Az Éjszakai műszak(Night Shift)Stephen King első, 1978-ban megjelent novellagyűjteménye, amely – John D. MacDonald és King bevezetőjén kívül – húsz korai történetet tartalmaz. Magyarul először az Európa Könyvkiadónál jelent meg a mű, Müller Bernadett fordításában, 2001-ben. Néhány novella már korábban megjelent a Galaktika című folyóiratban.
Tartalom
Bevezető (Introduction)
Előszó (Foreword)
Jerusalem's Lot (Jerusalem's Lot)
Éjszakai műszak (Graveyard Shift) – ebből készült az 1990-es Éjszakai műszak c. film
Éjszakai hullámverés (Night Surf)
Az átjáró (I Am the Doorway)
A mángorló (The Mangler) – ebből készült A mángorló c. film
A mumus (The Boogeyman) - ebből készült a 2023-as ”A Mumus” c. film
A szürke anyag (Gray Matter)
Csatatér (Battleground)
Kamionok (Trucks) (ebből készült Maximális túlhajtás c. film is.)
Néha visszatérnek (Sometimes They Come Back) – ebből készült A visszatérők c. film
Indián tél (Strawberry Spring)
A párkány (The Ledge)
A fűnyíróember (The Lawnmower Man)
Leszoktató Rt. (Quitters, Inc.)
Én tudom, mire van szükséged (I Know What You Need)
A Kukorica Gyermekei (Children of the Corn)
Az utolsó létrafok (The Last Rung on the Ladder)
Aki a virágot szereti… (The Man Who Loved Flowers)
Még egyet útravalónak (One for the Road)
A 312-es szoba (The Woman in the Room)
Magyarul
Éjszakai műszak; ford. Müller Bernadett; Európa, Bp., 2001
Érdekességek
A húsz novellából tizenegy 1970 és 1975 között az amerikai The Cavalier című férfimagazinban jelent meg. A többi korábban a Penthouse, Cosmopolitan és Gallery magazinokban volt olvasható.
