Csobbanás (film)

Csobbanás (Splash)
1984-es amerikai film
Rendező	Ron Howard
Producer	Brian Grazer
Műfaj	romantikus vígjáték vígjáték-dráma fantasyfilm
Forgatókönyvíró	Lowell Ganz Babaloo Mandel Bruce Jay Friedman Brian Grazer
Főszerepben	Tom Hanks Daryl Hannah Eugene Levy John Candy
Zene	Lee Holdridge
Operatőr	Donald Peterman
Vágó	Daniel P. Hanley Mike Hill
Gyártás
Gyártó	Touchstone Pictures The Walt Disney Company
Ország	Amerikai Egyesült Államok
Nyelv	angol
Forgatási helyszín	New York Los Angeles Bahama-szigetek
Játékidő	111 perc
Költségvetés	11 millió USD[1]
Forgalmazás
Forgalmazó	Walt Disney Studios Motion Pictures Netflix Disney+
Bemutató	1984. március 9.
Bevétel	69,8 millió USD[2]
Kronológia
Következő	Splash, Too
További információk
IMDb PORT.hu
Sablon • Wikidata • Segítség

A Csobbanás (eredeti cím: Splash) 1984-ben bemutatott amerikai romantikus filmvígjáték, melyet Lowell Ganz, Babaloo Mandel és Bruce Jay Friedman forgatókönyvéből Ron Howard rendezett. A főszerepekben Tom Hanks, Daryl Hannah, John Candy és Eugene Levy látható. A filmet Oscar-díjra jelölték a legjobb eredeti forgatókönyv kategóriában.

Ez volt az első film, melyet a Touchstone Pictures adott ki: a céget a The Walt Disney Studios a bemutató évében hozta létre, a felnőtt közönségnek szánt filmek számára. Olyan felnőtt tartalmakat akartak így bemutatni, amelyek nem illettek a stúdió kiemelt Walt Disney Pictures vállalatához. A Csobbanás PG-besorolást kapott némi trágárság és rövid meztelenség miatt.

A projekt kritikai és kereskedelmi szempontból is sikeres volt. 11 millió dolláros költségvetés mellett több mint 69 millió dollárt termelt. A kritikusok dicsérték a színészi játékot, a humort, valamint a Hanks és Hannah közötti kémiát.

Cselekmény

Egy fiatalember beleszeret egy titokzatos nőbe, aki valójában egy sellő

Szereplők

Cameoszerepek

Lowell Ganz és Babaloo Mandel forgatókönyvírók is feltűnnek a filmben. Ganz alakítja Stant, az idegenvezetőt a Szabadság-szobornál játszódó jelenetben. Mandel játssza a korcsolyakölcsönzőkért felelős férfit, aki nekimegy Tom Hanks karakterének, amikor az megpróbál korcsolyával kifutni. Ron Howard rendező édesapja, Rance Howard színész a film elején látható Mr. McCullough-ként, aki egy elégedetlen vásárlóként ordít Allenre a cseresznyéi miatt. Howard bátyja, Clint Howard esküvői vendégként látható, akit Candy karaktere a menyasszony bátyjaként azonosít, és akivel Hanks kiabál.

Gyártás

A filmet eredetileg a United Artistsnál kezdték el forgatni, de Grazer úgy döntött, hogy máshová viszi a filmet, és eljuttatta a The Ladd Companyhoz, de Alan Ladd Jr. végül elutasította. 2004-ben a Splash: 20th Anniversary Edition DVD-n található dokumentumfilm szerint Brian Grazer producer számos stúdiónak felajánlotta a filmet, de többször is elutasították, míg végül a Walt Disney Productions, amelyet akkoriban Ron W. Miller vezetett, beleegyezett a film gyártásába. Az ajánlat sikerének kulcsa az volt, hogy Grazer a történet alaphelyzetének leírását megváltoztatta: a New York-i élethez alkalmazkodó sellő elképzeléséről egy szerelmi történetre váltott, amelyben egy átlagos New York-i férfi találkozik egy sellővel.^[3] A gyártás idején a Csobbanás és egy másik, a Warner Bros. által bejelentett (de meg nem nevezett) sellőfilm közötti verseny volt a probléma, amelynek Warren Beatty volt a főszereplője. Ron Howard rendező megígérte a stúdiónak, hogy a Csobbanást gyorsabban és olcsóbban fogják leforgatni, mint a másik filmet, ami végül meghiúsult. Howard visszautasította a Gumiláb és A kispapa rendezését, hogy ezt a filmet csinálhassa.^[4] Számos nagynevű színész, mint Jeff Bridges, Chevy Chase, Richard Gere, Dudley Moore, Michael Keaton, Kevin Kline, Bill Murray és John Travolta is szóba került a főszerepre, mielőtt a producerek az akkor még kevésbé ismert Tom Hanks mellett döntöttek.^[5][6] Steve Guttenberg szintén jelentkezett a szerepre.^[7] Mielőtt Daryl Hannah megkapta Madison szerepét, már elutasította Tatum O’Neal, Michelle Pfeiffer, Lynne Frederick, Julia Louis-Dreyfus, Genie Francis, Melanie Griffith, Fiona Fullerton, Diane Lane, Kathleen Turner és Sharon Stone is.

A forgatás 1983. március 1-jén kezdődött és 1983. június 30-án fejeződött be Los Angeles-ben, Kaliforniában és New Yorkban. A strand, ahol Tom Hanks először találkozik a meztelen Daryl Hannah-val, az egykori Gorda Cay-en van a Bahama-szigeteken, amely ma Castaway Cay néven ismert, a Disney Cruise Line magánszigetén.

Darryl Hannah sellőfarkát az Oscar-díjas Robert Short vizuális effektművész tervezte és készítette. A farok teljesen működőképes volt. Hannah olyan gyorsan úszott a sellőfarkával, hogy a biztonsági csapat nem tudta tartani vele a lépést. A DVD dokumentumfilm szerint Hannah gyerekkora óta "sellő" stílusban úszott összekötött lábakkal, mivel Hans Christian Andersen A kis hableány című meséje lenyűgözte. A kivételesen részletes filmfarok azonban nehezen volt eltávolítható. A hatékonyság kedvéért Hannah először rajta hagyta, amíg a stáb ebédelt. A 20. évfordulós Splash! DVD-n Tom Hanks felidézte, hogy a többi stábtag úgy dobált neki sült krumplit a tartály oldaláról, mintha idomított tengeri emlős lenne, mert nem hagyhatta el a vizet, amíg a lábai "összezsugorodtak".

Fordítás

• Ez a szócikk részben vagy egészben a Splash (film) című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

Jegyzetek

További információk

• Csobbanás a PORT.hu-n (magyarul)
• Csobbanás az Internet Movie Database-ben (angolul)
• Csobbanás a Rotten Tomatoeson (angolul)
• Csobbanás a Box Office Mojón (angolul)