2012-es Junior Eurovíziós Dalfesztivál
| 2012-es Junior Eurovíziós Dalfesztivál Break The Ice | |||||
Heineken Music Hall, Amszterdam, Hollandia | |||||
 | |||||
| Döntő | 2012. december 1. | ||||
| Műsorvezető | Ewout Genemans Kim-Lian van der Meij | ||||
| Rendező csatorna | AVRO | ||||
| Dalfesztivál igazgatója | Sietse Bakker | ||||
| Győztes dal |  Anasztaszija Petrik (Nebo) | ||||
| Magyar versenyző | — | ||||
| Szavazási rendszer | Mindegyik ország és a gyerekekből álló zsűri a 10 kedvenc dalára szavaz, melyek 1-7, 8, 10 és 12 pontot kapnak. Minden ország kap alapból 12 pontot. | ||||
| Indulók száma | 12 | ||||
| Először részt vevő országok |  Albánia Azerbajdzsán Izrael | ||||
| Visszatérő országok | — | ||||
| Visszalépő országok |  Bulgária Lettország Litvánia Macedónia | ||||
| Meghívott előadók | Kim-Lian van der Meij, Leslie de Koning, Ralf Mackenbach,[1] Rachel[2] | ||||
A 2012-es Junior Eurovíziós Dalfesztivál volt a tizedik Junior Eurovíziós Dalfesztivál, amit Hollandia fővárosában, Amszterdamban rendeztek meg, és az ukrán Anasztaszija Petrik nyert 138 ponttal, a Nebo című dalával. A helyszín az amszterdami Heineken Music Hall volt. A versenyre 2012. december 1-jén került sor. Az Eurovíziós Dalfesztivállal ellenben itt nem az előző évi győztes rendez, hanem pályázni kell a rendezés jogára. A 2011-es Junior Eurovíziós Dalfesztivál a grúz Candy együttes győzelmével zárult, akik a Candy Music című dalukat adták elő Jerevánban.
12 ország erősítette meg a részvételét a dalfesztiválra, beleértve Albániát, Azerbajdzsánt és Izraelt, melyek első alkalommal vettek részt. Bulgária, Lettország, Litvánia és Macedónia pedig visszaléptek.
A helyszín és a verseny
A verseny pontos helyszíne a Hollandia fővárosában, Amszterdamban található Heineken Music Hall volt, ami 5 500 fő befogadására alkalmas.
Hollandia volt az első ország, amely másodjára rendezte meg a dalfesztivált, mivel a 2007-es versenynek is ők voltak a házigazdái, csak akkor Rotterdamban tartották a versenyt. Emellett Kim-Lian van der Meij volt az első személy, aki második alkalommal volt a fesztivál műsorvezetője.
Érdekesség, hogy sorozatban másodszor Fehéroroszországot Svédország követte a fellépési sorrendben.
A verseny mottója Break the Ice, azaz Törd meg a jeget! volt. Ez egyben a műsorvezetőnő azon dalának a címe, ami a 2012-es dalfesztivál hivatalos dala.
A résztvevők
Először vett részt a versenyen Izrael, amely így a verseny első, földrajzilag nem Európához tartozó résztvevője lett, valamint Albánia és Azerbajdzsán is ebben az évben küldte első indulóját. Ugyanakkor visszalépett a versenytől Bulgária, Lettország, Litvánia és Macedónia. Utóbbi a legelső, 2003-as Junior Eurovíziós Dalfesztivál óta minden évben részt vett. Így összesen tizenkét ország vett részt Amszterdamban, ami az eddigi legalacsonyabb létszám volt.[3]
A szavazás
A szavazás megegyezett a hagyományos versenyen alkalmazott szavazási rendszerrel, vagyis minden részt vevő ország a 10 kedvenc dalára szavaz, melyek 1-8, 10 és 12 pontot kapnak. A szóvivők növekvő sorrendben hirdették ki a pontokat.
Ebben az évben először egy gyerekekből álló zsűri is szavazott a dalokra. Az eredményeket a 2009-es Junior Eurovízió holland győztese, Ralf Mackenbach jelentette be. A Gyerek Zsűri Grúziát helyezte az élre.
Ezután következtek a résztvevők pontjai. Az országok a fellépés sorrendjében szavaztak, tehát Fehéroroszország volt az első, és Hollandia lett volna az utolsó, de technikai problémák miatt Grúzia pontjait jelentették be utoljára: Fehéroroszország tíz pontjával Oroszország és Grúzia holtversenyben vezetett, de a 12 pont után Ukrajna volt az első. A svédek nyolc pontjával Oroszország újra az élen állt, de a tíz ponttal Grúzia volt az első. Viszont a 12 ponttal ismét Ukrajna állt a tabella élén. Belgium nyolc pontjával megelőzte őket Grúzia, de az ukránoknak adott 12 ponttal ismét fordult az állás. Ukrajna ezután végig megőrizve előnyét megnyerte a versenyt.
A győztes dal nyolc országtól (Belgium, Fehéroroszország, Hollandia, Izrael, Moldova, Oroszország, Örményország és Svédország) kapta meg a maximális 12 pontot, míg a legkevesebb, négy pontot Azerbajdzsán adta. A dal ezen kívül minden részt vevő országtól, és még a Gyerek Zsűritől is kapott pontot. Ez rajta kívül még Belgiumnak, Izraelnek, Grúziának és a házigazda Hollandiának sikerült.
Emellett a győztes és a második helyezett közti 35 pontos különbség az eddigi legnagyobb a verseny történetében, így ez a Junior Eurovízió eddigi legsikeresebb győztes dala. Anasztaszija Petrik ezzel Spanyolország 2004-es rekordját döntötte meg, amikor is 31 pont volt a különbség.
Eredmények
| # | Ország | Nyelv | Előadó | Dal | Magyar fordítás | Helyezés | Pontszám |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 01 |  Fehéroroszország
|
orosz | Jahor Zsesko[4] | A more-more | Ó, tenger, tenger | 9. | 56 |
| 02 |  Svédország
|
svéd | Lova Sönnerbo | Mitt mod | Bátorságom | 6. | 70 |
| 03 | Azerbajdzsán[5]
|
azeri, angol | Omar és Suada[6] | Girls and Boys (Dünya sənindir) | Lányok és fiúk (Tiéd a világ) | 11. | 49 |
| 04 |  Belgium[7]
|
holland | Fabian | Abracadabra | Abrakadabra | 5. | 72 |
| 05 |  Oroszország
|
orosz, angol | Lerika | Sensation | Szenzáció | 4. | 88 |
| 06 | Izrael[8]
|
héber, angol, francia, orosz | Kids.il[9] | Let the Music Win | Győzzön a zene! | 8. | 68 |
| 07 | Albánia[10]
|
albán | Igzidora Gjeta | Kam një këngë vetëm për ju[11] | Van egy dalom csak neked | 12. | 35 |
| 08 |  Örményország
|
örmény, angol | Compass Band | Sweetie Baby | Édes bébi | 3. | 98 |
| 09 | Ukrajna
|
ukrán, angol | Anasztaszija Petrik | Nebo | Égbolt | 1. | 138 |
| 10 |  Grúzia
|
grúz | The Funkids | Funky Lemonade | Vicces limonádé | 2. | 103 |
| 11 |  Moldova[12]
|
román, angol | Denis Midone | Toate vor fi | Minden rendben lesz | 10. | 52 |
| 12 | Hollandia[13]
|
holland | Femke | Tik Tak Tik | — | 7. | 69 |
Ponttáblázat
| Szavazók | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Össz | +12 | ZS | 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 Fehéroroszország
|
56 | 12 | 1 | 1 | 7 | 2 | 4 | 1 | 2 | 7 | 10 | 7 | 2 | ||
 Svédország
|
70 | 12 | 6 | 7 | 1 | 5 | 5 | 7 | 12 | 2 | 2 | 7 | 4 | ||
 Azerbajdzsán
|
49 | 12 | 2 | 2 | 3 | 1 | 3 | 10 | 5 | 8 | 3 | ||||
 Belgium
|
72 | 12 | 3 | 3 | 7 | 3 | 7 | 6 | 7 | 5 | 1 | 4 | 6 | 8 | |
 Oroszország
|
88 | 12 | 8 | 10 | 8 | 2 | 8 | 4 | 8 | 6 | 6 | 10 | 6 | ||
 Izrael
|
68 | 12 | 4 | 5 | 4 | 5 | 4 | 8 | 1 | 6 | 8 | 3 | 1 | 7 | |
 Albánia
|
35 | 12 | 12 | 3 | 1 | 1 | 4 | 2 | |||||||
 Örményország
|
98 | 12 | 5 | 8 | 6 | 7 | 10 | 10 | 3 | 12 | 12 | 3 | 10 | ||
 Ukrajna
|
138 | 12 | 10 | 12 | 12 | 4 | 12 | 12 | 12 | 6 | 12 | 10 | 12 | 12 | |
 Grúzia
|
103 | 12 | 12 | 6 | 10 | 8 | 6 | 6 | 8 | 5 | 10 | 7 | 8 | 5 | |
 Moldova
|
52 | 12 | 4 | 2 | 10 | 3 | 2 | 5 | 4 | 3 | 4 | 2 | 1 | ||
 Hollandia
|
69 | 12 | 7 | 1 | 5 | 6 | 10 | 1 | 2 | 8 | 4 | 3 | 5 | 5 | |
Ebben az évben először egy gyerekekből álló zsűri is pontozta a dalokat, és az eredményeket a 2009-es győztes, Ralf Mackenbach jelentette be.
12 pontos országok
| Darab | Jutalmazott ország | Szavazó ország |
|---|---|---|
| 8 | Ukrajna |
Belgium, Fehéroroszország, Hollandia, Izrael, Moldova, Oroszország, Örményország, Svédország
|
| 2 | Örményország |
Grúzia, Ukrajna
|
| 1 | Albánia |
Azerbajdzsán
|
| Grúzia |
Gyerek Zsűri | |
| Svédország |
Albánia
|
Visszatérő előadók
| Előadó | Ország | Előző év(ek) |
|---|---|---|
| Lerika | Oroszország
|
2011 ( Moldova színeiben)
|
Térkép
Hivatkozások
- ↑ Ralf Mackenbach új dalát és győztes dalának remixét fogja bemutatni!
- ↑ Rachel, a 2011-es holland induló is fel fog lépni 2012-ben![halott link]
- ↑ 12 ország indul az amszterdami versenyen!. [2013. április 17-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. szeptember 1.)
- ↑ Jahor Zsesko képviseli Fehéroroszországot!
- ↑ 12 induló lesz, Azerbajdzsán is debütál!. [2014. november 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. szeptember 1.)
- ↑ Suada és Omar lesz Azerbajdzsán első indulója
- ↑ http://www.ketnet.be/junioreurosong
- ↑ http://escxtra.com/2012/07/israel-set-to-join-jesc/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=israel-set-to-join-jesc[halott link]
- ↑ Izrael első indulója a hattagú Kids.il![halott link]
- ↑ Albánia debütál a gyerekek versenyén! YouTube
- ↑ Igzidora Gjeta képviseli Albániát Amszterdamban!. [2013. április 17-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. október 20.)
- ↑ Moldova mégsem lép vissza!
- ↑ http://www.avro.nl/tv/avro_kids/tv/junior_songfestival/alg/jesc2012.aspx
További információk
