2005–2006-os UEFA-kupa

A 2005–2006-os UEFA-kupa az UEFA-kupa 35. szezonja volt. A kupát a spanyol Sevilla nyerte, miután a döntőben az angol Middlesbrough-t győzték le 4–0-ra. Ez volt a csapat első győzelme európai kiírásokban, valamint ez volt a Middlesbrough első szereplése európai kupadöntőben. A döntőt Eindhovenben Hollandiában rendezték a Philips Stadionban Herbert Fandel vezetésével. A Sevilla a következő szezonban megvédte címét.

Selejtezők

Első selejtezőkör

1. csapat   Össz.   2. csapat   1. mérk.     2. mérk.  
Déli-mediterrán régió
FK Baskimi Macedónia 4–1 Bosznia-Hercegovina NK Žepče 3–0 1–1
Birkirkara FC Málta 0–6 Ciprusi Köztársaság APÓEL 0–2 0–4
UE Sant Julià Andorra 0–10 Románia Rapid Bucureşti 0–5 0–5
KS Teuta Albánia 3–4 Bosznia-Hercegovina NK Široki Brijeg 3–1 0–3
KS Elbasani Albánia 1–1(ig) Macedónia FK Vardar 1–1 0–0
AC Omonia Ciprusi Köztársaság 6–0 Málta Hibernians FC 3–0 3–0
FC Domagnano San Marino 0–8 Szlovénia NK Domžale 0–5 0–3
Közép-keleti régió
Ferencvárosi TC Magyarország 2–3 Fehéroroszország MTZ-RIPA 0–2 2–1
FC Banants Örményország 4–3 Grúzia FC Lokomotivi Tbilisi 2–3 2–0
FC Torpedo Kutaisi Grúzia 0–6 Fehéroroszország FC BATE 0–1 0–5
FC Vaduz Liechtenstein 2–1 Moldova FC Dacia Chişinău 2–0 0–1
FK Baku Azerbajdzsán 2–3 Szlovákia MŠK Žilina 1–0 1–3
1. FSV Mainz 05 Németország 4–0 Örményország Mika Jerevan 4–0 0–0
FC Nistru Otaci Moldova 5–2 Azerbajdzsán FK Khazar Lenkoran 3–1 2–1
Északi régió
Longford Town FC Írország 3–5 Wales Carmarthen Town FC 2–0 1–5
FK Ekranas Litvánia 1–2 Írország Cork City FC 0–2 1–0
ÍBV Vestmannaeyjar Izland 2–3 Feröer B36 Tórshavn 1–1 1–2
AC Allianssi Finnország 4–1 Luxemburg CS Pétange 3–0 1–1
Linfield FC Észak-Írország 2–2(ig) Lettország FK Ventspils 1–0 1–2
NSÍ Runavík Feröer 0–6 Lettország FHK Liepājas Metalurgs 0–3 0–3
FC Etzella Ettelbruck Luxemburg 0–6 Izland Keflavík IF 0–4 0–2
Portadown FC Észak-Írország 1–3 Norvégia Viking FK 1–2 0–1
FC TVMK Észtország 1–2 Finnország MyPa 1–1 0–1
Rhyl Wales 4–4(ig) Litvánia FK Atlantas 2–1 2–3
Esbjerg fB Dánia 7–2 Észtország FC Flora 1–2 6–0

Második selejtezőkör

1. csapat   Össz.   2. csapat   1. mérk.     2. mérk.  
Déli-mediterrán régió
Inter Zaprešić Horvátország 1–7 Szerbia és Montenegró Crvena zvezda 1–3 0–4
FK Baskimi Macedónia 0–11 Izrael Makkabi Petah-Tikva 0–5 0–6
Dinamo Bucureşti Románia 4–3 Ciprusi Köztársaság Omónia 3–1 1–2
OFK Beograd Szerbia és Montenegró 2–2(ig) Bulgária PFK Lokomotiv Plovdiv 2–1 0–1
APÓEL Ciprusi Köztársaság 3–2 Izrael Makkabi Tel-Aviv 1–0 2–2(hu)
PFK Litex Lovecs Bulgária 2–2(ig) Horvátország NK Rijeka 1–0 1–2
FC Vaduz Liechtenstein 1–6 Törökország Beşiktaş JK 0–1 1–5
Rapid Bucureşti Románia 4–1 Macedónia FK Vardar 3–0 1–1
NK Publikum Szlovénia 1–3 Bulgária Levszki Szofija 1–0 0–3
FK Zeta Szerbia és Montenegró 2–5 Bosznia-Hercegovina Široki Brijeg 0–1 2–4
FC Ashdod Izrael 3–3(ig) Szlovénia NK Domžale 2–2 1–1
Közép-keleti régió
PFK Krilja Szovetov Szamara Oroszország 4–0 Fehéroroszország BATE Bariszav 2–0 2–0
MFC Sopron Magyarország 1–5 Ukrajna FK Metalurh Doneck 0–3 1–2
Grasshopper-Club Zürich Svájc 3–3(ig) Lengyelország Wisła Płock 1–0 2–3
FC Nistru Otaci Moldova 0–3 Ausztria Grazer AK 0–2 0–1
MŠK Žilina Szlovákia 3–4 Ausztria FK Austria Wien 1–2 2–2
SV Pasching Ausztria 3–3(ig) Oroszország Zenyit 2–2 1–1
MTZ-RIPA Fehéroroszország 2–3 Csehország FK Teplice 1–1 1–2
Dyskobolia Grodzisk Lengyelország 4–1 Szlovákia FK Dukla Banská Bystrica 4–1 0–0
FC Banants Örményország 2–8 Ukrajna FK Dnipro Dnipropetrovszk 2–4 0–4
Legia Warszawa Lengyelország 1–5 Svájc FC Zürich 0–1 1–4
Északi régió
Halmstads BK Svédország 5-3 Észak-Írország Linfield FC 1-1 4-2
FC Midtjylland Dánia 4-3 Feröer B36 Tórshavn 2-1 2-2
SK Brann Norvégia 2-0 Finnország AC Allianssi 0-0 2-0
FHK Liepājas Metalurgs Lettország 2-6 Belgium KRC Genk 2-3 0-3
Rhyl FC Wales 1-3 Norvégia Viking FK 0-1 1-2
MyPa Finnország 2-2(ig) Skócia Dundee United FC 0-0 2-2
FC København Dánia 4-0 Wales Carmarthen Town FC 2-0 2-0
1. FSV Mainz 05 Németország 4-0 Izland Keflavík IF 2-0 2-0
Djurgårdens IF Svédország 1-1(ig) Írország Cork City FC 1-1 0-0
Esbjerg fB Dánia 1-1(bp) Norvégia Tromsø IL 0-1 1-0

Első kör

1. csapat   Össz.   2. csapat   1. mérk.     2. mérk.  
APÓEL Ciprusi Köztársaság 1–4 Németország Hertha BSC Berlin 0–1 1–3
AJ Auxerre Franciaország 2–2(ig) Bulgária PFK Levszki Szófia 2–1 0–1
FC Baník Ostrava Csehország 2–5 Hollandia SC Heerenveen 2–0 0–5
FC Basel Svájc 6–0 Bosznia-Hercegovina NK Široki Brijeg 5–0 1–0
Bayer Leverkusen Németország 0–2 Bulgária PFK CSZKA Szófia 0–1 0–1
Beşiktaş JK Törökország 4–2 Svédország Malmö FF 0–1 4–1
Bolton Wanderers FC Anglia 4–2 Bulgária PFK Lokomotiv Plovdiv 2–1 2–1
Brøndby IF Dánia 3–2 Svájc FC Zürich 2–0 1–2
FK Crvena Zvezda Szerbia és Montenegró 1–1(ig) Portugália SC Braga 0–0 1–1
PFK CSZKA Moszkva Oroszország 6–2 Dánia FC Midtjylland 3–1 3–1
Dinamo Bucureşti Románia 5–2 Anglia Everton FC 5–1 0–1
Feyenoord Rotterdam Hollandia 1–2 Románia Rapid Bucureşti 1–1 0–1
FK Teplice Csehország 1–3 Spanyolország RCD Espanyol 1–1 0–2
KFC Germinal Beerschot Belgium 0–0(bp) Franciaország Olympique de Marseille 0–0 0–0
Grasshopper-Club Zürich Svájc 4–1 Finnország MyPa 1–1 3–0
Grazer AK Ausztria 0–7 Franciaország RC Strasbourg 0–2 0–5
Vitória SC Portugália 4–0 Lengyelország Wisła Kraków 3–0 1–0
Halmstads BK Svédország 4–4(ig) Portugália Sporting Clube de Portugal 1–2 3–2(hu)
Hamburger SV Németország 2–1 Dánia FC København 1–1 1–0
Hibernian FC Skócia 1–5 Ukrajna FK Dnipro Dnipropetrovszk 0–0 1–5
PFK Krilja Szovetov Szamara Oroszország 6–6(ig) Hollandia AZ 5–3 1–3
RC Lens Franciaország 5–3 Lengyelország Dyskobolia Grodzisk 1–1 4–2
PFK Litex Lovecs Bulgária 3–2 Belgium KRC Genk 2–2 1–0
Makkabi Petah Tikva FC Izrael 5–4 Szerbia és Montenegró FK Partizan 0–2 5–2
Middlesbrough FC Anglia 2–0 Görögország Skoda Xanthi 2–0 0–0
AS Monaco FC Franciaország 5–1 Hollandia Willem II Tilburg 2–0 3–1
Palermo Olaszország 6–1 Ciprusi Köztársaság Anórthoszi Ammohósztu 2–1 4–0
PAOK FC Görögország 3–3(ig) Ukrajna FK Metalurh Doneck 1–1 2–2
Stade Rennais FC Franciaország 3–1 Spanyolország CA Osasuna 3–1 0–0
AS Roma Olaszország 5–1 Görögország Aris FC 5–1 0–0
Sevilla FC Spanyolország 2–0 Németország 1. FSV Mainz 05 0–0 2–0
FK Sahtar Doneck Ukrajna 6–1 Magyarország Debreceni VSC 4–1 2–0
SK Brann Norvégia 3–5 Oroszország FK Lokomotyiv Moszkva 1–2 2–3
SK Slavia Praha Csehország 4–1 Írország Cork City FC 2–0 2–1
Tromsø IL Norvégia 2–1 Törökország Galatasaray 1–0 1–1
Vålerenga IF Norvégia 1–6 Románia FC Steaua București 0–3 1–3
VfB Stuttgart Németország 2–1 Szlovénia NK Domžale 2–0 0–1
Viking FK Norvégia 2–2(ig) Ausztria FK Austria Wien 1–0 1–2
Vitória FC Portugália 1–2 Olaszország UC Sampdoria 1–1 0–1
FK Zenyit Szankt-Petyerburg Oroszország 1–0 Görögország AEK Athén 0–0 1–0

Csoportkör

A csoportkörből a csoportok első három helyezettje, összesen 24 csapat jutott a következő fordulóba, ahol hozzájuk csatlakozott az UEFA-bajnokok ligája csoportkörének nyolc, harmadik helyezett csapata.

A csoport

Csapat M Gy D V Rg Kg Gk P
Franciaország Monaco 4 3 0 1 6 2 +4 9
Németország Hamburg 4 3 0 1 5 2 +3 9
Csehország Slavia Praha 4 1 1 2 6 8 -2 4
Norvégia Viking 4 1 1 2 3 6 -3 4
Bulgária CSZKA Szofija 4 1 0 3 5 7 -2 3
2005. október 20.
CSZKA Szofija 0–1 Hamburg Balgarszka Armija Stadion
Viking 1–0 Monaco Viking Stadium
2005. november 3.
Hamburg 2–0 Viking HSH Nordbank Arena
Slavia Praha 4–2 CSZKA Szofija Evzena Rošického
2005. november 24.
Viking 2–2 Slavia Praha Viking Stadium
Monaco 2–0 Hamburg Stade Louis II
2005. december 1.
Slavia Praha 0–2 Monaco Evzena Rošického
CSZKA Szofija 2–0 Viking Balgarszka Armija Stadion
2005. december 14.
Monaco 2–1 CSZKA Szofija Stade Louis II
Hamburg 2–0 Slavia Praha HSH Nordbank Arena

B csoport

Csapat M Gy D V Rg Kg Gk P
Olaszország Palermo 4 2 2 0 6 2 +4 8
Spanyolország Espanyol 4 2 2 0 4 2 +2 8
Oroszország Lokomotyiv Moszkva 4 2 1 1 8 3 +5 7
Dánia Brøndby 4 1 1 2 5 8 -3 4
Izrael Maccabi Petah Tikva 4 0 0 4 1 9 -8 0
2005. október 20.
Lokomotyiv Moszkva 0–1 Espanyol Lokomotyiv Stadion
Maccabi Petach Tikva 1–2 Palermo Ramat Gan Stadion
2005. november 3.
Brøndby 2–0 Maccabi Petach Tikva Brøndby Stadion
Palermo 0–0 Lokomotyiv Moszkva Renzo Barbera
2005. november 24.
Lokomotyiv Moszkva 4–2 Brøndby Lokomotyiv Stadion
Espanyol 1–1 Palermo Olímpico de Montjuic
2005. december 1.
Brøndby 1–1 Espanyol Brøndby Stadion
Maccabi Petach Tikva 0–4 Lokomotyiv Moszkva Ramat Gan Stadion
2005. december 14.
Espanyol 1–0 Maccabi Petach Tikva Olímpico de Montjuïc
Palermo 3–0 Brøndby Renzo Barbera

C csoport

Csapat M Gy D V Rg Kg Gk P
Románia Steaua București 4 2 2 0 7 0 +7 8
Franciaország Lens 4 2 1 1 7 5 +2 7
Németország Hertha BSC 4 1 3 0 1 0 +1 6
Olaszország Sampdoria 4 1 2 1 4 3 +1 5
Svédország Halmstad 4 0 0 4 1 12 -11 0
2005. október 20.
Steaua Bucureşti 4–0 Lens Ghencea Stadion
Halmstads 0–1 Hertha BSC Ullevi
2005. november 3.
Lens 5–0 Halmstads Stade Félix Bollaert
Sampdoria 0–0 Steaua Bucureşti Luigi Ferraris Stadion
2005. november 24.
Hertha BSC 0–0 Lens Olimpiai Stadion
Halmstads 1–3 Sampdoria Ullevi
2005. december 1.
Sampdoria 0–0 Hertha BSC Luigi Ferraris Stadion
Steaua Bucureşti 3–0 Halmstads Ghencea Stadion
2005. december 14.
Hertha BSC 0–0 Steaua Bucureşti Olimpiai Stadion
Lens 2–1 Sampdoria Stade Félix Bollaert

D csoport

Csapat M Gy D V Rg Kg Gk P
Anglia Middlesbrough 4 3 1 0 6 0 +6 10
Hollandia AZ 4 3 1 0 5 1 +4 10
Bulgária Litex Lovech 4 2 0 2 4 5 -1 6
Ukrajna Dnipro Dnipropetrovszk 4 1 0 3 4 9 -5 3
Svájc Grasshopper 4 0 0 4 3 7 -4 0
2005. október 20.
Grasshopper 0–1 Middlesbrough Hardturm
Dnipro Dnipropetrovszk 1–2 AZ Meteor
2005. november 3.
Litex Lovech 2–1 Grasshopper Lovech Stadium
Middlesbrough 3–0 Dnipro Dnipropetrovszk Riverside Stadion
2005. november 24.
AZ 0–0 Middlesbrough Alkmaarder Hout
Dnipro Dnipropetrovszk 0–2 Litex Lovech Meteor
2005. december 1.
Grasshopper 2–3 Dnipro Dnipropetrovszk Hardturm
Litex Lovech 0–2 AZ Lovech Stadium
2005. december 14.
Middlesbrough 2–0 Litex Lovech Riverside Stadion
AZ 1–0 Grasshopper Alkmaarder Hout

E csoport

Csapat M Gy D V Rg Kg Gk P
Franciaország Strasbourg 4 2 2 0 7 3 +4 8
Olaszország Roma 4 2 1 1 7 6 +1 7
Svájc Basel 4 2 0 2 7 9 -2 6
Szerbia és Montenegró FK Crvena zvezda 4 1 1 2 7 8 -1 4
Norvégia Trømso 4 1 0 3 7 9 -2 3
2005. október 20.
Basel 0–2 Strasbourg St. Jakob-Park
Tromsø 1–2 Roma Alfheim Stadium
2005. november 3.
Crvena zvezda 1–2 Basel Crvena Zvezda Stadion
Strasbourg 2–0 Tromsø La Meinau
2005. november 24.
Tromsø 3–1 Crvena zvezda Alfheim Stadium
Roma 1–1 Strasbourg Olimpiai Stadion
2005. december 1.
Crvena zvezda 3–1 Roma Crvena Zvezda Stadion
Basel 4–3 Tromsø St. Jakob-Park
2005. december 14.
Roma 3–1 Basel Olimpiai Stadion
Strasbourg 2–2 Crvena zvezda La Meinau

F csoport

Csapat M Gy D V Rg Kg Gk P
Franciaország Marseille 4 3 0 1 5 3 +2 9
Bulgária Levszki Szofija 4 2 0 2 4 4 0 6
Hollandia Heerenveen 4 1 2 1 2 2 0 5
Oroszország CSZKA Moszkva 4 1 1 2 3 4 -1 4
Románia Dinamo Bucureşti 4 1 1 2 2 3 -1 4
2005. október 20.
Dinamo Bucureşti 0–0 Heerenveen Dinamo Stadion
CSZKA Moszkva 1–2 Marseille Gyinamo Stadion
2005. november 3.
Levszki Szofija 1–0 Dinamo Bucureşti Georgi Aszparuhov Stadion
Heerenveen 0–0 CSZKA Moszkva Abe Lenstra Stadion
2005. november 24.
CSZKA Moszkva 2–1 Levszki Szofija Gyinamo Stadion
Marseille 1–0 Heerenveen Stade Vélodrome
2005. december 1.
Levszki Szofija 1–0 Marseille Georgi Aszparuhov Stadion
Dinamo Bucureşti 1–0 CSZKA Moszkva Dinamo Stadion
2005. december 14.
Marseille 2–1 Dinamo Bucureşti Stade Vélodrome
Heerenveen 2–1 Levszki Szofija Abe Lenstra Stadion

G csoport

Csapat M Gy D V Rg Kg Gk P
Románia Rapid Bucureşti 4 3 0 1 5 2 +3 9
Ukrajna Sahtar Doneck 4 3 0 1 4 1 +3 9
Németország Stuttgart 4 3 0 1 6 4 +2 9
Görögország PAOK 4 1 0 3 6 5 +1 3
Franciaország Rennes 4 0 0 4 1 10 -9 0
2005. október 20.
Rennes 0–2 Stuttgart Stade de la Route de Lorient
Sahtar Doneck 1–0 PAOK Olympiysky
2005. november 3.
Rapid Bucureşti 2–0 Rennes Giuleşti stadium
Stuttgart 0–2 Sahtar Doneck Gottlieb-Daimler-Stadion
2005. november 24.
PAOK 1–2 Stuttgart Túmbasz Stadion
Sahtar Doneck 0–1 Rapid Bucureşti Olympiysky
2005. december 1.
Rennes 0–1 Sahtar Doneck Stade de la Route de Lorient
Rapid Bucureşti 1–0 PAOK Giuleşti stadium
2005. december 14.
Stuttgart 2–1 Rapid Bucureşti Gottlieb-Daimler-Stadion
PAOK 5–1 Rennes Túmbasz Stadion

H csoport

Csapat M Gy D V Rg Kg Gk P
Spanyolország Sevilla 4 2 1 1 8 4 +4 7
Oroszország Zenyit 4 2 1 1 5 4 +1 7
Anglia Bolton Wanderers 4 1 3 0 4 3 +1 6
Törökország Beşiktaş JK 4 1 2 1 5 6 -1 5
Portugália Vitória Guimarães 4 0 1 3 4 9 -5 1
2005. október 20.
Beşiktaş 1–1 Bolton Wanderers İnönü Stadion
Zenyit 2–1 Vitória Guimarães Petrovszkij Stadion
2005. november 3.
Bolton Wanderers 1–0 Zenyit Reebok Stadium
Sevilla 3–0 Beşiktaş Ramón Sánchez Pizjuán
2005. november 24.
Vitória Guimarães 1–1 Bolton Wanderers Estádio D. Afonso Henriques
Zenyit 2–1 Sevilla Petrovszkij Stadion
2005. december 1.
Sevilla 3–1 Vitória Guimarães Ramón Sánchez Pizjuán
Beşiktaş 1–1 Zenyit İnönü Stadion
2005. december 14.
Vitória Guimarães 1–3 Beşiktaş Estádio D. Afonso Henriques
Bolton Wanderers 1–1 Sevilla Reebok Stadium

A 16 közé jutásért

1. csapat   Össz.   2. csapat   1. mérk.     2. mérk.  
Litex Lovech Bulgária 0–2 Franciaország Strasbourg 0–2 0–0
Stuttgart Németország 2–2 (i.g.) Anglia Middlesbrough 1–2 1–0
Slavia Prague Csehország 2–2 (i.g.) Olaszország Palermo 2–1 0–1
Heerenveen Hollandia 2–3 Románia FC Steaua București 1–3 1–0
Lokomotyiv Moszkva Oroszország 0–3 Spanyolország Sevilla 0–1 0–2
Wanderers Anglia 1–2 Franciaország Marseille 0–0 1–2
Hertha Berlin Németország 0–3 Románia Rapid Bucureşti 0–1 0–2
Basel Svájc 2–1 Franciaország Monaco 1–0 1–1
Udinese Olaszország 3–1 Franciaország Lens 3–0 0–1
Rosenborg Norvégia 1–4 Oroszország Zenyit 0–2 1–2
Club Brugge Belgium 2–4 Olaszország Roma 1–2 1–2
Schalke 04 Németország 5–1 Spanyolország Espanyol 2–1 3–0
Lille Franciaország 3–2 Ukrajna Sahtar Doneck 3–2 0–0
Thun Svájc 1–2 Németország Hamburg 1–0 0–2
Real Betis Spanyolország 3–2 Hollandia AZ 2–0 1–2 (h.u.)
Artmedia Bratislava Szlovákia 0–3 Bulgária Levszki Szofija 0–1 0–2

Nyolcaddöntők

1. csapat   Össz.   2. csapat   1. mérk.     2. mérk.  
Rapid Bucureşti Románia 3–3 (i.g.) Németország Hamburg 2–0 1–3
Basel Svájc 4–2 Franciaország Strasbourg 2–0 2–2
Middlesbrough Anglia 2–2 Olaszország Roma 1–0 1–2
FC Steaua București Románia 3–0 Spanyolország Real Betis 0–0 3–0
Palermo Olaszország 1–3 Németország Schalke 04 1–0 0–3
Marseille Franciaország 1–2 Oroszország Zenyit 0–1 1–1
Udinese Olaszország 1–2 Bulgária Levszki Szofija 0–0 1–2
Lille Franciaország 1–2 Spanyolország Sevilla 1–0 0–2

Negyeddöntők

1. csapat   Össz.   2. csapat   1. mérk.     2. mérk.  
Sevilla Spanyolország 5–2 Oroszország Zenyit 4–1 1–1
Basel Svájc 3–4 Anglia Middlesbrough 2–0 1–4
Rapid Bucureşti Románia 1–1 (i.g.) Románia FC Steaua București 1–1 0–0
Levszki Szofija Bulgária 2–4 Németország Schalke 04 1–3 1–1

Elődöntők

1. csapat   Össz.   2. csapat   1. mérk.     2. mérk.  
Schalke 04 Németország 0–1 Spanyolország Sevilla 0–0 0–1 (h.u.)
FC Steaua București Románia 3–4 Anglia Middlesbrough 1–0 2–4

Döntő

2006. május 10.
20:45 CEST 		Middlesbrough Anglia 0 – 4 Spanyolország Sevilla Philips Stadion, Eindhoven
Nézőszám: 36 500
Játékvezető: Herbert Fandel Németország
(0 – 1)
(Jegyzőkönyv) 		Luís Fabiano Gól : 27' 27'
Maresca Gól : 78' 78' Gól : 84' 84'
Kanouté Gól : 89' 89'
A 2005-06-os UEFA-kupa győztese
spanyol
Sevilla FC
1. cím

Kapcsolódó szócikkek

További információk

Commons:Category:UEFA Cup 2005-06
A Wikimédia Commons tartalmaz 2005–2006-os UEFA-kupa témájú médiaállományokat.