1916 az irodalomban

Az 1916. év az irodalomban.

Megjelent új művek

Próza

• Sherwood Anderson amerikai író első regénye: Windy McPherson's Son (Windy McPherson fia)
• Guillaume Apollinaire kisregénye: Le Poète assassiné (A meggyilkolt költő)
• Henri Barbusse háborúellenes regénye: Le feu (A tűz)
• James Joyce önéletrajzi műve: A Portrait of an Artist as a Young Man (Ifjúkori arckép)
• Akutagava Rjúnoszuke japán író elbeszélése: Hana (Az orr)
• Rabindranáth Tagore indiai szerző regénye: Gharé báire (Otthon és a világban)

Költészet

• Blaise Cendrars poémája: La Guerre au Luxembourg (Háború a Luxembourg-kertben)
• Carl Sandburg amerikai költő, író első verseskötete: Chicago Poems

Dráma

• Georg Kaiser német szerző 1912-ben írt expresszionista drámája: Vom morgens bis mitternachts (Reggeltől éjfélig)
• Luigi Pirandello színműve: Liolà

Magyar irodalom

• Babits Mihály: Recitatív című verseskötete, benne többek között: a Húsvét előtt és a Béke és háború közt
• Karinthy Frigyes:
  • Tanár úr kérem
  • Utazás Faremidóba, szatirikus és utópikus regény
• Krúdy Gyula:
  • Aranykézutcai szép napok
  • Szindbád feltámadása

Születések

• április 18. – Tűz Tamás költő, író, katolikus pap († 1992)
• július 14. – Natalia Ginzburg olasz író († 1991)
• október 6. – Grandpierre K. Endre író, költő, magyarságkutató († 2003)
• október 19. – Vészi Endre magyar költő, író († 1987)
• november 18. – Peter Weiss német író, drámaíró, festőművész és rendező († 1982)
• november 21. – Csorba Győző magyar költő, műfordító († 1995)

Halálozások

• február 6. – Rubén Darío nicaraguai író, költő, politikus, a dél-amerikai modernizmus kiemelkedő alakja (* 1867)
• február 28. – Henry James amerikai származású angol író, kritikus (* 1843)
• április 13. – Eötvös Károly politikus, ügyvéd, író, publicista (* 1842)
• május 13. – Sólem Aléchem zsidó vallású, jiddis nyelven alkotó orosz író (* 1859)
• május 28. – Ivan Jakovics Franko ukrán költő, író, műfordító (* 1856)
• szeptember 14. – José Echegaray y Eizaguirre Nobel-díjas (megosztva Frédéric Mistrallal) baszk származású spanyol drámaíró (* 1832)
• szeptember 22. – Ágai Adolf humorista, lapszerkesztő (* 1836)
• november 15. – Henryk Sienkiewicz irodalmi Nobel-díjas lengyel regényíró (* 1846)
• november 22. – Jack London amerikai író, elbeszélő (* 1876)
• november 27. – Émile Verhaeren francia nyelven író belga szimbolista költő (* 1855)
• december 9. – Nacume Szószeki, a Meidzsi-kor egyik első regényírója, munkásságának köszönhető a realista regény meggyökerezése Japánban (* 1867)