22.a | |
|
式 kanjiaren erroa 弋 da, 56.a | |
|
街 kanjiaren erroa 行 da, 144.a |
Erro-zerrenda
Hurrengo taulan 214 erro tradizionalak agertzen dira, 47.035 txinatar karakteretatik hartuak. Hala ere, erro asko ez dira orokorrean erabiltzen bere kabuz, kanji bezala. Horregatik japoniar askok ez dituzte jakingo kanji horien irakurketak.
Oharra: Frekuentzia zutabeak Txineraren 47.035 karaktereak oinarriz hartzen ditu; Jōyō frekuentzia zutabeak, berriz, 2.136 Jōyō kanjiak.
| No. | Erroa (aldaera(k)) | Trazo kopurua | Esanahia[2] eta irakurketa[3] | Frekuentzia | Jōyō frekuentzia | Adibideak |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 一 | 1 | bat (japonieraz: いち ichi, 一)
|
42 | 50 | 七三丈不丘世 |
| 2 | 丨 | 1 | lerro (japonieraz: ぼう bō, 棒)
|
21 | 中 | |
| 3 | 丶 | 1 | puntu (japonieraz: てん ten, 点)
|
10 | 丸主 | |
| 4 | 丿 | 1 | okertu, edutezko partikula no (japonieraz: の no, ノ)
|
33 | 久之乎 | |
| 5 | 乙 (乚) | 1 | bigarren, gero (japonieraz: おつ otsu, 乙)
|
42 | 九也 | |
| 6 | 亅 | 1 | amu (japonieraz: はねぼう hanebō, 撥棒)
|
19 | 了事 | |
| 7 | 二 | 2 | bi (japonieraz: に ni, 二)
|
29 | 五井些亞 | |
| 8 | 亠 | 2 | lapiko estalki (japonieraz: なべぶた nabebuta, 鍋蓋)
|
38 | 亡交京 | |
| 9 | 人 (亻,𠆢) | 2 | gizaki (japonieraz: ひと hito, 人)
|
794 | 83 | 仁休位今 |
| 10 | 儿 | 2 | hankak (japonieraz: にんにょう ninnyō, 人繞)
|
52 | 兄元 | |
| 11 | 入 (𠆢) | 2 | sartu (japonieraz: いる iru, 入)
|
28 | 入全兩 | |
| 12 | 八 (ハ) | 2 | zortzi (japonieraz: はちがしら hachigashira, 八頭)
|
44 | 公六共兵 | |
| 13 | 冂 | 2 | alderantzizko kutxa, armazoi (japonieraz: まきがまえ makigamae, 牧構)
|
50 | 内再 | |
| 14 | 冖 | 2 | estalki, wa koroa (japonieraz: わかんむり wakanmuri, ワ冠)
|
30 | 冗冠 | |
| 15 | 冫 | 2 | izotza, bi trazuko ura (japonieraz: にすい nisui, 二水)
|
115 | 冬冶冷凍 | |
| 16 | 几 | 2 | idazmahai (japonieraz: つくえ tsukue, 机)
|
38 | 凡 | |
| 17 | 凵 | 2 | (eduki)ontzi (japonieraz: うけばこ ukebako, 受け箱)
|
23 | 凶出函 | |
| 18 | 刀 (刂,⺈) | 2 | ezpata (japonieraz: かたな katana, 刀)
|
377 | 37 | 刀分切初利刻則前 |
| 19 | 力 | 2 | indar (japonieraz: ちから chikara, 力)
|
163 | 力加助勉 | |
| 20 | 勹 | 2 | besarkatu, bildu (japonieraz: つつみがまえ tsutsumigamae, 包構)
|
64 | 勾包 | |
| 21 | 匕 | 2 | hi koilara (japonieraz: さじのひ sajinohi, 匕のヒ)
|
19 | 化北 | |
| 22 | 匚 | 2 | kutxa-markoa (japonieraz: はこがまえ hakogamae, 匚構)
|
64 | 匣 | |
| 23 | 亡 (匸) | 2 | hil, marku ezkutatua (japonieraz: かくしがまえ kakushigamae, 隠構)
|
17 | 亡 妄 忙 忘 盲 荒 望 慌 網 | |
| 24 | 十 | 2 | hamar, oso (japonieraz: じゅう jū, 十)
|
55 | 35 | 十千午半博 |
| 25 | 卜 (⼘,⺊) | 2 | to asmatzailea (japonieraz: ぼくのと bokunoto, 卜のト)
|
45 | 占卦 | |
| 26 | 卩 (㔾) | 2 | zigilu (japonieraz: ふしづくり fushidzukuri, 節旁)
|
40 | 印危卵 | |
| 27 | 厂 | 2 | (itsas)labar (japonieraz: がんだれ gandare, 雁垂)
|
129 | 厚原 | |
| 28 | 厶 | 2 | pribatu (japonieraz: む mu)
|
40 | 去參 | |
| 29 | 又 | 2 | berriz, eskuineko eskua (japonieraz: また mata)
|
91 | 友反取受 | |
| 30 | 口 | 3 | aho, ireki (japonieraz: くち kuchi)
|
1,146 | 100 | 口古可名君否呉告周味命和哲唐善器 |
| 31 | 囗 | 3 | itxitura (japonieraz: くにがまえ kunigamae, 国構)
|
118 | 四回図国 | |
| 32 | 土 | 3 | lur (japonieraz: つち tsuchi)
|
580 | 42 | 土在地型城場壁壓 |
| 33 | 士 | 3 | ikasle, ezkongabe (japonieraz: さむらい samurai, 侍)
|
24 | 士壹 | |
| 34 | 夂 | 3 | negu (japonieraz: ふゆがしら fuyugashira, 冬頭)
|
34 | 夏 夆 | |
| 35 | 夊 | 3 | negu (aldaera) (japonieraz: すいにょう suinyou, 夊繞)
|
|||
| 36 | 夕 | 3 | arrats, ilunabar (japonieraz: ゆうべ yūbe)
|
34 | 夕外多夜 | |
| 37 | 大 | 3 | handi, oso (japonieraz: だい dai)
|
132 | 大天奈奧 | |
| 38 | 女 | 3 | emakumezko (japonieraz: おんな onna)
|
681 | 31 | 女好妄妻姉始姓姫 |
| 39 | 子 | 3 | ume, hazi (japonieraz: こ ko)
|
83 | 子孔字學 | |
| 40 | 宀 | 3 | teilatu (japonieraz: うかんむり ukanmuri, ウ冠)
|
246 | 37 | 守家寒實 |
| 41 | 寸 | 3 | sun (neurri unitatea) (japonieraz: すん sun)
|
40 | 寸寺尊將 | |
| 42 | 小 (⺌, ⺍) | 3 | txiki, ziztrin (japonieraz: ちいさい chīsai, 小さい)
|
41 | 小少 | |
| 43 | 尢 (尤,尣) | 3 | herren (japonieraz: まげあし mageashi)
|
66 | 就 | |
| 44 | 尸 | 3 | gorpu (japonieraz: しかばね shikabane, 屍)
|
148 | 尺局 | |
| 45 | 屮 | 3 | ernamuin (japonieraz: てつ tetsu)
|
38 | 屯 | |
| 46 | 山 | 3 | mendi (japonieraz: やま yama)
|
636 | 山岡岩島 | |
| 47 | 巛 (川,巜) | 3 | ibai (japonieraz: かわ kawa)
|
26 | 川州巡 | |
| 48 | 工 | 3 | lan (japonieraz: たくみ takumi)
|
17 | 工左巫差 | |
| 49 | 已 (己,巳) | 3 | norbera (japonieraz: おのれ onore)
|
20 | 己巳 | |
| 50 | 巾 | 3 | cloth, zapi, bufanda (japonieraz: はば haba)
|
295 | 市布帝常 | |
| 51 | 干 | 3 | lehor (japonieraz: ほし hoshi)
|
9 | 平年 | |
| 52 | 幺 | 3 | hari motza (japonieraz: いとがしら itogashira, 糸頭)
|
50 | 幻幼 | |
| 53 | 广 | 3 | labar pikardatua (japonieraz: まだれ madare, 麻垂)
|
15 | 序店府度座庭廣廳 | |
| 54 | 廴 | 3 | pauso luzea (japonieraz: いんにょう innyō, 延繞)
|
9 | 延 | |
| 55 | 廾 | 3 | bi esku, hogei (japonieraz: にじゅうあし nijūashi, 二十脚)
|
50 | 弁 | |
| 56 | 弋 | 3 | zeremonia, tiro, gezi (japonieraz: しきがまえ shikigamae, 式構)
|
15 | 式弑 | |
| 57 | 弓 | 3 | arku (japonieraz: ゆみ yumi)
|
165 | 弓引弟弱彌 | |
| 58 | 彐 (彑) | 3 | txerri baten burua (japonieraz: けいがしら keigashira, 彑頭)
|
25 | 彖 | |
| 59 | 彡 | 3 | ile, zurda, bizarra (japonieraz: さんづくり sandzukuri, 三旁)
|
62 | 形彦 | |
| 60 | 彳 | 3 | pauso (japonieraz: ぎょうにんべん gyouninben, 行人偏)
|
215 | 役彼後得徳徼 | |
| 61 | 心 (忄,⺗) | 4 | bihotz (japonieraz: りっしんべん risshinben, 立心偏)
|
1,115 | 67 | 必忙忌性悪情想 |
| 62 | 戈 | 4 | lantza, xabalina (japonieraz: かのほこ kanohoko)
|
116 | 成式弐戦 | |
| 63 | 戸 (戶,户) | 4 | ate, etxe (japonieraz: とびらのと tobiranoto)
|
44 | 戸戻所 | |
| 64 | 手 (扌,龵) | 4 | esku (japonieraz: て te)
|
1,203 | 68 | 手 才 挙 拜 拳 掌 掣 擧 (持 掛 打 批 技 抱 押) |
| 65 | 支 | 4 | adar, sukurtsal (japonieraz: しにょう shinyō, 支繞)
|
26 | 攱攲 | |
| 66 | 攵 (攴) | 4 | eraso, zigor (japonieraz: のぶん nobun, ノ文)
|
296 | 收敍數斅 | |
| 67 | 文 | 4 | gidori, idazkera, literatura (japonieraz: ぶん bun)
|
26 | 文 斊 斈 斌 斐 斑 斕 | |
| 68 | 斗 | 4 | neurtzeko koilara (japonieraz: とます tomasu)
|
32 | 料 斡 | |
| 69 | 斤 | 4 | aizkora (japonieraz: おの ono, 斧)
|
55 | 斦 斧 新 斥 斬 斷 | |
| 70 | 方 | 4 | era, modu, karratu (japonieraz: ほう hō)
|
92 | 方 放 旅 族 | |
| 71 | 无 (旡) | 4 | ez izan/eduki (japonieraz: むにょう munyō)
|
12 | 无 旡 既 旣 | |
| 72 | 日 | 4 | eguzki, egun (japonieraz: にち nichi)
|
453 | 51 | 日白百明的映時晩 |
| 73 | 曰 | 4 | esan (japonieraz: いわく iwaku)
|
37 | 書 最 晉 曷 曹 曾 | |
| 74 | 月 (⺝) | 4 | ilargi, hil, gorputz, haragi (japonieraz: つき tsuki)
|
69 | 47 | 有 服 青 朝 |
| 75 | 木 | 4 | zuhaitz (japonieraz: き ki)
|
1,369 | 86 | 木 杢 板 相 根 森 楽 機 末 本 杉 林 |
| 76 | 欠 | 4 | aharrausi, gabezia (japonieraz: あくび akubi)
|
235 | 欣 欽 欧 欲 歌 | |
| 77 | 止 | 4 | gelditu (japonieraz: とめる tomeru)
|
99 | 正 歩 此 步 武 歪 歲 | |
| 78 | 歹 (歺) | 4 | heriotza, usteltze (japonieraz: がつへん gatsuhen, 歹偏)
|
231 | 死 列 殕 | |
| 79 | 殳 | 4 | arma, lantza (japonieraz: ほこつくり hokotsukuri)
|
93 | 役 投 殴 殷 | |
| 80 | 毋 (母,⺟) | 4 | ama (japonieraz: なかれ-nakare; はは haha)
|
16 | 毋 母 毎 姆 梅 | |
| 81 | 比 | 4 | konparatu, lehiatu (japonieraz: くらべる kuraberu)
|
21 | 皆 批 毕 毖 毘 毚 | |
| 82 | 毛 | 4 | larru, ilaje (japonieraz: け ke)
|
211 | 毟 毡 毦 毫 毳 耗 | |
| 83 | 氏 | 4 | klan (japonieraz: うじ uji)
|
10 | 氏 民 紙 婚 氓 | |
| 84 | 气 | 4 | lurrun, arnasa (japonieraz: きがまえ kigamae, 気構)
|
17 | 気 汽 氧 | |
| 85 | 水 (氵,氺) | 4 | ur (japonieraz: みず mizu)
|
1,595 | 98 | 水 永 泳 決 治 海 演 漢 瀬 |
| 86 | 火 (灬) | 4 | su (japonieraz: ひ hi)
|
639 | 火 灯 毯 爆 (烈 烹 焦 然 煮) | |
| 87 | 爪 (爫,⺥,⺤) | 4 | atzapar, azazkal, erpe (japonieraz: つめ tsume)
|
36 | 爬 爯 爭 爰 爲 | |
| 88 | 父 | 4 | aita (japonieraz: ちち chichi)
|
10 | 斧 釜 | |
| 89 | 爻 | 4 | nahaste, gurutzatze (japonieraz: こう kō)
|
16 | 爼 爽 爾 | |
| 90 | 爿 (丬) | 4 | arrail (egur) (japonieraz: しょうへん shōhen, 爿偏)
|
48 | 牀 奘 牃 | |
| 91 | 片 | 4 | zati (japonieraz: かた kata)
|
77 | 版 牌 牒 | |
| 92 | 牙 | 5 | letagin (japonieraz: きばへん kibahen, 牙偏)
|
9 | 芽 呀 牚 | |
| 93 | 牛 (牜, ⺧) | 4 | behi (japonieraz: うし ushi)
|
233 | 告 牟 牧 物 特 解 | |
| 94 | 犬 (犭) | 4 | txakur (japonieraz: いぬ inu)
|
444 | 犬 犯 狂 狙 狗 献 獣 | |
| 95 | 玄 | 5 | ilun, sakon (japonieraz: げん gen)
|
6 | 弦玆 | |
| 96 | 王 (玉, 玊, ⺩) | 4 | errege, bola, jade (japonieraz: おう-ō; たま tama)
|
473 | 王 玉 主 弄 皇 理 差 聖 | |
| 97 | 瓜 | 6 | meloi (japonieraz: うり uri)
|
55 | 呱 瓞 | |
| 98 | 瓦 | 5 | lauza (japonieraz: かわら kawara)
|
174 | 瓧 瓮 甄 | |
| 99 | 甘 | 5 | gozo (japonieraz: あまい amai)
|
22 | 柑 甜 酣 | |
| 100 | 生 | 5 | bizitza (japonieraz: うまれる umareru)
|
22 | 牲 笙 甥 | |
| 101 | 用 (甩) | 5 | erabili, bota (japonieraz: もちいる mochīru)
|
10 | 佣 甬 甯 | |
| 102 | 田 | 5 | soro (japonieraz: た ta)
|
192 | 田 町 思 留 略 番 | |
| 103 | 疋 (⺪) | 5 | bolt (ehungintza) (japonieraz: ひき hiki)
|
15 | 疏 楚 胥 延 | |
| 104 | 疒 | 5 | gaixotasun (japonieraz: やまいだれ yamaidare, 病垂)
|
526 | 病 症 痛 癌 癖 | |
| 105 | 癶 | 5 | oinkada (japonieraz: はつがしら hatsugashira, 発頭)
|
15 | 発 登 | |
| 106 | 白 | 5 | txuri (japonieraz: しろ shiro)
|
109 | 皃 的 皆 皇 | |
| 107 | 皮 | 5 | azal (japonieraz: けがわ kegawa, 毛皮)
|
94 | 披 彼 波 | |
| 108 | 皿 | 5 | plater (japonieraz: さら sara)
|
129 | 盂 盉 盍 監 蘯 | |
| 109 | 目 | 5 | begi (japonieraz: め me)
|
647 | 目 見 具 省 眠 眼 観 覧 | |
| 110 | 矛 | 5 | arpoi, pika (japonieraz: むのほこ munohoko)
|
65 | 茅 矜 | |
| 111 | 矢 | 5 | gezi (japonieraz: や ya)
|
64 | 医 族 矩 | |
| 112 | 石 | 5 | harri (japonieraz: いし ishi)
|
499 | 石 岩 砂 破 碑 碧 | |
| 113 | 示 (礻) | 5 | aldare, erakutsi (japonieraz: しめす shimesu)
|
213 | 示 奈 祭 禁 礼 社 神 視 福 | |
| 114 | 禸 | 5 | arrasto (japonieraz: ぐうのあし gūnoashi)
|
12 | 禹 禺 禽 | |
| 115 | 禾 | 5 | bi adarreko zuhaitza (japonieraz: のぎ nogi, ノ木)
|
431 | 利 私 季 和 科 香 秦 穀 | |
| 116 | 穴 | 5 | zulo (japonieraz: あな ana)
|
298 | 空 突 窅 窘 窩 窶 竇 | |
| 117 | 立 | 5 | zutik, tente (japonieraz: たつ tatsu)
|
101 | 立 音 産 翌 意 新 端 親 競 | |
| 118 | 竹 (⺮) | 6 | banbu (japonieraz: たけ take)
|
953 | 竺 笑 第 等 簡 | |
| 119 | 米 | 6 | arroz (japonieraz: こめ kome)
|
318 | 料 断 奥 糊 麟 | |
| 120 | 糸 (糹) | 6 | hari (japonieraz: いと ito)
|
823 | 49 | 系 級 紙 素 細 組 終 絵 紫 |
| 121 | 缶 | 6 | poto, lata, ontzi (japonieraz: かん kan)
|
77 | 缶 缸 窑 陶 | |
| 122 | 罒 (网,罓,⺲,⺳) | 5 | sare (japonieraz: あみがしら amigashira, 網頭)
|
163 | 買 置 羅 | |
| 123 | 羊 (⺶,⺷) | 6 | sare (japonieraz: ひつじ hitsuji)
|
156 | 着 羚 翔 着 | |
| 124 | 羽 | 6 | luma, hego (japonieraz: はね hane)
|
220 | 習 翀 翁 翔 | |
| 125 | 耂 (老,⺹) | 4 | zahar (japonieraz: ろう rō)
|
22 | 耆孝耋 | |
| 126 | 而 | 6 | eskuare, bizar (japonieraz: しかして shikashite)
|
22 | 耎耐耑 | |
| 127 | 耒 | 6 | golde (japonieraz: らいすき raisuki)
|
84 | 耔 耝 耨 耰 | |
| 128 | 耳 | 6 | belarri (japonieraz: みみ mimi)
|
172 | 取 聞 職 叢 | |
| 129 | 聿 (⺻) | 6 | pintzel (japonieraz: ふでづくり fudezukuri, 聿旁)
|
19 | 律 書 建 | |
| 130 | 肉 (⺼,月) | 6 | harigi (japonieraz: にく niku)
|
674 | 肉 肖 股 胃 腅 脤 | |
| 131 | 臣 | 7 | ministro, ofizial (japonieraz: しん shin)
|
16 | 臥 宦 蔵 | |
| 132 | 自 | 6 | norbera (japonieraz: みずから mizukara)
|
34 | 自 臫 臬 臲 | |
| 133 | 至 | 6 | iritsi (japonieraz: いたる itaru)
|
24 | 致 臸 臺 | |
| 134 | 臼 | 6 | mortero (japonieraz: うす usu)
|
71 | 桕 舅 舂 鼠 插 | |
| 135 | 舌 | 6 | mihi (japonieraz: した shita)
|
31 | 乱 适 話 舍 | |
| 136 | 舛 | 7 | aurkako (japonieraz: ます masu)
|
10 | 舛 舜 舞 | |
| 137 | 舟 | 6 | txalupa (japonieraz: ふね fune)
|
197 | 航 船 艦 | |
| 138 | 艮 | 6 | gelditu (japonieraz: うしとら ushitora, 丑寅)
|
5 | 良 飲 很 | |
| 139 | 色 | 6 | kolore (japonieraz: いろ iro)
|
21 | 色 艴 艷 | |
| 140 | 艹 (艸,䒑) | 3 | belar, landare (japonieraz: くさ kusa, 草)
|
1,902 | 共 花(37) 英 苦 草 茶 落 幕 靴 鞄 薬 | |
| 141 | 虍 | 6 | tigre koroa (japonieraz: とらかんむり torakanmuri, 虎冠)
|
114 | 虎 虐 彪 虒 | |
| 142 | 虫 | 6 | intsektu (japonieraz: むし mushi)
|
1,067 | 蚯 蚓 強 触 蟻 蟹 | |
| 143 | 血 | 6 | odol (japonieraz: ち chi)
|
60 | 洫 衁 衅 衆 | |
| 144 | 行 | 6 | joan, egin (japonieraz: ぎょう gyō)
|
53 | 行 衍 術 衝 | |
| 145 | 衣 (衤) | 6 | arropa (japonieraz: ころも koromo)
|
607 | 衣 装 裁 (初 被 複) | |
| 146 | 西 (襾,覀) | 6 | mendebalde (japonieraz: にし nishi)
|
29 | 西 要 覊 | |
| 147 | 見 | 7 | ikusi (japonieraz: みる miru)
|
161 | 規 親 覺 觀 | |
| 148 | 角 | 7 | adar (japonieraz: つの tsuno)
|
158 | 觚 解 觕 觥 觸 | |
| 149 | 言 (訁) | 7 | mintzamen (japonieraz: こと koto)
|
861 | 54 | 誁 詋 詔 評 詗 詥 試 詧 |
| 150 | 谷 | 7 | haran (japonieraz: たに tani)
|
54 | 谿 豀 谸 | |
| 151 | 豆 | 7 | babarrun, indaba (japonieraz: まめ mame)
|
68 | 豈 豐 豎 | |
| 152 | 豕 | 7 | txerri (japonieraz: いのこ inoko, 猪子)
|
148 | 豕 豚 象 | |
| 153 | 豸 | 7 | katu, azkonar (japonieraz: むじな mujina, 狢)
|
140 | 豹 貌 貓 貉 | |
| 154 | 貝 | 7 | oskol (japonieraz: かい kai)
|
277 | 32 | 財 賊 賜 贛 貧 貨 貫 貿 |
| 155 | 赤 | 7 | gorri, biluzi (japonieraz: あか aka)
|
31 | 赫 赭 | |
| 156 | 走 (赱) | 7 | korrika egin (japonieraz: はしる hashiru)
|
285 | 赴 起 超 | |
| 157 | 足 (⻊) | 7 | oin, hanka (japonieraz: あし ashi)
|
580 | 跑 跨 跟 跪 路 | |
| 158 | 身 | 7 | gorputz (japonieraz: み mi)
|
97 | 躬 躲 軀 | |
| 159 | 車 | 7 | kotxe (japonieraz: くるま kuruma)
|
361 | 軌 軟 較 軍 載 | |
| 160 | 辛 | 7 | min, pikante (japonieraz: からい karai)
|
36 | 辜 辟 辣 辦 辨 | |
| 161 | 辰 | 7 | goiz (japonieraz: しんのたつ shinnotatsu, 辰のたつ)
|
15 | 辱 農 | |
| 162 | ⻌ (辵,辶) | 3 | ibilialdi (japonieraz: しんにゅう shinnyū, 之繞)
|
381 | 38 | 巡 迎 通 追 逃 迎 進 |
| 163 | 邑 (⻏, 阝) | 3 | hiri (eskubiko 阝) (japonieraz: むら mura)
|
350 | 30 | 那 邦 郎 部 郭 都 鄉 |
| 164 | 酉 | 7 | sake (japonieraz: とり tori)
|
290 | 酒 醉 油 醒 酸 | |
| 165 | 釆 | 7 | zatitu, desberdindu, aukeratu (japonieraz: のごめ nogome, ノ米)
|
14 | 釉 釋 | |
| 166 | 里 | 7 | herrixka, milia (unitatea) (japonieraz: さと sato)
|
14 | 野 野 | |
| 167 | 金 (釒) | 8 | metala, urrea (japonieraz: かね kane)
|
806 | 銀 銅 釘 銳 鋞 鋙 鉒 鉍 鉗 鈡 鈠 | |
| 168 | 長 (镸) | 8 | luze, hazi, buruzagi (japonieraz: ながい-nagai; ちょう chō)
|
55 | 長 | |
| 169 | 門 | 8 | ate (japonieraz: もん mon)
|
246 | 間 閑 関 闘 閉 開 閏 間 | |
| 170 | 阜 (⻖, 阝) | 3 | muino, presa (ezkerreko 阝) (japonieraz: ぎふのふ gifunofu, 岐阜の阜)
|
348 | 30 | 阪 防 阻 陆 陘 院 险 陳 |
| 171 | 隶 | 8 | esklabo, harrapatu (japonieraz: れいづくり reidzukuri, 隷旁)
|
12 | 隸 隺 | |
| 172 | 隹 | 8 | txori zahar (japonieraz: ふるとり furutori, 古鳥)
|
233 | 雀 集 雁 难 雀 雅 | |
| 173 | 雨 (⻗) | 8 | euri (japonieraz: あめ ame)
|
298 | 雾 霜 雪 霸 雲 霧 | |
| 174 | 青 (靑) | 8 | berde, urdin (japonieraz: あお ao)
|
17 | 靕 靖 靜 | |
| 175 | 非 | 8 | txar, oker (japonieraz: あらず arazu)
|
25 | 靠 靠 靟 | |
| 176 | 面 (靣) | 9 | aurpegi (alde) (japonieraz: めん men)
|
66 | 靦 靨 | |
| 177 | 革 | 9 | larru (japonieraz: かくのかわ kakunokawa)
|
305 | 靴 鞍 鞅 鞍 鞭 | |
| 178 | 韋 | 10 | Zurratutako larrua (japonieraz: なめしがわ nameshigawa)
|
100 | 韋 韓 韜 | |
| 179 | 韭 | 9 | porru (japonieraz: にら nira)
|
20 | 韱 韲 | |
| 180 | 音 | 9 | soinu (japonieraz: おと oto)
|
43 | 韶 韻 韾 | |
| 181 | 頁 | 9 | oskol handi (japonieraz: おおがい ōgai, 大貝)
|
372 | 頃 項 順 須 領 頭 頩 頂 | |
| 182 | 風 (𠘨) | 9 | haize (japonieraz: かぜ kaze)
|
182 | 風 颱 飄 颿 颪 | |
| 183 | 飛 | 9 | hegan egin (japonieraz: とぶ tobu)
|
92 | 飜 飝 | |
| 184 | 食 (飠, 𩙿) | 9 | jan, jaki (japonieraz: しょく shoku)
|
403 | 飯 飲 餓 餘 餐 養 | |
| 185 | 首 | 9 | lepo, buru (japonieraz: くび kubi)
|
20 | 馗 馘 | |
| 186 | 香 | 9 | lurrintsu (japonieraz: においこう nioikō)
|
37 | 馨 | |
| 187 | 馬 | 10 | zaldi (japonieraz: うま uma)
|
472 | 馮 馴 馳 駐 驚 | |
| 188 | 骨 | 10 | hezu (japonieraz: ほね hone)
|
185 | 骼 髒 髀 骿 骾 | |
| 189 | 高 (髙) | 10 | altu, handi (japonieraz: たかい takai)
|
34 | 髚 髛 | |
| 190 | 髟 | 10 | ile (burukoa) (japonieraz: かみがしら kamigashira, 髪頭)
|
243 | 髮 鬚 鬆 鬍 髦 | |
| 191 | 鬥 | 10 | borroka (japonieraz: とうがまえ tōgamae, 闘構)
|
23 | 鬧 鬪 | |
| 192 | 鬯 | 10 | belar, sakrifizioetako ardoa (japonieraz: ちょう chō)
|
8 | 鬰 鬱 | |
| 193 | 鬲 | 10 | tripode (japonieraz: かなえ kanae)
|
73 | 鬶 鬷 鬸 | |
| 194 | 鬼 | 10 | mamu, deabru (japonieraz: おに oni)
|
141 | 魂 魁 鬽 魄 | |
| 195 | 魚 | 11 | arrain (japonieraz: うお uo)
|
571 | 鯉 鮑 魛 魜 魝 魞 魟 魠 | |
| 196 | 鳥 | 11 | txori (japonieraz: とり tori)
|
750 | 鳫 鳮 鳱 鳳 鳴 鳿 雞 鳴 鴻 鴛 | |
| 197 | 鹵 | 11 | gatz (japonieraz: ろ ro)
|
44 | 鹹 鹼 鹽 | |
| 198 | 鹿 | 11 | orein (japonieraz: しか shika)
|
104 | 塵 麃 麋 麉 麟 | |
| 199 | 麦 (麥) | 7 | gari (japonieraz: むぎ mugi, 麦)
|
131 | 麴 麵 麱 麨 麺 | |
| 200 | 麻 | 11 | liho, kalamu (japonieraz: あさ asa)
|
34 | 麼 魔 | |
| 201 | 黄 (黃) | 11 | hori (japonieraz: きいろ kīro, 黄色)
|
42 | 黊 黌 | |
| 202 | 黍 | 12 | artatxiki (japonieraz: きび kibi)
|
46 | 黏 黎 | |
| 203 | 黒 (黑) | 11 | beltz (japonieraz: くろ kuro)
|
172 | 點 黛 黱 黨 | |
| 204 | 黹 | 12 | bordatu, brodatu (japonieraz: ふつ futsu, 黻)
|
8 | 黼 黻 | |
| 205 | 黽 | 13 | igel, anfibio (japonieraz: べん ben)
|
40 | 黿 鼈 | |
| 206 | 鼎 | 13 | sacrifizioetako tripodea (japonieraz: かなえ kanae)
|
14 | 鼏 鼒 | |
| 207 | 鼓 | 13 | danbor (japonieraz: つづみ tsudzumi)
|
46 | 鼗 鼘 | |
| 208 | 鼠 | 13 | arratoi, sagu (japonieraz: ねずみ nezumi)
|
92 | 鼢 鼣 鼤 | |
| 209 | 鼻 | 14 | sudur (japonieraz: はな hana)
|
49 | 鼼 鼽 鼿 | |
| 210 | 齊 | 14 | berdin, uniforme, erregular (japonieraz: せい sei, 斉)
|
18 | 齋 齏 齏 | |
| 211 | 歯 (齒) | 12 | hortz, hagin (japonieraz: は ha)
|
162 | 齡 齠 齗 | |
| 212 | 竜 (龍) | 10 | dragoi (japonieraz: りゅう ryū)
|
14 | 龖 龘 | |
| 213 | 亀 (龜) | 11 | dordoka (japonieraz: かめ kame)
|
24 | 龝 | |
| 214 | 龠 | 17 | flauta (japonieraz: やく yaku)
|
19 | 龣 |
Erreferentziak
- ↑ (Ingelesez) The 214 traditional kanji radicals and their meanings. (Noiz kontsultatua: 2019-12-25).
- ↑ (Ingelesez) Kanji & Kana. .
- ↑ 『講談社カラー版日本語大辞典』（第一版）. 講談社.