Ralle Ryökäle
 |
Tämä artikkeli tai sen osa on tuotu vieraskielisestä lähteestä ja käännös on keskeneräinen. Voit auttaa Wikipediaa tekemällä käännöksen loppuun. |
Ralle Ryökäle (engl. Rotten Ralph) on lastenkirjailija Jack Gantosin ja taiteilija Nicole Rubelin luoma kissahahmo. Ralle Ryökäle-sarjaa on julkaistu 32-sivuisena kirjana noin kaksikymmentä vuodesta 1976 vuoteen 2011. Se oli Gantosin ja Rubelin ensimmäinen julkaistu kirja.
Vaihtoehtoisesti Ralle Ryökäle on aluksi ”hyvin, hyvin kelju kissa” — punaturkkinen kotikissa, joka tykkää tehdä ihmisperheelleen häijyjä käytännön piloja.
Kyseessä on lastenkirjaan perustuva samanniminen televisiosarja, joka on animoitu Cosgrove Hall Filmsin, Tooncan Productionsin ja Italtoons Corporationin johdolla. Se tuli CBBC:n ensimmäisenä lähetyksenä vuosina 1998–2001. Suomessa esitettiin Veturi-ohjelman yhteydessä Yle TV1-kanavalla vuosina 1999–2000 ja sen jälkeen animaatiosarja siirtyi vuonna 2001 Yle TV2:lle.
Suomenkieliset ääninäyttelijät
| Kari Hietalahti | … | Ralle Ryökäle |
| Lassi Alhorinne | … | sivuäänet |
| Outi Alanen | … | sivuäänet |
| Inkeri Kivimäki | … | Äiti, Pertti, sivuäänet |
| Rinna Paatso | … | Saija, sivuäänet |
| Antti Reini | … | Isä (osa jaksoista), sivuäänet |
| Juha Veijonen | … | Isä (osa jaksoista), sivuäänet |
- Tunnusmusiikin laulaa Ilkka Merivaara.
- Suomenkielisen version suomensi ja ohjasi Tatu Tiihonen.