המרוץ לדראג של רו פול: עונה 6
![]() | |
פוסטר שיווקי של העונה השישית | |
סוגה | תוכנית מציאות |
---|---|
מנחים | רופול |
שופטים |
רופול מישל ויסאז' סנטינו רייס |
משתתפים | 14 |
זוכים | ביאנקה דל ריו |
ארץ מקור | ארצות הברית |
שפות | אנגלית |
מספר פרקים | 14 |
העונה השישית של המרוץ לדראג של רו פול עלתה לשידור ב-24 בפברואר 2014 בארצות הברית. בדומה לעונה החמישית, העונה כללה 14 מתמודדות שהתחרו על תואר "כוכבת הדראג הבאה של אמריקה". לראשונה בתולדות התוכנית, הפרמיירה של התוכנית חולקה לשני פרקים. 14 המלכות חולקו לשתי קבוצות ושבע המלכות בכל קבוצה התחרו זו בזו לפני שהתאחדו כקבוצה אחת בפרק השלישי.
סנטינו רייס ומישל ויסאז' המשיכו כשופטים. שני חברי צוות חדשים, מיילס מודי וסיימון שרי-ווד, הצטרפו לג'ייסון קרטר ושון מוראלס.[1] הזוכה בעונה זו זכתה בחבילת פרס הכוללת אספקה של איפור מחברת Colorevolution Cosmetics ופרס כספי של 100,000 דולר. זו הייתה גם העונה הראשונה שבה אבסולוט וודקה ו-Interior Illusions Inc לא היו נותני החסות של התוכנית, אלא רק לפרקים ספציפיים.
הזוכה של העונה השישית היא ביאנקה דל ריו, כשהיא מקדימה את קורטני אקט ואדור דלאנו שהגיעו למקום השני. בן דה לה קרם זכתה בפרס חביבת הקהל.
מתמודדות
הפרטים (שמות, גילאים וערים) נכונים לזמן הצילומים.
שם | שם בשפת המקור | גיל | עיר מגורים | תוצאה |
---|---|---|---|---|
ביאנקה דל ריו | Bianca Del Rio | 37 | ניו יורק, ניו יורק | הזוכה |
אדור דלאנו | Adore Delano | 23 | אזוסה, קליפורניה | מקום 2 |
קורטני אקט | Courtney Act | 31 | מערב הוליווד, קליפורניה | |
דריאן לייק | Darienne Lake | 41 | רוצ'סטר, ניו יורק | מקום 3 |
בן דה לה קרם | BenDeLaCreme | 31 | סיאטל, וושינגטון | מקום 4 |
ג'וסלין פוקס | Joslyn Fox | 26 | ווסטר, מסצ'וסטס | מקום 5 |
טריניטי קיי. בונה | Trinity K. Bonet | 22 | אטלנטה, ג'ורג'יה | מקום 6 |
לאגנג'ה אסטרנג'ה | Laganja Estranja | 24 | ואן נויס, קליפורניה | מקום 7 |
מילק | Milk | 25 | ניו יורק, ניו יורק | מקום 8 |
ג'יה גאן | Gia Gunn | 23 | שיקגו, אילינוי | מקום 9 |
אפריל קאריון | April Carrión | 24 | גוויינאבו, פוארטו ריקו | מקום 10 |
ויויישוס | Vivacious | 40 | ניו יורק, ניו יורק | מקום 11 |
מגנוליה קרופורד | Magnolia Crawford | 28 | סיאטל, וושינגטון | מקום 12 |
קלי מנטל | Kelly Mantle | 37 | לוס אנג'לס, קליפורניה | מקום 13 |
מעקב
מתמודדת | פרק | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 14 | |
ביאנקה דל ריו | ניצחה | בטוחה | בטוחה | בטוחה | בטוחה | בטוחה | ניצחה | בטוחה | ניצחה | בטוחה | בטוחה | הזוכה | |
אדור דלאנו | בטוחה | בטוחה | בטוחה | בטוחה | ניצחה | ניצחה | בטוחה | תחתית | תחתית | ניצחה | בטוחה | מקום 2 | |
קורטני אקט | בטוחה | בטוחה | ניצחה | בטוחה | בטוחה | בטוחה | בטוחה | ניצחה | בטוחה | בטוחה | בטוחה | מקום 2 | |
דריאן לייק | תחתית | ניצחה | בטוחה | בטוחה | בטוחה | תחתית | בטוחה | בטוחה | בטוחה | תחתית | הודחה | אורחת | |
בן דלה קרם | ניצחה | בטוחה | בטוחה | ניצחה | בטוחה | תחתית | בטוחה | בטוחה | בטוחה | הודחה | חביבת הקהל | ||
ג'וסלין פוקס | בטוחה | בטוחה | בטוחה | בטוחה | בטוחה | בטוחה | תחתית | בטוחה | הודחה | אורחת | |||
טריניטי קיי. בונה | בטוחה | בטוחה | תחתית | בטוחה | תחתית | בטוחה | בטוחה | הודחה | אורחת | ||||
לאגנג'ה אסטרנג'ה | בטוחה | בטוחה | בטוחה | תחתית | בטוחה | ניצחה | הודחה | אורחת | |||||
מילק | בטוחה | בטוחה | בטוחה | בטוחה | הודחה | אורחת | |||||||
ג'יה גאן | בטוחה | בטוחה | בטוחה | הודחה | אורחת | ||||||||
אפריל קאריון | בטוחה | תחתית | הודחה | אורחת | |||||||||
ויויישוס | תחתית | הודחה | אורחת | ||||||||||
מגנוליה קרופורד | הודחה | אורחת | |||||||||||
קלי מנטל | הודחה | אורחת |
קרבות ליפ סינק
פרק | מתמודדות | שיר | מודחת | ||
---|---|---|---|---|---|
1 | קלי מנטל | נגד | ויויישוס | "Express Yourself"
(מדונה) |
קלי מנטל |
2 | דריאן לייק | נגד | מגנוליה קרופורד | "Turn the Beat Around"
(ויקי סו רובינסון) |
מגנוליה קרופורד |
3 | אפריל קאריון | נגד | ויויישוס | "Shake It Up" | ויויישוס |
4 | אפריל קאריון | נגד | טריניטי קיי. בונה | "I'm Every Woman" | אפריל קאריון |
5 | ג'יה גאן | נגד | לאגנג'ה אסטרנג'ה | "Head to Toe"
(ליסה ליסה וקאלט ג'אם) |
ג'יה גאן |
6 | מילק | נגד | טריניטי קיי. בונה | "Whatta Man" | מילק |
7 | בן דה לה קרם | נגד | דריאן לייק | "Point of No Return"
(אקספוזה) |
אף אחת |
8 | ג'וסלין פוקס | נגד | לאגנג'ה אסטרנג'ה | "Stupid Girls"
(פינק) |
לאגנג'ה אסטרנג'ה |
9 | אדור דלאנו | נגד | טריניטי קיי. בונה | "Vibeology" | טריניטי קיי. בונה |
10 | אדור דלאנו | נגד | ג'וסלין פוקס | "Think" | ג'וסלין פוקס |
11 | בן דה לה קרם | נגד | דריאן לייק | "Stronger (What Doesn't Kill You)" | בן דה לה קרם |
12 | אדור דלאנו נגד ביאנקה דל ריו נגד קורטני אקט נגד דריאן לייק | "Sissy That Walk"
(רופול) |
דריאן לייק |
שופטים אורחים
- אדם למברט
- מייק רואיז (אנ')
- קלואי קרדשיאן
- לנה הידי
- לינדה בלייר
- לושיאן פיאני (אנ')
- שריל לי ראלף (אנ')
- גיליאן ג'ייקובס
- הית'ר מקדונלד
- איב
- טרינה (אנ')
- ליאה רמיני
- לייני קאזאן
- ברוס וילאנש (אנ')
- ג'יימי פרסלי
- צ'אז בונו (אנ')
- ג'ורג'יה הולט (אנ')
- פאולה עבדול
- ניל פטריק האריס
- דייוויד בורטקה
- בוב מאקי (אנ')
פרקים
מספר הפרק (בסדרה) |
מספר הפרק (בעונה) |
שם הפרק | תאריך שידור מקורי ![]() |
---|---|---|---|
66 | 1 | "RuPaul's Big Opening #1" | 24 בפברואר 2014 |
שבע מלכות חדשות נכנסות לחדר העבודה. רופול מכריז שהעונה תהיה פרמיירה מפוצלת, עם שבע מלכות שמתחרות בפרק הזה ושבע מלכות שמתחרות בפרק הבא. במיני-אתגר, המלכות צריכות לעשות סשן צילומים בזמן שהן קופצות מבמה. לאגנג'ה אסטרנג'ה מנצחת. באתגר המרכזי, המלכות צריכות לעצב תלבושת בהשראת תוכנית טלוויזיה. מכיוון שהיא ניצחה במיני-אתגר, לאגנג'ה אסטרנג'ה מחלקת את תוכניות הטלוויזיה.
אפריל קאריון, בן דה לה קרם וג'יה גאן מקבלות ביקורות חיוביות, ובן דה לה קרם מנצחת באתגר. ויויישוס, קלי מנטל ואדור דלאנו מקבלות ביקורות שליליות, אבל אדור דלאנו מוכרזת כבטוחה. ויויישוס וקלי מנטל בתחרות בליפ סינק לשיר "Express Yourself" של מדונה. ויויישוס מנצחת וקלי מנטל מודחת.
| |||
67 | 2 | "RuPaul's Big Opening #2" | 3 במרץ 2014 |
שבע המלכות הנותרות נכנסות לחדר העבודה ורופול אומר להן ששבע מלכות אחרות כבר התחרו ושאחת הודחה. במיני-אתגר, המלכות צריכות לעשות סשן צילומים על מיטה ולערוך קרב כריות עם גברים מהפיט קרו. טריניטי קיי. בונה מנצחת. באתגר המרכזי, המלכות צריכות לעצב תלבושת בהשראת מסיבות שונות. מכיוון שהיא ניצחה במיני-אתגר, טריניטי קיי. בונה מחלקת את סוגי המסיבות.
טריניטי קיי. בונה, ביאנקה דל ריו ומילק מקבלות ביקורות חיוביות, וביאנקה דל ריו מנצחת באתגר. דריאן לייק, ג'וזלין פוקס ומגנוליה קרופורד מקבלות ביקורות שליליות, אבל ג'וזלין פוקס מוכרזת כבטוחה. דריאן לייק ומגנוליה קרופורד מתחרות בליפ סינק לשיר "Turn the Beat Around" של ויקי סו רובינסון. דריאן לייק מנצחת ומגנוליה קרופורד מודחת. בסוף הפרק, כל המלכות פוגשות אלה את אלה.
| |||
68 | 3 | "Scream Queens" | 10 במרץ 2014 |
במיני-אתגר, המלכות צריכות ליצור זוגות עם מלכות מהקבוצה השנייה ולבצע ליפ סינק בנושא חוף הים. אדור דלאנו ומילק מנצחות. באתגר המרכזי, המלכות צריכות לככב בטריילרים לסרט אימה בשם "Drag Race Me to Hell" בקבוצות. מכיוון שהן ניצחו במיני-אתגר, אדור דלאנו ומילק הן הקפטניות של הקבוצות. אדור דלאנו בוחרת באפריל קאריון, בן דה לה קרם, ג'יה גאן, ויויישוס ולאגנג'ה אסטרנג'ה. מילק בוחרת בביאנקה דל ריו, קורטני אקט, דריאן לייק, ג'וזלין פוקס וטריניטי קיי. בונה.
נושא המסלול הוא הדראג הכי טוב. הקבוצה של מילק מנצחת, ודריאן לייק מנצחת באתגר. אדור דלאנו, ויויישוס ואפריל קאריון מקבלות ביקורות שליליות, אבל אדור דלאנו מוכרזת כבטוחה. ויויישוס ואפריל קאריון מתחרות בליפ סינק לשיר "Shake It Up" של סלינה גומז. אפריל קאריון מנצחת וויויישוס מודחת.
| |||
69 | 4 | "Shade: The Rusical" | 17 במרץ 2014 |
במיני-אתגר, המלכות צריכות להסתכל על תמונות מעוותות של אנשים ולהחליט אם הם מפורסמים או מלכות דראג. אדור דלאנו ובן דה לה קרם מנצחות. באתגר המרכזי, המלכות צריכות להופיע ב"שייד: המחזמרו" בקבוצות. מכיוון שהן ניצחו במיני-אתגר, אדור דלאנו ובן דלה קרם הן הקפטיות של הקבוצות. אדור דלאנו בוחרת באפריל קאריון, ג'וזלין פוקס, לאגנג'ה אסטרנג'ה ומילק. בן דה לה קרם בוחרת בביאנקה דל ריו, קורטני אקט, דריאן לייק, ג'יה גאן וטריניטי קיי. בונה. התפקידים הם כדלקמן:
נושא המסלול הוא פרס vטוני. אדור דלאנו, בן דה לה קרם וקורטני אקט מקבלות ביקורות חיוביות, וקורטני אקט מנצחת באתגר. אפריל קאריון, טריניטי קיי. בונה ודריאן לייק מקבלות ביקורות שליליות, אבל דריאן לייק מוכרזת כבטוחה. אפריל קאריון וטריניטי קיי. בונה מתחרות בליפ סינק לשיר "I'm Every Woman" של צ'אקה קאן. טריניטי קיי. בונה מנצחת ואפריל קאריון מודחת.
| |||
70 | 5 | "Snatch Game" | 24 במרץ 2014 |
באתגר המרכזי, המלכות צריכות להשתתף ב-Snatch Game. הית'ר מקדונלד וגיליאן ג'ייקובס משתתפות כמתחרות המפורסמות. הדמויות הן כדלקמן:
נושא המסלול הוא ערב של אלף רופול אדור דלנאו, בן דה לה קרם ובינאקה דל ריו מקבלות ביקורות חיוביות, ובן דה לה קרם מנצחת באתגר. ג'יה גאן, מילק ולאגנג'ה אסטרנג'ה מקבלות ביקורות שליליות, אבל מילק מוכרזת כבטוחה. ג'יה גאן ולאגנג'ה אסטרנג'ה מתחרות בליפ סינק לשיר "Head to Toe" של ליסה ליסה וקאלט ג'אם. לאגנג'ה אסטרנג'ה מנצחת וג'יה גאן מודחת.
| |||
71 | 6 | "Oh No, She Betta Don't!" | 31 במרץ 2014 |
במיני-אתגר, המלכות צריכות לקרוא זו את זו באתגר הקריאה. דריאן לייק מנצחת. באתגר המרכזי, המלכות צריכות להתחלק לשתי קבוצות ולעשות קרב ראפ לצלילי עם השיר "Oh No She Betta Don't!". מכיוון שהיא ניצחה במיני-אתגר, דריאן לייק בוחרת את הקבוצות. דריאן לייק, אדור דלאנו, ביאנקה דל ריו, קורטני אקט ולאגנג'ה אסטרנג'ה בקבוצה אחת בשם "The Panty Hos". בן דה לה קרם, ג'וסלין פוקס, מילק וטריניטי קיי. בונה בקבוצה השנייה בשם "Ru-Tang Clan".
נושא המסלול הוא משוגעת, סקסית, מגניבה. אדור דלאנו, ביאנקה דל ריו וג'וסלין פוקס מקבלות ביקורות חיוביות, ואדור דלאנו מנצחת באתגר. דריאן לייק, מילק וטריניטי קיי. בונה מקבלות ביקורות שליליות, אבל דריאן לייק מוכרזת כבטוחה. מילק וטריניטי קיי. בונה מתחרות בליפ סינק לשיר "Whatta Man" של סולט אנ' פפה ואן ווג. טריניטי קיי. בונה מנצחת ומילק מודחת.
| |||
72 | 7 | "Glamazon by Colorevolution" | 7 באפריל 2014 |
במיני-אתגר, המלכות צריכות לעצב ציפורניים ולדגמן פירות וירקות עם הידיים. לאגנג'ה אסטרנג'ה מנצחת. באתגר המרכזי, המלכות צריכות לצלם פרסומת ל-"RuPaul's Glamazon Cosmetics" בזוגות. מכיוון שהיא זכתה במיני-אתגר, לאגנג'ה אסטרנג'ה בוחרת את הזוגות. היא מצוותת את עצמה עם אדור דלאנו ומצוותת את בן דה לה קרם ודריאן לייק, ביאנקה דל ריו וטריניטי קיי. בונה וקורטני אקט וג'וזלין פוקס.
נושא המסלול הוא דרמה בשחור ולבן. רופול מודיע שהמלכות ישפטו בזוגות. לאגנג'ה אסטרנג'ה ואדור דלאנו וביאנקה דל ריו וטריניטי קיי. בונה מקבלות ביקורות חיוביות, ולאגנג'ה אסטרנג'ה ואדור דלנאו מנצחות באתגר. בן דה לה קרם ודריאן לייק וקורטני אקט וג'וסלין פוקס מקבלות ביקורות שליליות, אבל קורטני אקט וג'וסלין פוקס מוכרזות כבטוחות. בן דה לה קרם ודריאן לייק מתחרות בליפ סינק לשיר "Point of No Return" של אקספוזה ואף אחת לא מודחת.
| |||
73 | 8 | "Drag Queens of Comedy" | 7 באפריל 2014 |
במיני-אתגר, המלכות צריכות לעשות ליפ סינק לשיר של רופול כשהן הפוכות. ג'וסלין פוקס מנצחת. באתגר המרכזי, המלכות צריכות להופיע במופע סטנד-אפ מול השופטים וקהל.
טריניטי קיי. בונה, ביאנקה דל ריו ודריאן לייק מקבלות ביקורות חיוביות, וביאנקה דל ריו מנצחת באתגר. לאגנג'ה אסטרנג'ה, ג'וסלין פוקס ובן דה לה קרם מקבלות ביקורות שליליות, אבל בן דה לה קרם מוכרזת כבטוחה. לאגנג'ה אסטרנג'ה וג'וסלין פוקס מתחרות בליפ סינק לשיר "Stupid Girls" של פינק. ג'וסלין פוקס מנצחת ולאגנג'ה אסטרנג'ה מודחת.
| |||
74 | 9 | "Drag Queens of Talk" | 14 באפריל 2014 |
במיני-אתגר, המלכות צריכות לשחק איש תלוי. בן דה לה קרם מנצחת. באתגר המרכזי, המלכות צריכות להנחות את "התוכנית של רופול" ולראיין את ג'ורג'יה הולט וצ'אז בונו.
נושא המסלול הוא קוטור ממלכת החיות. בן דה לה קרם וקורטני אקט מקבלות ביקורות חיוביות, וקורטני אקט מנצחת באתגר. טריניטי קיי. בונה, ג'וסלין פוקס ואדור דלאנו מקבלות ביקורות שליליות, אבל ג'וסלין פוקס מוכרזת כבטוחה. טריניטי קיי. בונה ואדור דלאנו מתחרות בליפ סינק לשיר "Vibeology" של פאולה עבדול. אדור דלאנו מנצחת וטריניטי קיי. בונה מודחת.
| |||
75 | 10 | "Drag My Wedding" | 21 באפריל 2014 |
במיני-אתגר, המלכות צריכות לצייר ציורים מופשטים בעזרת הגוף שלהן. ביאנקה דל ריו מנצחת. באתגר המרכזי, המלכות צריכות לעשות מייקאובר לחתנים לעתיד ולהפוך אותם לכלות לעתיד לקראת חתונה על הבמה עם בנות הזוג שלהם. בנות הזוג לבושות בדראג גברי ורופול משיא אותם.
ביאנקה דל ריו ובן דה לה קרם מקבלות ביקורות חיוביות, וביאנקה דל ריו מנצחת באתגר. אדור דלאנו, דריאן לייק וג'וסלין פוקס מקבלות ביקורות שלילות, אבל דריאן לייק מוכרזת כבטוחה. אדור דלאנו וג'וסלין פוקס מתחרות בליפ סינק לשיר "Think" של אריתה פרנקלין. אדור דלאנו מנצחת וג'וסלין פוקס מודחת.
| |||
76 | 11 | "The Glitter Ball" | 28 באפריל 2014 |
במיני-אתגר, המלכות עורכות חגיגת ירידות עם בובות. בן דה לה קרם מנצחת. באתגר המרכזי, המלכות צריכות להציג שלוש תלבושות בנשף הנוצץ: בחורה נוצצת מהשכונה, מנהלת עשירה ותלבושת נוטפת מתכשיטים.
אדור דלאנו וביאנקה דל ריו מקבלות ביקורות חיוביות, ואדור דלאנו מנצחת באתגר. בן דה לה קרם, דריאן לייק וקורטני אקט מקבלות ביקורות שליליות, אבל קורטני אקט מוכרזת כבטוחה. בן דה לה קרם ודריאן לייק מתחרות בליפ סיק לשיר "Stronger (What Doesn't Kill You)" של קלי קלרקסון. דריאן לייק מנצחת ובן דה לה קרם מודחת.
| |||
77 | 12 | "Sissy That Walk!" | 5 במאי 2014 |
78 | 13 | "Countdown to the Crown" | 12 במאי 2014 |
מבט לאחור על הרגעים הטובים והרעים של העונה וקטעים שטרם נראו. אלסקה, ג'ינקס מונסון, ג'וג'ובי, לטריס רויאל, מנילה לוזון, ראג'ה, רייבן, שאנג'לה, שרון נידלס ותמי בראון משתתפות.
| |||
79 | 14 | "Grand Finale" | 19 במאי 2014 |
בן דלה קרם זוכה בתואר חביבת הקהל. ביאנקה דל ריו זוכה בעונה ואדור דלאנו וקורטני אקט מגיעות למקום השני.
|
הערות שוליים
- ^ Meet RuPaul's Drag Race's New, Bulgier Pit Crew, www.out.com, 2014-02-19 (באנגלית)
המרוץ לדראג של רו פול | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
עונות |
|
![]() | |||||||||
שופטים | רופול • מישל ויסאז' • סנטינו רייס • רוס מת'יוס • קרסון קרסלי • מרל גינסברג • בילי ב. • טודריק הול • טי-אס מדיסון | ||||||||||
מתמודדות |
| ||||||||||
בעולם | ניו זילנד ואוסטרליה • איטליה • בלגיה • בריטניה • הולנד • הפיליפינים • ספרד • קנדה • צ'ילה • צרפת • שוודיה • תאילנד • המרוץ העולמי לדראג של רופול | ||||||||||
ראו גם | אנחנו כאן • דראג כל הדרך לחופה |