Saison 5 de Grey's Anatomy : Station 19

Données clés
Série	Grey's Anatomy : Station 19
Pays d'origine	États-Unis
Chaîne d'origine	ABC
Diff. originale	30 septembre 2021 – 19 mai 2022
Nb. d'épisodes	18

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.

Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (mai 2022).

Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ». En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comment ajouter mes sources ?

Cet article présente le guide des épisodes de la cinquième saison de la série télévisée américaine Grey's Anatomy : Station 19.

Synopsis

Comme dans la série originale, Grey's Anatomy, cette saison prend place dans un monde post-covid. Le début de la saison se passe 10 mois après la fin de la saison 4 qui se terminait avec le mariage de Maya Bishop et Carina Deluca.

Distribution

Acteurs principaux

Jaina Lee Ortiz (VF : Stéphanie Hédin) : Andrea « Andy » Herrera, lieutenante
Jason George (VF : Denis Laustriat) : Ben Warren, pompier
Grey Damon (VF : Thibaut Lacour et Benjamin Gasquet) : Jack Gibson, lieutenant
Barrett Doss (en) (VF : Déborah Claude) : Victoria « Vic » Hughes, pompière
Jay Hayden (en) (VF : Valentin Merlet) : Travis Montgomery, pompier
Okieriete Onaodowan (en) (VF : Namakan Koné) : Dean Miller, pompier
Danielle Savre (VF : Ariane Aggiage) : Maya Bishop, capitaine
Boris Kodjoe (VF : Daniel Lobé) : Robert Sullivan, chef
Stefania Spampinato (VF : Audrey Sourdive) : D^r Carina Deluca, obstétrique et gynécologue
Carlos Miranda : Theo Ruiz, lieutenant

Acteurs récurrents

Lachlan Buchanan (VF : Jim Redler) : Emmett Dixon
Josh Randall : Capitaine Sean Beckett
Robert Curtis Brown : Paul Montgomery, père de Travis
Lindsey Gort : Ingrid Saunders
Alain Uy : Captain Pat Aquino
Natasha Ward : Deja Duval
Shane Hartline : Maddox
Merle Dandridge : Natasha Ross, chef des pompiers
Barbara Eve Harris : Ifeya Miller, mère de Dean
Jeffrey D. Sams : Bill Miller, père de Dean

Invités

Tracie Thoms (VF : Nathalie Homs): D^re Diane Lewis
Jayne Taini (VF : Colette Venhard) : Marsha Smith
Jeanne Sakata (en) (VF : Anne Plumet) : Nari Montgomery, mère de Travis
Pat Healy (VF : Sylvain Agaësse) : Michael Dixon

Invités de Grey's Anatomy

James Pickens Jr. (VF : Said Amadis) : D^r Richard Webber
Chandra Wilson (VF : Zaïra Benbadis) : D^r Miranda Bailey, chef de la chirurgie au Grey Sloan Memorial Hospital
Kevin McKidd (VF : Alexis Victor) : D^r Owen Hunt
Jaicy Elliot (en) (VF : Diane Kristanek) : D^re Taryn « Hellmouth » Helm
Kim Raver (VF : Juliette Degenne) : D^re Teddy Altman

Épisodes

Épisode 1 : La Résurrection du phœnix

Titre original

Phoenix from the Flame

Numéro de production

60 (5-01)

Première diffusion

États-Unis / Canada : 30 septembre 2021^[1] sur ABC / CTV
Suisse : 2 août 2022 sur RTS Un
France : 19 avril 2023 sur TF1

Réalisation

Stacey K. Black

Scénario

Krista Vernoff

Audiences

États-Unis : 5,04 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Synopsis

L'épisode se compose de flashback du mariage et du temps présent. L'équipe de Station 19 a du mal à pardonner à Sullivan. L'équipe rejette sur lui la décision de mutation de Herrera dans une autre Station et le fait que Bishop ne soit plus cheffe.

Résumé détaillé

Herrera se retrouve dans une autre station composée uniquement d'hommes et doit faire face au sexisme de l'équipe. Sullivan essaye de la convaincre de se remettre ensemble.

La voiture de la Station 19 explose, dernier reste du père d'Andy.

Commentaires

Il s'agit d'un cross-over avec l'épisode 1 de la saison 18 de Grey's Anatomy.

Épisode 2 : Programme pilote

Titre original

Can’t Feel My Face

Numéro de production

61 (5-02)

Première diffusion

États-Unis / Canada : 7 octobre 2021 sur ABC / CTV
Suisse : 2 août 2022 sur RTS Un
France : 19 avril 2023 sur TF1

Réalisation

Peter Paige

Scénario

Kiley Donovan

Audiences

États-Unis : 4,29 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Épisode 3 : Quelle chaleur

Titre original

Too Darn Hot

Numéro de production

62 (5-03)

Première diffusion

États-Unis / Canada : 14 octobre 2021 sur ABC / CTV
Suisse : 9 août 2022 sur RTS Un
France : 26 avril 2023 sur TF1

Réalisation

Michael Medico

Scénario

Rochelle Zimmerman

Audiences

États-Unis : 4,29 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Épisode 4 : Tout ou rien

Titre original

100% or Nothing

Numéro de production

63 (5-04)

Première diffusion

États-Unis / Canada : 21 octobre 2021 sur ABC / CTV
Suisse : 9 août 2022 sur RTS Un
France : 26 avril 2023 sur TF1

Réalisation

Sheelin Choksey

Scénario

Emily Culver

Audiences

États-Unis : 4,65 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Épisode 5 : Le Prix du feu

Titre original

Things We Lost in the Fire

Numéro de production

64 (5-05)

Première diffusion

États-Unis / Canada : 11 novembre 2021 sur ABC / CTV
Suisse : 16 août 2022 sur RTS Un
France : 3 mai 2023 sur TF1

Réalisation

Daryn Okada

Scénario

Henry Robles

Audiences

États-Unis : 4,58 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Commentaires

Il s'agit de la première partie d'un cross-over avec l'épisode 5 de la saison 18 de Grey's Anatomy.

Épisode 6 : Le Jour d'après

Titre original

Little Girl Blue

Numéro de production

65 (5-06)

Première diffusion

États-Unis / Canada : 18 novembre 2021 sur ABC / CTV
Suisse : 16 août 2022 sur RTS Un
France : 3 mai 2023 sur TF1

Réalisation

Diana C. Valentine

Scénario

Tyrone Finch & Meghann Plunkett

Audiences

États-Unis : 4,85 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Épisode 7 : Une maison n'est pas un foyer

Titre original

A House Is Not a Home

Numéro de production

66 (5-07)

Première diffusion

États-Unis / Canada : 9 décembre 2021 sur ABC / CTV
Suisse : 23 août 2022 sur RTS Un
France : 10 mai 2023 sur TF1

Réalisation

David Greenspan

Scénario

Leah Gonzalez

Audiences

États-Unis : 4,07 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Épisode 8 : Tout ce que je veux pour Noël, c'est toi

Titre original

All I Want for Christmas Is You

Numéro de production

67 (5-08)

Première diffusion

États-Unis / Canada : 16 décembre 2021 sur ABC / CTV
Suisse : 23 août 2022 sur RTS Un
France : 10 mai 2023 sur TF1

Réalisation

Peter Paige

Scénario

Zaiver Sinnett

Audiences

États-Unis : 4,69 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Épisode 9 : Retour aux sources

Titre original

Started from the Bottom

Numéro de production

68 (5-09)

Première diffusion

États-Unis / Canada : 24 février 2022 sur ABC / CTV
Suisse : 30 août 2022 sur RTS Un
France : 17 mai 2023 sur TF1

Réalisation

Paula Hunziker

Scénario

Emily Culver

Audiences

États-Unis : 4,98 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Commentaires

Il s'agit d'un cross-over avec l'épisode 9 de la saison 18 de Grey's Anatomy.

Épisode 10 : À la recherche du fantôme

Titre original

Searching for the Ghost

Numéro de production

69 (5-10)

Première diffusion

États-Unis / Canada : 3 mars 2022 sur ABC / CTV
Suisse : 30 août 2022 sur RTS Un
France : 17 mai 2023 sur TF1

Réalisation

Oliver Bokelberg

Scénario

Staci Okunola

Audiences

États-Unis : 4,46 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Épisode 11 : Les Petites choses qu'on fait ensemble

Titre original

The Little Things You Do Together

Numéro de production

70 (5-11)

Première diffusion

États-Unis / Canada : 10 mars 2022 sur ABC / CTV
Suisse : 6 septembre 2022 sur RTS Un
France : 24 mai 2023 sur TF1

Réalisation

Tessa Blake

Scénario

Kiley Donovan & Rochelle Zimmerman

Audiences

États-Unis : 4,25 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Épisode 12 : Dans mon arbre

Titre original

In My Tree, Who's Gonna Miss Me?

Numéro de production

71 (5-12)

Première diffusion

États-Unis / Canada : 17 mars 2022 sur ABC / CTV
Suisse : 6 septembre 2022 sur RTS Un
France : 24 mai 2023 sur TF1

Réalisation

Tamika Miller

Scénario

Daniel K. Hoh

Audiences

États-Unis : 4,24 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Épisode 13 : Acier froid et feu sucré

Titre original

Cold Blue Steel and Sweet Fire

Numéro de production

72 (5-13)

Première diffusion

États-Unis / Canada : 24 mars 2022 sur ABC / CTV
Suisse : 13 septembre 2022 sur RTS Un
France : 31 mai 2023 sur TF1

Réalisation

Paris Barclay

Scénario

Alex Fernandez

Audiences

États-Unis : 4,60 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Épisode 14 : Seuls dans l'obscurité

Titre original

Alone in the Dark

Numéro de production

73 (5-14)

Première diffusion

États-Unis / Canada : 31 mars 2022 sur ABC / CTV
Suisse : 13 septembre 2022 sur RTS Un
France : 31 mai 2023 sur TF1

Réalisation

Stacey K. Black

Scénario

Zaiver Sinnett

Audiences

États-Unis : 4,44 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Épisode 15 : Quand la fête est finie

Titre original

When the Party's Over

Numéro de production

74 (5-15)

Première diffusion

États-Unis / Canada : 7 avril 2022 sur ABC / CTV
Suisse : 20 septembre 2022 sur RTS Un
France : 7 juin 2023 sur TF1

Réalisation

Daryn Okada

Scénario

Meghann Plunkett

Audiences

États-Unis : 4,52 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Épisode 16 : La Jeune fille et la mort

Titre original

Death and the Maiden

Numéro de production

75 (5-16)

Première diffusion

États-Unis / Canada : 5 mai 2022 sur ABC / CTV
Suisse : 20 septembre 2022 sur RTS Un
France : 7 juin 2023 sur TF1

Réalisation

Jason George

Scénario

Rochelle Zimmerman & Leah Gonzalez

Audiences

États-Unis : 4,28 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Épisode 17 : Histoires de famille

Titre original

The Road You Didn't Take

Numéro de production

76 (5-17)

Première diffusion

États-Unis / Canada : 12 mai 2022 sur ABC / CTV
Suisse : 27 septembre 2022 sur RTS Un
France : 14 juin 2023 sur TF1

Réalisation

Paula Hunziker

Scénario

Henry Robles & Staci Okunola

Audiences

États-Unis : 3,95 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Épisode 18 : Échapper aux retombées

Titre original

Crawl Out Through the Fallout

Numéro de production

77 (5-18)

Première diffusion

États-Unis / Canada : 19 mai 2022 sur ABC / CTV
Suisse : 28 septembre 2022 sur RTS Un
France : 14 juin 2023 sur TF1

Réalisation

Stacey K. Black

Scénario

Kiley Donovan

Audiences

États-Unis : 4,28 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Commentaires

Finale de la saison.

Références

↑ (en) « ABC Fall Premiere Dates: New Wonder Years & Queens Join Grey’s Anatomy, Good Doctor, Bachelorette, Goldbergs & More », sur Deadline, 15 juillet 2021

[1] (en) « ABC Fall Premiere Dates: New Wonder Years & Queens Join Grey’s Anatomy, Good Doctor, Bachelorette, Goldbergs & More », sur Deadline, 15 juillet 2021

[1]

v · m Station 19
Créatrice : Stacy McKee
Saisons	1 2 3 4 5 6 7 (Liste des épisodes)
Personnages	Andrea « Andy » Herrera Ben Warren Jack Gibson Victoria « Vic » Hughes Travis Montgomery Dean Miller Maya Bishop Pruitt Herrera Ryan Tanner Lucas Ripley Robert Sullivan Carina DeLuca
Acteurs	Jaina Lee Ortiz Jason George Grey Damon Barrett Doss (en) Jay Hayden (en) Danielle Savre Boris Kodjoe Stefania Spampinato
Anciens acteurs	Brett Tucker (saisons 1 et 2) Alberto Frezza (saisons 1 et 2) Miguel Sandoval (saisons 1 à 3) Okieriete Onaodowan (en) (saisons 1 à 4)
Série liées	Grey's Anatomy (2005–)