Maninkakan de l'Est
Cet article concerne le maninkakan de l’Est. Pour le peuple maninka ou les autres variantes de maninka, voir Malinké (peuple d'Afrique) et Mandingue (langue).
| Maninkakan de l'Est | |
| Langues filles | [1] |
|---|---|
| Pays | Guinée, Mali, Sierra Leone |
| Nombre de locuteurs | 3 531 800 (2012)[2] |
| Classification par famille | |
|
|
| Codes de langue | |
| IETF | emk
|
| ISO 639-3 | emk
|
| Étendue | langue individuelle |
| Type | langue vivante |
| Linguasphere | 00-AAA-ah
|
modifier  |
|
Le maninkakan de l'Est[Note 1] est une langue mandingue d'Afrique de l'Ouest parlée en Guinée par 3 millions de personnes (2012), au Mali par 390 000 personnes (2009) et en Sierra Leone par 108 000 personnes (2006)[2].
Caractéristiques
C'est une langue proche mais différente du malinké de Kita et du malinké de l'Ouest. Elle est aussi proche du bambara au Mali.
Alphabets
Le malinké de l'Est peut s'écrire avec les alphabets latin, arabe ou n'ko[réf. nécessaire].
Lexique
- Malinké : Màninka
- Européen : Tùbabu
- Homme : Kě
- femme : Mùsú
- jeune fille : sunkudun
- Soleil : télé
- L'enfant : Den
- habit : faanin
- argent : worì, wodi, wadi, wari, gbé
- Vendre : fère
- Marcher : Tàama
- Courir : Bori
- Chaussures : samada
- Prier : Sali, dali
- Main : Bolo
- Fer : Nèe
- Cheval : so
- Vache : ninsi
- Chat : ɲàari, ɲankuma
- Viande : Sobo
- Manger : do̍mu, damun, dawun
- Tête : kùn
- Imbécile : Juwa, nanloma
- Fou : fato
- Champ : fodo, foro,sene
- Pauvre : bolokolon
- Vérité : Tuɲá, sawaba
- Partir : taga
- Sortir : bo
- Venir : na
- Maison : bpn
- Route : sílà
- Aller : wá
Lien externe
http://www.mali-pense.net/mnk/lexicon/
Notes et références
Notes
- ↑ Aussi connu sous les noms de malinké de l'Est, mande, maninka de Guinée, maninka de Kankan, maninka du Sud, maninka-kan et maninka.
Références
- ↑ (en) Fiche langue, dans la base de données linguistique Glottolog : Cliquer sous la carte à "Countries" (pays).
- (en) Fiche langue
[emk]dans la base de données linguistique Ethnologue.
Bibliographie
- Mamadou Camara, Parlons malinké, Paris, L'Harmattan, , 272 p. (ISBN 2738476619)
- Claire Grégoire, Le maninka de Kankan : éléments de description phonologique, Tervuren, Musée royal de l’Afrique centrale (MRAC) et Agence de coopération culturelle et technique, coll. « Annales du Musée royal de l’Afrique centrale / Sciences humaines » (no 122), , 207 p. (lire en ligne)
Voir aussi
Articles connexes
Liens externes
- (en) Fiche langue
[emk]dans la base de données linguistique Ethnologue. - (en) Fiche langue
[east2426]dans la base de données linguistique Glottolog. - (en) Sources d'information sur le site de l'OLAC.
- Sources d'information traitant du maninkakan de l’est sur le site de WEB Bibliography for African Languages and Linguistics.
- (fr) Fiche langue, dans la base de données linguistique SIL Mali
