Romanisation ISO
Les normes de romanisation ISO sont un ensemble de standards de romanisation (translittération d’autres systèmes d’écriture avec l’alphabet latin) et de conventions d’orthographe avec l’alphabet latin adopté par l’Organisation internationale de normalisation.
Romanisations
- ISO 9 — écriture cyrillique
- ISO 233 — écriture arabe
- ISO 259 — écriture hébraïque
- ISO 259-2:1994
- ISO 259-3:1996
- ISO 843 — écriture grecque
- ISO 3602 — écriture japonaise
- ISO 7098 — écriture chinoise
- ISO 9984 — écriture géorgienne
- ISO 9985 — écriture arménienne
- ISO 11940 — écriture thaïe
- ISO 11941 — écriture coréenne (romanisation différente selon la Corée)
- ISO 15919 — écriture indienne
Voir aussi
|
|---|
| écriture chinoise |
|
| écriture coréenne |
|
| écriture japonaise |
|
| écriture arabe |
|
| écriture cyrillique |
- Biélorusse
- Bulgare
- Macédonien
- Gagaouze
- Moldave
- Roumain
- Russe
- ALA-LC
- BGN/PCGN
- BS 2979:1958
- GENUNG 1987
- GOST 16876-1971
- GOST 7.79-2002)
- GOST 52535.1-2006
- ISO/R 9:1968
- ISO 9:1995
- Passeports 1997
- transcription scientifique internationale
- Ukrainien
- ALA-LC
- BGN/PCGN
- BS 2979:1958
- ISO 9
- transcription scientifique internationale
|
| écritures brahmiques (Asie du Sud et du Sud-Est) |
- Dhivehi
- ALA-LC
- Système maldivien (BGN/PCGN et GENUNG)
- Devanagari
- Oriya
- Sanskrit
- Thaï
- Tibétain
|
| autres |
|
| Romanisations devenues alphabets officiels |
|
|
|
|---|
|
 |
|
