Itäiset ruotsin murteet
Itäiset ruotsin murteet (ruotsiksi östsvenska mål) on yksi kuudesta ruotsin kielen murrealueesta.[1]
Itäisiin ruotsin murteisiin kuuluu murteita, joita puhutaan tai on puhuttu Suomessa (suomenruotsi) sekä Virossa ja Gammalsvenskbyssä Ukrainassa (vironruotsi) vironruotsalaisten siirtolaisten vuoksi.[2]
Suomenruotsi jaetaan perinteisesti neljään murteeseen: ahvenanmaanruotsi, pohjanmaanruotsi, turunmaanruotsi ja uudenmaanruotsi, vaikkakin näistä ahvenanmaanruotsi on lähempänä Ruotsissa puhuttavia murteita kuin Suomessa puhuttavia.[2]
Vironruotsin murteita puhutaan tai puhuttiin Viron länsirannikolla sekä Ukrainan Gammalsvenskbyssä, jonne vironruotsaisia muutti 1700-luvun loppupuolella Hiidenmaalta. Maailmansotien vuoksi nämä murteet ovat lähes sammuneet, sillä moni muutti evakkoina pois muualle maailmalle.
Viitteet
- ↑ Dahl Östen, Edlund Lars-Erik, Wastenson Leif, Elg Margareta: Sveriges nationalatlas. Språken i Sverige, s. 9–10. Tukholma: Norstedt, 2010. ISBN 978-91-87760-57-0 (ruotsiksi)
- ↑ a b Svenska dialekter i Finland
| itäiset ruotsin murteet (östsvenska mål) |  | |
|---|---|---|
| norlanninruotsi (norrländska mål) |
| |
| sveanmaanruotsi (sveamål)) |
| |
| götanmaanruotsi (götamål) |
| |
| eteläiset ruotsin murteet (sydsvenska mål) |
| |
| Muita murteita | ||
| Muuta | ||
| ||
