Olena Shekhovtsova participe à deux Jeux olympiques, en 1996, où elle se classe 5e[1], et réalise son record personnel (6,97 m), et en 2000, où elle prend la 11e place[2].
Elle remporte par deux fois le saut en longueur aux Universiades, en 1997 et 1999[3].