Le Seigneur du chaos

Le Seigneur du chaos /
L'Illusion fatale
Auteur Robert Jordan
Pays Drapeau des États-Unis États-Unis
Genre Roman
Fantasy
Version originale
Langue Anglais américain
Titre Lord of Chaos
Éditeur Tor Books
Lieu de parution New York
Date de parution
ISBN 0-312-85428-5
Version française
Traducteur Arlette Rosenblum
Éditeur Rivages
Collection Fantasy
Lieu de parution Paris
Date de parution 2003 & 2004
Type de média Livre papier
Nombre de pages 456 & 468
ISBN 2-7436-1140-5
Chronologie
Série La Roue du temps

Le Seigneur du chaos (titre original : Lord of Chaos) est le sixième volume de la série La Roue du temps de l'écrivain américain Robert Jordan.

La version originale américaine a été publiée le par Tor Books aux États-Unis puis en par Orbit au Royaume-Uni.

Dans la première traduction française, le livre a été séparé en deux tomes :

  1. Le Seigneur du chaos ;
  2. L'Illusion fatale.

Les deux tomes sont sortis en 2003 puis 2004 aux éditions Rivages dans la collection Fantasy puis repris en poche en 2004 puis 2006 par les éditions Pocket dans la collection Science-fiction.

En 2014, les éditions Bragelonne rééditent le livre en français en un seul tome titré Le Seigneur du chaos, avec une nouvelle traduction de Jean-Claude Mallé.

Résumé

Prologue

Avec de nombreux sceaux de sa prison brisés, le Ténébreux a gagné en puissance. Il provoque un réchauffement climatique, il a ressuscité deux Rejeté pour le servir : Aran'gar et Osan'gar; et il crée Shaidar Haran, son incarnation sous la forme d'un Myrdraal. Désormais, Rand al'Thor a de nouveaux ennemis, peut être encore plus redoutables que les autres qui ont pour mission de l'arrêter définitivement.

Faile et Perrin dirige Deux-Rivières, mais Perrin est attiré par Rand et decide de le rejoindre à Caemlyn.

Gawyn apprends la mort de la reine Morgase, et écoute les rumeurs disant que Rand est le meurtrier de sa mère. La reine Morgase n'est pas morte, et est en fait en fuite avec l'aubergiste Basel Gill, Lini et Tallavor, son garde personnel, et se rend à Amadicia pour obtenir de l'aide pour revenir sur le trône, mais se retrouve capturée par le Seigneur Générale des Fils de la Lumière, Pedron Niall.

Nynaeve et Elayne arrive enfin à Salidar après leur voyage à Tanchico, et leur traversée du Ghealdan dans une ménagerie où la guerre entre les Fils-de-la-Lumière et les partisans du Prophète a eu lieu.

Avec Rand

A Caemlyn, Rand décrète que les hommes sachant canaliser peuvent le rejoindre. Mazrim Taim, un ancien faux dragon rejoint Rand, et souhaite l'aider. Rand accepte à une condition : il devra trouver, recruter et former les hommes capables de Canaliser le Saidin pour Rand. La Tour Noire est née.

Deux groupes d'Aes Sedai vont œuvrer séparément pour se l'attacher. Un groupe provenant d'Elaida, composé majoritairement d'Aes Sedai de l'Ajah rouge, tel que Katerine Alruddin et Galina Casban; et un 2ème provenant de Salidar, avec Merana Ambrey à leur tête mais aussi Min, qui retrouve Rand et lui apporte un soutien émotionnel indispensable.

Alors qu'il voit des complots partout, Alanna, de l'Ajah vert, décide de faire de Rand son champion, même s'il gardera son contrôle sur lui-même, chose jamais vu jusqu'ici après une liaison.

Petit à petit, la voix de Lews Therin Telamon se fait de plus en plus insistante dans sa tête et menace de le rendre fou. Lew Therin absolument tuer Mazrim Taim, quand Rand vient le voir de temps en temps, et avec qui il décide de nommer les hommes sachant canaliser de Soldat, puis de Dédié (Dévoué selon la traduction), et enfin d'Asha'man.

Rand découvre plus tard l'emplacement de Salidar et y envoie Mat Cauthon pour récupérer Elayne Trakand qui dirigera Caemlyn et Cairhien à sa place.

A Salidar

Toutes les Aes Sedai ne soutiennent pas Elaida Sedai, maintenant Chaire d'Amyrlin de Tar Valon. À Salidar, des centaines de Sœurs s'organisent et choisissent ce qu'elles vont devoir faire, soutenir les autres Aes Sedai, tenter de contrôler Rand, ou au contraire l'aider. Elles envoient une ambassade à Rand pour des raisons obscures, Elmindreda Farshaw (Min) en fait partie et elle est bien décidée à lui apporter toute son aide par ses pouvoirs et ses conseils.

A Salidar, Elayne et Nynaeve al'Meara ont fait de nombreuses découvertes magiques grâce à Moghedien, qu'elles tiennent secrètement en captivité. Dans un exploit que l'on croyait auparavant impossible, même à l'ère des légendes, Nynaeve guérit Siuan Sanche, Leane Sharif et Logain Ablar, restaurant ainsi leurs capacités de canalisation. Egwene al'Vere est nommée l'Amyrlin du rebelle Aes Sedai et se rend à Salidar via Tel'aran'rhiod. À son arrivée, elle élève officieusement Nynaeve et Elayne à Aes Sedai et les envoie, ainsi qu'Aviendha, à Ebou Dar pour rechercher un ter'angreal appelé le « Bol des vents » pour briser le contrôle du climat par le Ténébreux. Mat arrive à ce moment-là et les accompagne à contrecœur.

Après leur départ, Egwene organise secrètement la fuite de Logain, qui se rend ensuite à la Tour Noire.

Aran'gar infiltre Salidar et libère Moghedien.

Personnages

Personnages principaux

  • Rand al'Thor, Dragon Réincarné
  • Perrin Aybara, ami de Rand, ta'veren, frère-de-loup, Seigneur de Deux-Rivière
  • Mat Cautrhon, ami de Rand, ta'veren, général de la Compagnie du Dragon
  • Egwene al'Vere, Matriarche apprenti, Aes Sedai accepté, rêveuse
  • Nynaeve al'Meara, Aes Sedai accepté
  • Elayne Trakand, Fille-Héritière du Royaume d'Andor, Aes Sedai accepté
  • Loail, Ogier du sanctuaire Shangtai

Caemlyn

  • Mazrim Taim, faux Dragon
  • Merana Ambrey, Aes Sedai grise, chef de la délégation de la Tour de Salidar
  • Rafela Cindal, Aes Sedai bleue, délégation de la Tour de Salidar
  • Masuri Sokawa, Aes Sedai marron, délégation de la Tour de Salidar
  • Seonid Traighan, Aes Sedai verte, délégation de la Tour de Salidar

Cairhien

  • Katerine Alruddin, Aes Sedai rouge, délégation de la Tour Blanche
  • Galina Casban, Aes Sedai rouge, délégation de la Tour Blanche
  • Coiren Saeldain, Aes Sedai gris, délégation de la Tour Blanche
  • Nesune Bihara, Aes Sedai marron, délégation de la Tour Blanche
  • Sevanna, Matriarche Shaido, épouse du défunt Couladin, ennemi de Rand
  • Colavaere Saighan, prétendante au trône du Soleil, ennemi de Rand
  • Meilan Mendiana, Haut-seigneur de Tear, prétendant au trone du Soleil
  • Maringil, noble du Cairhien, souhaitait le throne de Cairhien

Salidar

  • Siuan Sanche, ancienne Chaire d'Amyrlin, servante de Gareth Bryne
  • Leane Sharif, ancienne gardienne des Chroniques, servante de Gareth Bryne
  • Gareth Bryne, ancien général de la reine d'Andor Morgase, général de l'armée de Salidar
  • Marigan, Moghedien, servante personnel de Nynaeve, controlé par un a'dam
  • Birgitte Arc d'Argent, archère de légende, Championne d'Elayne
  • Sheriam Bayanar, membre du conseil de la Tour de Salidar, ancienne maitraisse des Novices
  • Anaiya, membre du conseilde la Tour de Salidar
  • Janya, membre du conseil des 6 de la Tour de Salidar
  • Romanda, Aes Sedai, prétendante à la Chaire d'Amyrlin
  • Lelaine, Aes Sedai, prétendante à la Chaire d'Amyrlin
  • Vandene Namelle, Aes Sedai, fidèle à la Tour de Salidar
  • Adeleas Namelle, Aes Sedai, fidèle à la Tour de Salidar
  • Delana Mosalaine, Aes Sedai gris
  • Logain Ablair, faux dragon, calmé

Tar Valon

  • Elaida do Avriny a'Roihan, Chaire d'Amyrlin, Aes Sedai rouge
  • Alviarin Freidhen, Gardienne des Chroniques, Aes Sedai blanche, lié aux Tenebres
  • Gawyn Trakand, frère d'Elayne, Capitaine de la Jeune Garde, fidèle à la Tour Blanche
  • Silviana Brehon, Aes Sedai rouge, Maitresse des Novices

Amador

  • Ailron, roi d'Amadicia, passif, laisse le pouvoir à Pedron Niall
  • Pedron Niall, Seigneur-Général des Fils de la Lumière
  • Morgase, reine d'Andor déchue
  • Omerna, chef de l'espionnage officiel des Fils-de-Lumière
  • Sebban Balwer, vrai chef de l'espionnage des Fils-de-Lumière
  • Tallanvor
  • Basel Gill, ancien aubergiste à Caemlyn
  • Jaichim Carridin, Inquisiteur de la Main de la Lumière, sousmis à l'Ajah Noir

Deux-Rivière

  • Daise Congar, Sage-Dame de Deux-Rivière
  • Cenn Buie, charpentier de Deux-Rivière

Ténêbres

  • Le Tenebreux
  • Shaidar Haran, Myrddraal de Shayol Ghul
  • Padan Fain, Mordeth, ancien colporteur de Deux-Rivères, suppôt des Ténêbres

Rejetés

  • Demandred, rejeté,
  • Semirhage, rejeté,
  • Mesaana, rejeté,
  • Graendal, rejeté, basé en Arad Doman
  • Sammael, rejeté, membre du conseil des Neuf en Illian
  • Osan'gar, rejeté ressuscité
  • Aran'gar, rejeté ressuscité
  • Moghedien, rejeté, l'Araignée, controlé par l'a'dam de Nynaeve (vol.5)
  • Lanfear, rejeté, Fille de la Nuit, tué par Moiraine (vol.5)
  • Rahvin, rejeté, Seigneur Gaebril, roi d'Andor, tué à Caemlyn (vol.5)
  • Asmodean, rejeté, trouvère, tué à Caemlyn par un inconnu (vol.5)
  • Be'lal, rejeté, tué à Tear par Moiraine (vol.3)
  • Ishamael, rejeté, battu dans le ciel à Falme (vol.2) et tué par Rand avec Callandor à Tear (vol.3)
  • Aginor, rejeté, tué à l'Oeil du monde (vol.1)
  • Balthamel, rejeté, tué à l'Oeil du monde (vol.1)

Ajah Noir

  • Liandrin Guirale, Aes Sedai rouge, puni par Mohgédhien (vol. 5)
  • Temaile Kinderode, Ajah gris, a torturé Liandrin pour la punir
  • Falion Bhoda, Ajah blanc
  • Ispan Shefar, Ajah bleu
  • Chesmal Emry, Ajah jaune

Références