צילי

צילי
Tsili

כרזת הסרט
מבוסס על	הספר "כתונת הפסים" של אהרון אפלפלד
בימוי	עמוס גיתאי
הופק בידי	משה אדרי, לאון אדרי, מיכאל תפוח
תסריט	עמוס גיתאי, מארי -ז'וז'ה סנסלם
עריכה	יובל אור, איזבל אינגולד
שחקנים ראשיים	שרה אדלר
מוזיקה	אלכסיי קוטצ'טקוב, עמית פוזננסקי
צילום	גיורא ביח
מדינה	ישראל ישראל
חברה מפיצה	סרטי יונייטד קינג
הקרנת בכורה	23 באפריל 2015
משך הקרנה	88 דק'
שפת הסרט	יידיש, אוקראינית
סוגה	סרט דרמה
תקציב	1,576,507 ש"ח
הכנסות	301 צופים בישראל
דף הסרט ב־IMDb

צילי הוא סרט קולנוע ישראלי שיצא לאקרנים בשנת 2015 בבימויו של עמוס גיתאי, עם שרה אדלר ואדם צכמן (אנ') בתפקידים הראשיים.

התסריט מבוסס על הספר "הכתונת והפסים" של אהרון אפלפלד והוא על ניצולת שואה, נערה מתבגרת באירופה, המנסה לשרוד לבד בטבע במהלך מלחמת העולם השנייה ונדודיה לאחר סיום המלחמה^[1].

ליא קניג קוראת ביידיש קטעים מספרו של אפלפלד.

הסרט נבחר כבחירה הרשמית בפסטיבל הסרטים של ונציה^[2], והשתתף בפסטיבל הסרטים הבינלאומי חיפה^[3].

מלחמת העולם השנייה, הגרמנים עומדים להיכנס לכפר באוקראינה. המשפחה מחליטה לברוח ולהשאיר במקום את הנערה צילי (משי אולינסקי) בתקווה שהגרמנים לא יפגעו בה. הם מבטיחים לצילי לחזור כשהמצב יאפשר זאת.

צילי מתחבאת בצריף קטן בשעה שהגרמנים הורסים ושורפים את הכפר. בלילה היא נמלטת ליער ושורדת שם כשהיא אוכלת פירות יער, גופה מתכסה בפצעים והיא הופכת למתבגרת (שרה אדלר). ברקע נשמעים כל הזמן קולות יריות ופגזים.

יום אחד מגיע למקום בחור בשם מארק (אדם צכמן). הוא מתחיל לדבר אתה באוקראינית והיא בקושי משיבה לו. כעבור זמן קצר הוא מבין שהיא יהודיה (עמך, עמכו) והוא מתחיל לשוחח אתה ביידיש ומגלה לה שגם הוא פליט יהודי.

הוא מציע לה לחם, מדליק מדורה להתחמם מנסה לעודד אותה ולבסוף כופה עליה מגע מיני.

כעבור מספר ימים הוא יוצא לכפר להשיג מזון ולא חוזר.

צילי שורדת בעצמה את המלחמה ובסוף מצטרפת לשיירת פליטים יהודים העושים דרכם לפלשטינה.

בסוף הסרט מוקרנים סרטונים של ילדים יהודים לפני השואה שכנראה לא שרדו.

• "צילי", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
• "צילי", באתר AllMovie (באנגלית)
• "צילי", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
• "צילי", באתר ספר הקולנוע הישראלי
• "צילי", באתר אידיבי
• "צילי", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
• "צילי", במיזם "אישים" לתיעוד היצירה הישראלית
• קדימון לצילי, באתר יוטיוב
• צילי, באתר "סרט"

ביקורות

• אורי קליין, "צילי", הסרט החדש של עמוס גיתאי, לא משתווה ברמתו לסרטים עלילתיים אחרים של הבמאי, באתר הארץ, 22 באפריל 2015
• אורון שמיר, עכבר העיר, "צילי": מסעה הלא אמין של יהודיה ביערות אירופה, באתר הארץ, 24 באפריל 2015
• שמוליק דובדבני, "צילי": מרוב צורה, לא רואים תוכן, באתר ynet, 29 באפריל 2015