Provincia autónoma de Bolzano

**Provincia di Bolzano**


País	Italia
Rexión	Trentino-Tirol do Sur
Capital	Bolzano
Área	7.399,97 km²
Poboación	504.111 (2010)
Densidade	68 hab/km²
Municipios	116
Matrícula	BZ
Código postal	39010-39100
Prefixo telf.	0471, 0472, 0473, 0474
Presidente	Luis Durnwalder (SVP) 17.3.1989

Situación da Provincia de Bolzano en Italia

A Provincia autónoma de Bolzano é unha provincia da rexión italiana de Trentino-Tirol do Sur. Á capital é Bolzano (en alemán Bozen, en ladino Bulsan ou Balsan).

Topónimo

En italiano a provincia é oficialmente Provincia Autonoma di Bolzano – Alto Adige, pero por costume emprégase só Alto Adige. Este é un nome xeográfico de orixe francesa (Haut-Adige), imposto durante a ocupación napoleónica, que fai referencia ao río Adige nado nesta provincia.

O topónimo oficial alemán é Autonome Provinz Bozen – Südtirol, pero na linguaxe popular úsase simplemente Südtirol, nome que corresponde á rexión histórica e xeográfica do Tirol, unidade administrativa do Imperio austrohúngaro até o ano 1918. Os habitantes de lingua alemá definen Tirol do Sur como Land (como os Länder de Alemaña e Austria) en vez de provincia.

En lingua ladina esta rexión denomínase Provinzia Autònoma de Bulsan – Südtirol, como tamén Südtirol.

A Constitución de Italia (art. 116) recoñece desde o 18 de outubro de 2001 a versión italiano-alemá Alto Adige/Südtirol.

Ademais todos os topónimos deber ser bilingües, ou trilingües nas zonas ladinas. A maioría das denominacións xeográficas italianas son achegadas por Ettore Tolomei, autor do Prontuario dei nomi locali dell'Alto Adige.

Xeografía

A provincia limita polo norte e polo leste cos estados austríacos de Tirol e Salzburgo, polo oeste con Suíza (Cantón dos Grisóns), polo sueste coa provincia de Belluno (rexión do Véneto), polo sur coa Provincia autónoma de Trento e polo suroeste, co paso do Stelvio, coa provincia de Sondrio (rexión da Lombardía).

O territorio é enteiramente montañoso, o Ortles (Ortler en alemán) é con 3.905 metros o cumio máis alto. Ademais está irrigado por varios cursos de auga: o Adigio/Etsch, o Isarco/Eisack, o Rienza/Rienz, o Passirio/Passer, o Talvera/Talfer. Tamén existen algúns lagos: Lago di Resia/Reschensee, Lago di Caldaro/Kalterer See, Lago di Monticolo/Montiggler See, Lago di Braies/Pragser Wildsee, Lago di Varna/Vahrner See.

Organización territorial

A provincia autónoma de Bolzano consta de 116 concellos, que se agrupan en oito distritos.

Distritos

Os distritos (comunità comprensoriali en italiano ou ben Bezirksgemeinschaften en alemán) son:

Val Venosta/Vinschgau
Burgraviato/Burggrafenamt
Oltradige-Bassa Atesina/Überetsch-Unterland
Bolzano/Bozen
Salto-Sciliar/Salten-Schlern
Valle Isarco/Eisacktal
Alta Valle Isarco/Wipptal
Val Pusteria/Pustertal.

Maiores comunas

Municipio (italiano)	Municipio (alemán)	Habitantes
Bolzano	Bozen	103.088
Merano	Meran	35.602
Bressanone	Brixen	19.504
Laives	Leifers	15.962
Brunico	Bruneck	14.148
Appiano sulla Strada del Vino	Eppan an der Weinstraße	13.325
Lana	Lana	10.458
Caldaro sulla strada del vino	Kaltern an der Weinstraße	7.307
Renon	Ritten	7.147
Sarentino	Sarntal	6.669
Castelrotto	Kastelruth	6.247
Vipiteno	Sterzing	5.947
Silandro	Schlanders	5.908
Valle Aurina	Ahrntal	5.641
Naturno	Naturns	5.201
Laces	Latsch	5.050
Chiusa	Klausen	4.622
Ortisei	St. Ulrich in Gröden	4.499