2001-es Eurovíziós Dalfesztivál
2001-es Eurovíziós Dalfesztivál | |||||
Parken Stadion, Koppenhága, Dánia | |||||
Döntő | 2001. május 12. | ||||
Műsorvezető | Natasja Crone Back Søren Pilmark | ||||
Rendező csatorna | DR | ||||
Győztes dal | Everybody (Tanel Padar, Dave Benton & 2XL) | ||||
Magyar versenyző | — | ||||
Szavazási rendszer | Mindegyik ország a 10 kedvenc dalára szavaz, melyek 1-8, 10, és 12 pontot kapnak. | ||||
Indulók száma | 23 | ||||
Először részt vevő országok | — | ||||
Visszatérő országok | Bosznia-Hercegovina Görögország Lengyelország Litvánia Portugália Szlovénia | ||||
Visszalépő országok | Ausztria Belgium Ciprus Finnország Macedónia Románia Svájc | ||||
Nulla pontos dal | — | ||||
Meghívott előadók | Aqua, Safri Duo, Olsen Brothers | ||||
Sablon • Wikidata • Segítség |
A 2001-es Eurovíziós Dalfesztivál volt a negyvenhatodik Eurovíziós Dalfesztivál, melynek Dánia fővárosa, Koppenhága adott otthont. A helyszín a Parken Stadion volt.
A résztvevők
Visszatért az előző évet kihagyni kényszerülő Bosznia-Hercegovina, Lengyelország, Litvánia, Portugália és Szlovénia, míg Görögország két év kihagyás után csatlakozott újból a mezőnyhöz, ugyanakkor nem vehetett részt ebben az évben Ausztria, Belgium, Ciprus, Finnország, Macedónia, Románia és Svájc. Összesen huszonhárom dal versenyzett Koppenhágában.
A verseny
A versenynek otthont adó Parken Stadion messze a legnagyobb helyszín volt, ahol a versenyt megrendezték. Ez azonban nem bizonyult teljesen sikeresnek, ugyanis a 35 000 jelenlévő közül sokan nem látták a színpadot.[1] A dalok utáni szünetben az Aqua és a Safri Duo szórakoztatta a közönséget.
Ismét módosítottak a kieséses rendszeren: 1997 óta volt érvényben az a szabály, hogy az előző öt év eredményeiből számított átlagpontszám alapján döntötték el a résztvevők kilétét. Ehelyett úgy döntöttek, hogy a "Négy Nagy", illetve a 2001-es verseny első tizenöt helyezettje, és az azt kihagyni kényszerült országok vehetnek majd részt a 2002-es Eurovíziós Dalfesztiválon.[1]
Franciaországban konfliktust okozott az énekesnő, Natasha St-Pier azzal, hogy dala egy részét angolul adta elő. Ez volt a verseny történetében az első alkalom, hogy a francia induló – még ha csak egy versszakról is volt szó – nem teljes egészében francia nyelven énekelt.
A szavazás
A szavazási rendszer megegyezett az 1980-as versenyen bevezetettel. Minden ország a kedvenc 10 dalára szavazott, melyek 1-8, 10 és 12 pontot kaptak. A szóvivők növekvő sorrendben hirdették ki a pontokat.
A verseny előtt esélyesnek tartották Franciaország, Szlovénia és Görögország dalát.[1]
A szavazás hamar kétesélyessé vált, Észtország és a házigazda Dánia volt versenyben. Végül nagy meglepetésre Észtország nyerte meg a versenyt. Ez volt az első győzelme, és először fordult elő, hogy egy 1994 után csatlakozott kelet-európai ország diadalmaskodott.
Eredmények
# | Ország | Nyelv | Előadó | Dal | Magyar fordítás | Helyezés | Pontszám |
---|---|---|---|---|---|---|---|
01 | Hollandia | angol | Michelle | Out On My Own | Kint, egymagamban | 18. | 16 |
02 | Izland | angol | Two Tricky | Angel | Angyal | 22. | 3 |
03 | Bosznia-Hercegovina | bosnyák, angol | Nino | Hano | Hanna | 14. | 29 |
04 | Norvégia | angol | Haldor | On My Own | Egymagamban | 22. | 3 |
05 | Izrael | héber | Tal Szondak | En davar | Sose bánd | 16. | 25 |
06 | Oroszország | angol | Mumij Troll | Lady Alpine Blue | Alpesi kék hölgy | 12. | 37 |
07 | Svédország | angol | Friends | Listen to Your Heartbeat | Hallgass a szívedre! | 5. | 100 |
08 | Litvánia | angol, litván | SKAMP | You Got Style | Van stílusod | 13. | 35 |
09 | Lettország | angol | Arnis Mednis | Too Much | Túl sok | 18. | 16 |
10 | Horvátország | angol | Vanna | Strings of My Heart | Szívem húrjai | 10. | 42 |
11 | Portugália | portugál | MTM | Só sei ser feliz assim | Csak így lehetek boldog | 17. | 18 |
12 | Írország | angol | Gary O’Shaughnessy | Without Your Love | Szerelmed nélkül | 21. | 6 |
13 | Spanyolország | spanyol | David Civera | Dile que la quiero | Mondd neki, hogy szeretem őt | 6. | 76 |
14 | Franciaország | francia, angol | Natasha Saint-Pier | Je n’ai que mon âme | Csak a lelkem van | 4. | 142 |
15 | Törökország | török, angol | Sedat Yüce | Sevgiliye son | Viszlát szerelmem | 11. | 41 |
16 | Egyesült Királyság | angol | Lindsay Dracass | No Dream Impossible | Nincs lehetetlen álom | 15. | 28 |
17 | Szlovénia | angol | Nuša Derenda | Energy | Energia | 7. | 70 |
18 | Lengyelország | angol | PIASEK | 2 long | Túl hosszú | 20. | 11 |
19 | Németország | német, angol | Michelle | Wer Liebe lebt | Aki megéli a szerelmet | 8. | 66 |
20 | Észtország | angol | Tanel Padar, Dave Benton & 2XL | Everybody | Mindenki | 1. | 198 |
21 | Málta | angol | Fabrizio Faniello | Another Summer Night | Egy másik nyári éjjel | 9. | 48 |
22 | Görögország | görög, angol | Antique | Die for You | Meghalnék érted | 3. | 147 |
23 | Dánia | angol | Rollo & King | Never Ever Let You Go | Sose hagylak elmenni | 2. | 177 |
Ponttáblázat
Piros: Telefonos szavazás Kék: Zsűri; Lila: 50%-50% |
Szavazók | ||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Össz | |||||||||||||||||||||||||
Hollandia | 16 | 5 | 1 | 6 | 4 | ||||||||||||||||||||
Izland | 3 | 1 | 2 | ||||||||||||||||||||||
Bosznia-Hercegovina | 29 | 4 | 10 | 7 | 1 | 7 | |||||||||||||||||||
Norvégia | 3 | 3 | |||||||||||||||||||||||
Izrael | 25 | 6 | 10 | 7 | 2 | ||||||||||||||||||||
Oroszország | 37 | 5 | 3 | 10 | 8 | 4 | 2 | 5 | |||||||||||||||||
Svédország | 100 | 7 | 3 | 2 | 8 | 2 | 2 | 6 | 4 | 5 | 8 | 5 | 2 | 8 | 8 | 5 | 7 | 8 | 10 | ||||||
Litvánia | 35 | 5 | 1 | 2 | 4 | 10 | 1 | 5 | 1 | 4 | 2 | ||||||||||||||
Lettország | 16 | 8 | 8 | ||||||||||||||||||||||
Horvátország | 42 | 7 | 10 | 5 | 3 | 10 | 7 | ||||||||||||||||||
Portugália | 18 | 6 | 12 | ||||||||||||||||||||||
Írország | 6 | 1 | 5 | ||||||||||||||||||||||
Spanyolország | 76 | 7 | 2 | 5 | 4 | 12 | 5 | 4 | 7 | 3 | 5 | 6 | 3 | 1 | 1 | 3 | 8 | ||||||||
Franciaország | 142 | 8 | 4 | 12 | 7 | 2 | 12 | 6 | 7 | 7 | 6 | 12 | 7 | 3 | 1 | 6 | 6 | 10 | 6 | 10 | 4 | 6 | |||
Törökország | 41 | 3 | 7 | 7 | 7 | 4 | 10 | 3 | |||||||||||||||||
Egyesült Királyság | 28 | 2 | 3 | 3 | 3 | 3 | 2 | 4 | 1 | 2 | 2 | 3 | |||||||||||||
Szlovénia | 70 | 4 | 6 | 10 | 6 | 1 | 4 | 7 | 4 | 8 | 2 | 2 | 1 | 6 | 4 | 5 | |||||||||
Lengyelország | 11 | 2 | 3 | 5 | 1 | ||||||||||||||||||||
Németország | 66 | 1 | 3 | 8 | 1 | 1 | 10 | 6 | 10 | 6 | 3 | 2 | 4 | 1 | 5 | 1 | 4 | ||||||||
Észtország | 198 | 12 | 10 | 4 | 10 | 6 | 6 | 8 | 12 | 12 | 2 | 10 | 8 | 8 | 12 | 12 | 12 | 12 | 10 | 12 | 12 | 8 | |||
Málta | 48 | 3 | 1 | 5 | 7 | 3 | 1 | 4 | 2 | 1 | 3 | 1 | 2 | 3 | 12 | ||||||||||
Görögország | 147 | 6 | 8 | 8 | 8 | 10 | 5 | 12 | 5 | 2 | 5 | 4 | 5 | 12 | 3 | 5 | 7 | 8 | 8 | 8 | 6 | 7 | 5 | ||
Dánia | 177 | 10 | 12 | 12 | 7 | 10 | 6 | 10 | 12 | 8 | 12 | 7 | 4 | 4 | 10 | 10 | 7 | 12 | 12 | 6 | 6 |
Térkép
Források
- ↑ a b c A 2001-es Eurovíziós Dalfesztivál adatlapja a eurovision.tv honlapon. EBU. (Hozzáférés: 2009. június 16.)