I Shall Not Be Moved

	I Shall Not Be Moved
	spirituálé
	Mississippi John Hurt

Az I Shall Not Be Moved, vagy „We Shall Not Be Moved”, egy afro-amerikai rabszolga-spirituálé, egy himnusz, bizonyos értelemben protest song is. A dal a 19. század eleji amerikai délen született; valószínüleg rabszolga-összejöveteleken énekelték. A dal leírja, hogy „olyan ember, mint a víz mellé ültetett fa, nem mozdul meg” az Istenbe vetett hitének köszönhetően sem.

A „We Shall Not Be Moved” az afroamerikai polgárjogi mozgalom idején szakszervezeti himnuszként vált igazán népszerűvé.

A dalszöveg a bibliai írásokon alapul; pl..: „Boldog ember, aki az Úrban bízik, és akinek reménysége az Úr. Mert olyan lesz, mint a víz mellé ültetett fa, amely a folyó mellett terjeszti ki gyökereit, és nem látja, mikor jön a hőség, de a levele zöld lesz; és ne vigyázz az aszály évében, és ne szűnjön meg gyümölcsöt hozni.” ^[1]

Híres felvételek

Blind Roosevelt Graves (1929)
Charley Patton (1929)
Pete Seeger (1955)
The Harmonizing Four (1954)
Lonnie Donegan (1956)
The Million Dollar Quartet (Elvis Presley, Jerry Lee Lewis, Carl Perkins, Johnny Cash (1956)
The Freedom Singers (1963)
Mississippi John Hurt (published 1970)
Ella Fitzgerald (on Brighten the Corner; 1967)
The Seekers (1968)
Joan Baez (1974)
Sweet Honey (2000)
Peter, Paul and Mary (2003)
Johnny Cash (on My Mother's Hymn Book; 2004)
Mavis Staples (2007)
Owen McDonagh & The Bogside Men (on Songs of Irish Civil Rights; 1970)
Rhiannon Giddens (2021)
Taj Mahal and Ry Cooder

Egyebek

A The Spinners egy liverpooli munkáscsaládról szóló 1975-ös televíziós vígjátékában zárórészletben a "We Shall Not Be Moved" és a "You'll Never Walk Alone" című dalokat énekelték.
Az 1980-as években Nagy-Britanniában a dalt a népszerű Big Daddy használta szignálzeneként.
David Spener írt egy könyvet, amely dokumentálja a dal címének történetét.
JB Burnett feldolgozta a dalt az Odaát tévésorozat harmadik évadának első epizódjához.
Isaiah Reaves drámaíró használta ezt a dalcímet egy műsorában, amelyben leírja nagyanyja politikai harcosként szerzett tapasztalatait.

Jegyzetek

↑ – Jeremiás 17:7–8

Források

[1] – Jeremiás 17:7–8

[1]