Kontinentális kongresszus

Az Amerikai Egyesült Államok politikai élete
Szövetségi kormány
Az Amerikai Egyesült Államok választási rendszere
Politikai pártok
Tagállamok kormányzata
Sablon:USA politikai élete

A Kontinentális kongresszus az Amerikai Egyesült Államokat létrehozó, azt előkészítő tárgyalássorozat volt, mely több alkalommal 1774 és 1776 között zajlott Philadelphiában. A Kontinentális kongresszus alatt a Philadelphiában az Egyesült Államok függetlenségi nyilatkozata elfogadásáig ülésező 13 gyarmat részvételével ülésező gyűlések érthetőek. A Függetlenségi nyilatkozat elfogadása után a Kontinentális kongresszus átalakult Szövetségi kongresszussá, mely 1781-ig, az első Konföderációs kongresszus összeüléséig ülésezett változó helyszínen, majd a Konföderációs kongresszus 1789-ig, az első, a mai értelmében vett kétkamarás képviselőház létrejöttéig volt hivatalban.

Összességében, összefoglaló néven Kontinentális kongresszusnak azt az 1774 és 1789. között lezajlott üléssorozatot, amely elősegítette az Amerikai Egyesült Államok létrejöttét.

Előzmények

A háború előtti tizenhárom gyarmat területe (pirossal jelölve)

Anglia és az észak-amerikai gyarmatok között hosszú ideig állt fenn polgárjogi, valamint adózási probléma. Az alapprobléma az volt, hogy Anglia az adóból származó bevételt elvárta, de mint gyarmat az adózók részére semmiféle képviseletet, jogi vagy politikai megnyilvánulási lehetőséget nem biztosított. Az amerikai gyarmatokon élőknek nem kívántak képviseletet biztosítani a brit törvényhozásban. A király és az angol kormány, valamint hallgatólagosan az angol uralkodó által kinevezett királyi kormányzók által egyaránt támogatott megszorítások az ipari, vagy jövedelem törvények bevezetésével kezdődtek Ezek korlátozták az amerikai feldolgozóipart. Ennek célja az volt, hogy megvédjék az angol ipart a konkurenciától, és egyúttal gyarmati státuszba szorítsák vissza az amerikai gazdaságot. Többek között ilyenek voltak a vastörvény, a kalaptörvény és a melasztörvény. Az amerikaiak számára legkomolyabb gondot a cukor- vagy melasztörvény okozta, mivel rendkívül magas vámot szabott ki a behozott melaszra, ami az amerikai rumkészítés és -exportálás üzletét tette veszteségessé. Mivel az amerikai kereskedők jelentős része ebből élt ez komoly veszteségeket okozott. Az angol uralommal szembeni ellenséges légkört szította az 1763-as királyi proklamáció is, mely tiltotta az Appalache-hegységen túli letelepedést, illetve az 1765. évi elszállásolási törvény, mely  a brit hadsereg állománya számára kötelező ellátás és szállásbiztosítást írt elő.

Különböző szerveződések alakultak az intézkedések elleni fellépésre: Szabadság Fiai (Sons of Liberty), behozatalellenes mozgalom (nonimportation movement). A gyarmatok sikereket is értek el, egyes intézkedések többé-kevésbé visszavonták. Törekvésük volt, hogy beleszólást szerezzenek a rájuk kivetett adónemekbe, de a király iránt továbbra hűek kívántak maradni.

Az utcákon tüntetések zajlottak, melyeket a helyőrségek folyamatosan jelentettek Londonnak. 1770-re újabb brit katonákat kellett behívni, hogy fenn tudják tartani a rendet. A kaotikus körülmények miatt a helyiek és a katonák közti feszültség kiéleződött. Ennek eredménye lett az 1770. március 5-i bostoni sortűz, vagy bostoni mészárlás, ahol öt amerikai halt meg, és több mint egy tucat megsebesült.

A gyarmatok kárára és ellenkezését kiváltó újabb és újabb törvények (Stamp Act, Townshend-törvények, valamint az 1773-as teatörvény) olyan felháborodást keltettek a gyarmatok lakóban, hogy szükségesnek éreztek összehívni egy az összes gyarmatot lefedő kvázi érdekvédelmi gyűlést. Végül ez a gyűléssorozat vezetett a függetlenedő Amerikai Egyesült Államok alapjainak lerakásához.

Első kontinentális kongresszus

Carpenter Hall, Philadelphia, Pennsylvania - az első kontinentális kongresszus székhelye

Az Első kontinentális kongresszus Philadelphiában, a Carpenter Hallban zajlódott le, 1774. szeptember 5. és október 26. között. Az üléssorozaton a tizenhárom korabeli gyarmat közül tizenkettő képviseltette magát (a határozottan királypárti Georgia távol maradt), ötvenhat képviselővel. A kongresszus célja az volt, hogy megtalálja a lehetőséget a londoni kormányzattal való megegyezésre. Az amerikai követelések lényegében az autonómiáról, a gyarmatok súlyának megfelelő parlamenti képviseletről és beleszólásról az egész birodalmat érintő ügyekbe szóltak. Bár a Kongresszus lett később a függetlenedő Amerikai Egyesült Államok törvényhozásának magja lett, az 1774-ben összeülő képviselők közül ekkor még csak a legradikálisabbak gondoltak a szakításra, s ez a gondolat nem is nyert különösebb támogatást. Ennek fő oka az lehetett, hogy a gyarmatoknak szüksége volt az angol uralkodó támogatására az amerikai őslakosok támadásaival szemben.

A Peyton Randolph elnökségével összeülő Kontinentális Kongresszus lehetőségei jelentősen korlátozottak voltak. Bár döntést hoztak a Nagy-Britanniából érkező áruk bojkottjáról, valamint egy III. György brit király részére küldött petícióról, de más eszközük nem volt. Az angol kereskedelem szabotálása sikeresnek bizonyult, ellenben a petíciót teljes mértékben az angol udvar figyelmen kívül helyezte, arra semmiféle választ nem adott.

Az Első Kontinentális Kongresszus legfontosabb eredménye a gyarmatok egységes fellépése lett. A Joseph Galloway által közzétett „Uniós tervben” megálmodott autonóm észak-amerikai törvényhozó testület mintegy lenyomata volt ennek a kialakulóban lévő közös identitásnak, mely végül a függetlenség útjára vitte Amerikát. Mindehhez persze arra is szükség volt, hogy III. György király - az erőviszonyok hibás felmérése után - 1774 során nyilvánosan elutasítsa a tárgyalások lehetőségét is. Ennek hatására 1774. december 1-jén életbe lépett az angol áruk teljes bojkottja. Az első kontinentális kongresszus 1774. október 26-án fejezte be a munkáját, azzal a kitétellel, hogy ha a brit kormány nem foglalkozik követeléseikkel 1775. májusában új ülésszakot hívnak össze.

Második kontinentális kongresszus

Independence Hall, Philadelphia, Pennsylvania - A második kontinentális kongresszus ülésterme

Az első kontinentális kongresszus után az engedetlenség felszámolására irányuló brit terveknek megfelelően újabb csapatokat küldtek Bostonba, és parancsnokuk Thomas Gage tábornok a gyarmat katonai kormányzója lett. Az első katonai összecsapásra 1775. április 19-én került sor, a Bostonból a közeli Concord mellett. Itt a lázadók fegyver- és lőporkészletét akarták lefoglalni, valamint Samuel Adams és John Hancock radikális vezetőket akarták letartóztatni. Viszont a gyarmatok lázadó lakossága felkészülten várta a brit katonákat, s az összecsapás a lázadók győzelmével zárult. Ez az időpont tekinthető az amerikai függetlenségi háború kezdetének.

Az 1775 májusában, Philadelphiában összeült Második Kontinentális Kongresszus egyes küldöttei számára a függetlenné válás már reális célnak tűnt, ám egyelőre senki sem sürgette.[1] Bár sokan úgy gondolták, a brit parlamentnek nincs törvényes fennhatósága az amerikai gyarmatok felett, azt remélték, hogy III. György király az ő oldalukon foglal állást, mivel a hozzá és a brit alkotmányhoz való hűségüket továbbra is hangsúlyozták. 1775. július 5-én a kongresszus újabb petíciót fogalmazott meg, amelyet (hat hét múlva, amikor az Londonba ért) az uralkodó nem vett át. Augusztus 23-án, a Bunker Hill-i csata (június 17.) hírére reagálva György proklamációban jelentette ki, hogy az amerikai gyarmatok „nyílt lázadásba” kezdtek, október 26-án, a parlament nyitó ülésén tartott beszédében pedig színleltnek nevezte az amerikaiak iránta való hűségét, mivel valódi céljuk szerinte egy független birodalom megalapítása volt. György kijelentette, hogy szándékában áll a lázadás fegyverrel való elfojtása, és ehhez akár idegen csapatok segítségét is igénybe veszi.

A király válasza után a függetlenséget sürgető hangok felerősödtek; köztük az egyik leghatásosabb Thomas Paine-é volt, aki Józan ész című, hamar népszerűvé váló írásában (megj. 1776. január 10.) a teljes függetlenség és a köztársaság kikiáltása mellett érvelt.[2]

Az 1776. június 7-én összeült Kongresszus egyetértett Paine teljes függetlenségre való törekvésével. Június 11-étől Benjamin Franklin, John Adams, Thomas Jefferson, Robert R. Livingston és Roger Sherman elkezdték írni a nyilatkozatot, és összeállították az első változatot, ami július 1-jén került a Kongresszus elé. John Hancock, a Kongresszus elnöke, és titkára, Charles Thomson, július 4-én aláírta az okmányt. A nyilatkozat azonban csak augusztus 10-ére ért el Londonba, és csak 1783-ban, a párizsi békével lépett érvénybe.

Szövetségi és konföderációs kongresszus

A Függetlenségi nyilatkozat elfogadása után a Kontinentális kongresszus átalakult Szövetségi kongresszussá. Ebben minden államnak egy szavazata volt, s a döntések meghozatalához kétharmados többség volt szükséges. Hosszas viták után derült ki ennek a rendszernek a működésképtelensége, s az 1787-ben elfogadott alkotmányba már gyakorlatilag a mai rendszer (minden államnak két szenátora van, minden állam lélekszámától függően küldhet képviselőt a kongresszusba) került be. 1781. március 1 és 1789. március 4. között Konföderációs kongresszus néven ülésezett, amikor szerepét átvette az Egyesült Államok kétkamarás kongresszusa.

Ülések helyszíne

A kontinentális (majd konföderációs) kongresszus a hadi állapotok miatt változó helyszíneken ülésezett.

Első kontinentális kongresszus:

  • 1774. szeptember 5. - október 26.: Carpenter's House, Philadelphia, Pennsylvania

Második kontinentális kongresszus:

Szövetségi kongresszus:

  • 1776. december 20. - 1777. február 27.: Henry Fite House, Baltimore, Maryland
  • 1777. május 5. - 1777. szeptember 18.: Pennsylvania State House, Philadelphia
  • 1777. szeptember 27. (egy napig): Court House, Lancaster, Pennsylvania
  • 1777. szeptember 30. - j1778. június 27.: Court House, York, Pennsylvania
  • 1778. június 2. - 1778. július 20.: College Hall, Philadelphia
  • 1778. július 23. - 1781. március 1.: Pennsylvania State House, Philadelphia

Konföderációs kongresszus:

  • 1781. március 1. – 1781. november 3.: Pennsylvania State House, Philadelphia
  • 1781. november 5. – 1782. november 2.,: Pennsylvania State House, Philadelphia
  • 1782. november 4. – 1783. június 21.: Pennsylvania State House, Philadelphia
  • 1783. június 30. – 1783. november 1..: Princeton, New Jersey
  • 1783. november 3. – 1783. november 4.: Princeton, New Jersey
  • 1783. november 26. – 1784. június 3.: Annapolis, Maryland
  • 1784. november 1. – 1784. december 24.: Trenton, New Jersey
  • 1785. január 11. – 1785. november 4.: New York, New York
  • 1785. november 7. – 1789. március 2.: New York, New York

A Kongresszus vezetése

A kongresszus elnökei

Kép Név Állam Hivatali idő kezdete Hivatali idő vége
1 Peyton Randolph[3] Virginia September 5, 1774 October 22, 1774
2 Henry Middleton[4] South Carolina October 22, 1774 October 26, 1774
3 Peyton Randolph[3] Virginia May 10, 1775 May 24, 1775
4 John Hancock[5] Massachusetts May 24, 1775 October 29, 1777
5 Henry Laurens[6] South Carolina November 1, 1777 December 9, 1778
6 John Jay[7] New York December 10, 1778 September 28, 1779
7 Samuel Huntington[8] Connecticut September 28, 1779 July 10, 1781
8 Thomas McKean[9] Delaware July 10, 1781 November 5, 1781
9 John Hanson[10] Maryland November 5, 1781 November 4, 1782
10 Elias Boudinot[11] New Jersey November 4, 1782 November 3, 1783
11 Thomas Mifflin[12] Pennsylvania November 3, 1783 June 3, 1784
12 Richard Henry Lee[13] Virginia November 30, 1784 November 4, 1785
13 John Hancock[5] Massachusetts November 23, 1785June 5, 1786
14 Nathaniel Gorham[14]MassachusettsJune 6, 1786November 3, 1786
15 Arthur St. Clair[15] Pennsylvania February 2, 1787 November 4, 1787
16 Cyrus Griffin[16] Virginia January 22, 1788 November 15, 1788

A kongresszus titkára

Kép Név HIvatali időszak kezdete Hivatali időszak vége
Charles Thomson[17] 1774. május 24. 1789. március 2.

Küldöttek listája

A listában jelzésre kerül, hogy az adott illető milyen dokumentum elfogadásában vett részt.

Kép Név Állam Részvételi időszak Petíció
(1774) 		Függetlenségi
nyilatkozat 		Szövetségi
nyilatkozat 		Alkotmány
1 Adams, AndrewAndrew Adams[18] Connecticut 1778 — — X —
2 John Adams[19] Massachusetts 1774–1777 X X — —
3 Adams, SamuelSamuel Adams[20] Massachusetts 1774–1781 X X X —
4 Adams, ThomasThomas Adams[21] Virginia 1778–1779 — — X —
5 Alexander, RobertRobert Alexander[22] Maryland 1776 — — — —
6 Allen, AndrewAndrew Allen[23] Pennsylvania 1775–1776 — — — —
7 Alsop, JohnJohn Alsop[24] New York 1774–1776 X — — —
8 Armstrong, Sr., JohnJohn Armstrong, Sr.[25] Pennsylvania1779–1780 — — — —
9 Armstrong, Jr., JohnJohn Armstrong, Jr.[26] Pennsylvania 1787–1788 — — — —
10 Arnold, JonathanJonathan Arnold[27] Rhode Island 1782–1784[28] — — — —
11 Arnold, PelegPeleg Arnold[29] Rhode Island 1787–1788 — — — —
12 Ashe, John B.John B. Ashe[30] Észak-Karolina 1787 — — — —
13 Atlee, Samuel JohnSamuel John Atlee[31] Pennsylvania 1778–1782 — — — —
14 Baldwin, AbrahamAbraham Baldwin[32] Georgia 1785, 1787–1788 — — — X
15 Banister, JohnJohn Banister[33] Virginia 1778 — — X —
16 Barnwell, RobertRobert Barnwell[34] Dél-Karolina 1789 — — — —
17 Bartlett, JosiahJosiah Bartlett[35] New Hampshire 1775–1776, 1778[36] — X X —
18 Bayard, John BubenheimJohn Bubenheim Bayard[37] Pennsylvania 1785–1786 — — — —
19 Beatty, JohnJohn Beatty[38] New Jersey 1784–1785 — — — —
20 Bedford, Jr., GunningGunning Bedford, Jr.[39] Delaware 1783–1785 — — — X
21 Bee, ThomasThomas Bee[40] Dél-Karolina 1780–1782 — — — —
22 Benson, EgbertEgbert Benson[41] New York 1784, 1787–1788 — — — —
23 Beresford, RichardRichard Beresford[42] Dél-Karolina 1783–1784 — — — —
24 Biddle, EdwardEdward Biddle[43] Pennsylvania 1774–1775 X — — —
25 Bingham, WilliamWilliam Bingham[44] Pennsylvania 1786–1788 — — — —
26 Blanchard, JonathanJonathan Blanchard[45] New Hampshire 1783–1784, 1787 — — — —
27 Bland, RichardRichard Bland[46] Virginia 1774–1775 X — — —
28 Bland, TheodorickTheodorick Bland[47] Virginia 1780–1783 — — — —
29 Bloodworth, TimothyTimothy Bloodworth[48] Észak-Karolina 1786 — — — —
30 Blount, WilliamWilliam Blount[49] Észak-Karolina 1782–1783, 1786–1787 — — — X
31 Boerum, SimonSimon Boerum[50] New York 1774–1775 X — — —
32 Boudinot, EliasElias Boudinot[51] New Jersey 1778, 1781–1783 — — — —
33 Braxton, CarterCarter Braxton[52] Virginia 1776 — X — —
34 Brown, JohnJohn Brown[53] Virginia 1787–1788 — — — —
35 Brownson, NathanNathan Brownson[54] Georgia 1777 — — — —
36 Bull, JohnJohn Bull[55] Dél-Karolina 1784–1787 — — — —
37 Bulloch, ArchibaldArchibald Bulloch[56] Georgia 1775 — — — —
38 Burke, ThomasThomas Burke[57] Észak-Karolina 1777–1781 — — — —
39 Burnet, WilliamWilliam Burnet New Jersey 1780–1781 — — — —
40 Burton, RobertRobert Burton Észak-Karolina 1787 — — — —
41 Butler, PiercePierce Butler Dél-Karolina 1787 — — — X
42 Cadwalader, LambertLambert Cadwalader New Jersey 1785–1787 — — — —
43 Carmichael, WilliamWilliam Carmichael Maryland 1778–1779 — — — —
44 Carrington, EdwardEdward Carrington Virginia 1786–1788 — — — —
45 Carroll ("Barrister"), CharlesCharles Carroll ("Barrister") Maryland 1776–1777 — — — —
46 Carroll ("of Carrollton"), CharlesCharles Carroll ("of Carrollton") Maryland 1776–1778[58] — X — —
47 Carroll, DanielDaniel Carroll Maryland 1781–1783 — — X X
48 Caswell, RichardRichard Caswell Észak-Karolina 1774–1775 X — — —
49 Chase, JeremiahJeremiah Chase Maryland 1783–1784 — — — —
50 Chase, SamuelSamuel Chase Maryland 1774–1778 X X — —
51 Clark, AbrahamAbraham Clark New Jersey 1776–1778, 1780–1783, 1786–1788 — X — —
52 Clingan, WilliamWilliam Clingan Pennsylvania 1777–1779 — — X —
53 Clinton, GeorgeGeorge Clinton New York 1775–1776 — — — —
54 Clymer, GeorgeGeorge Clymer Pennsylvania 1776–1777, 1780–1782 — X — X
55 Collins, JohnJohn Collins Rhode Island 1778–1780, 1782–1783 — — X —
56 Condict, SilasSilas Condict New Jersey 1781–1783 — — — —
57 Contee, BenjaminBenjamin Contee Maryland 1788 — — — —
58 Cooke, Joseph PlattJoseph Platt Cooke Connecticut 1784–1785, 1787–1788 — — — —
59 Cornell, EzekielEzekiel Cornell Rhode Island 1780–1782 — — — —
60 Coxe, TenchTench Coxe Pennsylvania 1788–1789 — — — —
61 Crane, StephenStephen Crane New Jersey 1774–1776 X — — —
62 Cumming, WilliamWilliam Cumming Észak-Karolina 1785 — — — —
63 Cushing, ThomasThomas Cushing Massachusetts 1774–1776 X — — —
64 Dana, FrancisFrancis Dana Massachusetts 1777–1778, 1784 — — X —
65 Dane, NathanNathan Dane Massachusetts 1785–1789[28] — — — —
66 Dawson, JohnJohn Dawson Virginia 1788 — — — —
67 Dayton, JonathanJonathan Dayton New Jersey 1788–1789[28] — — — X
68 Deane, SilasSilas Deane Connecticut 1774–1776 X — — —
69 DehartJohn De Hart New Jersey 1774–1775[59] X — — —
70 DeWitt, CharlesCharles DeWitt New York 1784 — — — —
71 Dick, SamuelSamuel Dick New Jersey 1784–1785 — — — —
72 Dickinson, JohnJohn Dickinson Delaware 1779 X (Pennsylvania) — X X
72 Dickinson, JohnJohn Dickinson Pennsylvania 1774–1776 X — X (Delaware) X (Delaware)
73 Dickinson, PhilemonPhilemon Dickinson Delaware 1782–1783 — — — —
74 Drayton, William HenryWilliam Henry Drayton Dél-Karolina 1778–1779 — — X —
75 Duane, JamesJames Duane New York 1774–1783 X — X —
76 Duer, WilliamWilliam Duer New York 1777–1779[28] — — X —
77 Dyer, EliphaletEliphalet Dyer Connecticut 1774–1779, 1782–1783 X — — —
78 Edwards, PierpontPierpont Edwards Connecticut 1788 — — — —
79 Ellery, WilliamWilliam Ellery Rhode Island 1776–1785 — X X —
80 Ellsworth, OliverOliver Ellsworth Connecticut 1778–1783 — — — —
81 Elmer, JonathanJonathan Elmer New Jersey 1777–1778, 1781–1783, 1787–1788 — — — —
82 Eveleigh, NicholasNicholas Eveleigh Dél-Karolina 1781–1782 — — — —
83 Fell, JohnJohn Fell New Jersey 1778–1780 — — — —
84 Few, WilliamWilliam Few Georgia 1780–1782, 1786–1788 — — — X
85 Fitzhugh, WilliamWilliam Fitzhugh Virginia 1779 — — — —
86 Fitzsimons, ThomasThomas Fitzsimons Pennsylvania 1782–1783 — — — X
87 Fleming, WilliamWilliam Fleming Virginia 1779 — — — —
88 Floyd, WilliamWilliam Floyd New York 1774–1776, 1779–1783 X X — —
89 Folsom, NathanielNathaniel Folsom New Hampshire 1774, 1777–1780 X — — —
90 Forbes, JamesJames Forbes Maryland 1778–1780 — — — —
91 Forrest, UriahUriah Forrest Maryland 1787 — — — —
92 Foster, AbielAbiel Foster New Hampshire 1783–1785 — — — —
93 Franklin, BenjaminBenjamin Franklin Pennsylvania 1775–1776 — X — X
94 Frelinghuysen, FrederickFrederick Frelinghuysen New Jersey 1779, 1783[60] — — — —
95 Frost, GeorgeGeorge Frost New Hampshire 1777–1779 — — — —
96 Gadsden, ChristopherChristopher Gadsden Dél-Karolina 1774–1776 X — — —
97 Galloway, JosephJoseph Galloway Pennsylvania 1774 X — — —
98 Gansevoort, LeonardLeonard Gansevoort New York 1788 — — — —
99 Gardner, JohnJohn Gardner Rhode Island 1789 — — — —
100 Gardner, JosephJoseph Gardner Pennsylvania 1784–1785 — — — —
101 Gelston, DavidDavid Gelston New York 1789 — — — —
102 Gerry, ElbridgeElbridge Gerry Massachusetts 1776–1781, 1783–1785[28] — X X —
103 Gervais, John LewisJohn Lewis Gervais Dél-Karolina 1782–1783 — — — —
104 Gibbons, WilliamWilliam Gibbons Georgia 1784 — — — —
105 Gilman, John TaylorJohn Taylor Gilman New Hampshire 1782–1783 — — — —
106 Gilman, NicholasNicholas Gilman New Hampshire 1787–1789 — — — X
107 Goldsborough, RobertRobert Goldsborough Maryland 1774–1776 — — — —
108 Gorham, NathanielNathaniel Gorham Massachusetts 1782–1783, 1785–1787[28] — — — X
109 Grayson, WilliamWilliam Grayson Virginia 1785–1787 — — — —
110 Griffin, CyrusCyrus Griffin Virginia 1778–1780, 1787–1788 — — — —
111 Gwinnett, ButtonButton Gwinnett Georgia 1776 — X — —
112 Habersham, JohnJohn Habersham Georgia 1785 — — — —
113 Hall, JohnJohn Hall Maryland 1775 — — — —
114 Hall, LymanLyman Hall Georgia 1775–1777 — X — —
115 Hamilton, AlexanderAlexander Hamilton New York 1782–1783, 1788 — — — X
116 Hancock, JohnJohn Hancock Massachusetts 1775–1778 — X X —
117 Hand, EdwardEdward Hand Pennsylvania 1784–1785[28] — — — —
118 Hanson, JohnJohn Hanson Maryland 1780–1782 — — X —
119 Hardy, SamuelSamuel Hardy Virginia 1783–1785 — — — —
120 Haring, JohnJohn Haring New York 1774, 1785–1787 — — — —
121 Harnett, CorneliusCornelius Harnett Észak-Karolina 1777–1779 — — X —
122 Harrison, BenjaminBenjamin Harrison Virginia 1774–1777 X X — —
123 Harrison, Jr., WilliamWilliam Harrison, Jr. Maryland 1786 — — — —
124 John Hart)John Hart New Jersey 1776 — X — —
125 Harvie, JohnJohn Harvie Virginia 1777–1778 — — X —
126 Hawkins, BenjaminBenjamin Hawkins Észak-Karolina 1781–1783, 1787 — — — —
127 Hazard, JonathanJonathan Hazard Rhode Island 1788 — — — —
128 Hemsley, WilliamWilliam Hemsley Maryland 1782–1783 — — — —
129 Henry, JamesJames Henry Virginia 1780 — — — —
130 Henry, JohnJohn Henry Maryland 1778–1780, 1785–1786 — — — —
131 Henry, PatrickPatrick Henry Virginia 1774–1775 X — — —
132 Henry, WilliamWilliam Henry Pennsylvania 1784–1785 — — — —
133 Hewes, JosephJoseph Hewes Észak-Karolina 1774–1776, 1779 X X — —
134 Heyward, Jr., ThomasThomas Heyward, Jr. Dél-Karolina 1776–1778 — X X —
135 Higginson, StephenStephen Higginson Massachusetts 1783 — — — —
136 Hill, WhitmellWhitmell Hill Észak-Karolina 1778–1780 — — — —
137 Hindman, WilliamWilliam Hindman Maryland 1785–1786 — — — —
138 Holten, SamuelSamuel Holten Massachusetts 1778–1780, 1783–1785, 1787 — — X —
139 Hooper, WilliamWilliam Hooper Észak-Karolina 1774–1777 X X — —
140 Hopkins, StephenStephen Hopkins Rhode Island 1774–1776 X X — —
141 Hopkinson, FrancisFrancis Hopkinson New Jersey 1776 — X — —
142 Hornblower, JosiahJosiah Hornblower New Jersey 1785–1786 — — — —
143 Hosmer, TitusTitus Hosmer Connecticut 1778 — — X —
144 Houston, WilliamWilliam Houston New Jersey 1779–1781, 1784–1785 — — — —
145 Houstoun, JohnJohn Houstoun Georgia 1775 — — — —
146 Houstoun, WilliamWilliam Houstoun Georgia 1784–1786 — — — —
147 Howard, John EagerJohn Eager Howard Maryland 1788 — — — —
148 Howell, DavidDavid Howell Rhode Island 1782–1785 — — — —
149 Howly, RichardRichard Howly Georgia 1780–1781 — — — —
150 Huger, DanielDaniel Huger Dél-Karolina 1786–1788 — — — —
151 Humphreys, CharlesCharles Humphreys Pennsylvania 1774–1776 X — — —
152 Huntington, BenjaminBenjamin Huntington Connecticut 1780, 1782–1783, 1788 — — — —
153 Huntington, SamuelSamuel Huntington Connecticut 1776, 1778–1781, 1783 — X X —
154 Hutson, RichardRichard Hutson Dél-Karolina 1778–1779 — — X —
155 Ingersoll, JaredJared Ingersoll Pennsylvania 1780 — — — X
156 Irvine, WilliamWilliam Irvine Pennsylvania 1787–1788 — — — —
157 Izard, RalphRalph Izard Dél-Karolina 1782–1783 — — — —
158 Jackson, DavidDavid Jackson Pennsylvania 1785 — — — —
159 Jackson, JonathanJonathan Jackson Massachusetts 1782 — — — —
160 Jay, JohnJohn Jay New York 1774–1776, 1778–1779 X — — —
161 Jefferson, ThomasThomas Jefferson Virginia 1775–1776, 1783–1784 — X — —
162 Jenifer, Daniel of St. ThomasDaniel of St. Thomas Jenifer Maryland 1779–1781 — — — X
163 JohnsonTThomas Johnson Maryland 1774–1776 X — — —
164 Johnson, William SamuelWilliam Samuel Johnson Connecticut 1785–1787 — — — X
165 Johnston, SamuelSamuel Johnston Észak-Karolina 1780–1781 — — — —
166 Jones, AllenAllen Jones Észak-Karolina 1779–1780 — — — —
167 Jones, JosephJoseph Jones Virginia 1777, 1780–1783 — — — —
168 Jones, Noble WimberlyNoble Wimberly Jones Georgia 1781–1782[61] — — — —
169 Jones, WillieWillie Jones Észak-Karolina 1780–1781[28] — — — —
170 Kean, JohnJohn Kean Dél-Karolina 1785–1787 — — — —
171 Kearney, DyreDyre Kearney Delaware 1787–1788 — — — —
172 King, RufusRufus King Massachusetts 1784–1787 — — — X
173 Kinloch, FrancisFrancis Kinloch Dél-Karolina 1780 — — — —
174 Kinsey, JamesJames Kinsey New Jersey 1774–1775 X — — —
175 Langdon, JohnJohn Langdon New Hampshire 1775–1776, 1783–1784[28] — — — X
176 Langdon, WoodburyWoodbury Langdon New Hampshire 1779 — — — —
177 Langworthy, EdwardEdward Langworthy Georgia 1777–1779 — — X —
178 Lansing, Jr., JohnJohn Lansing, Jr. New York 1785 — — — —
179 Laurance, JohnJohn Laurance New York 1785–1787 — — — —
180 Laurens, HenryHenry Laurens Dél-Karolina 1777–1780 — — X —
181 Law, RichardRichard Law Connecticut 1777, 1781–1782 — — — —
182 Lee, ArthurArthur Lee Virginia 1782–1784 — — — —
183 Lee, Francis LightfootFrancis Lightfoot Lee Virginia 1775–1779 — X X —
184 Lee, HenryHenry Lee Virginia 1786–1788 — — — —
185 Lee, Richard HenryRichard Henry Lee Virginia 1774–1779, 1784–1785, 1787 X X X —
186 Lee, Thomas SimThomas Sim Lee Maryland 1783 — — — —
187 Lewis, FrancisFrancis Lewis New York 1775–1779 — X X —
188 LhommedieuEzra L'Hommedieu New York 1779–1783, 1788 — — — —
189 Livermore, SamuelSamuel Livermore New Hampshire 1780–1782, 1785–1786 — — — —
190 Livingston, PhilipPhilip Livingston New York 1774–1778[28] X X — —
191 Livingston, Robert R.Robert R. Livingston New York 1775–1776, 1779–1780, 1784 — — — —
192 Livingston, WalterWalter Livingston New York 1784–1785 — — — —
193 Livingston, WilliamWilliam Livingston New Jersey 1774–1776 X — — X
194 Lloyd, EdwardEdward Lloyd Maryland 1783–1784 — — — —
195 Long, PiersePierse Long New Hampshire 1785–1786 — — — —
196 Lovell, JamesJames Lovell Massachusetts 1777–1782 — — X —
197 Low, IsaacIsaac Low New York 1774 X — — —
198 Lowell, JohnJohn Lowell Massachusetts 1782 — — — —
199 LynchaThomas Lynch Dél-Karolina 1774–1776 X — — —
200 LynchbThomas Lynch, Jr. Dél-Karolina 1776 — X — —
201 Madison, JamesJames Madison Virginia 1780–1783, 1787–1788 — — — X
202 Manning, JamesJames Manning Rhode Island 1786 — — — —
203 Marchant, HenryHenry Marchant Rhode Island 1777–1779 — — X —
204 Mathews, JohnJohn Mathews Dél-Karolina 1778–1781 — — X —
205 Matlack, TimothyTimothy Matlack Pennsylvania 1780 — — — —
206 McComb, EleazerEleazer McComb Delaware 1783–1784 — — — —
207 McDougall, AlexanderAlexander McDougall New York 1781 — — — —
208 McHenry, JamesJames McHenry Maryland 1783–1785 — — — X
209 McKean, ThomasThomas McKean Delaware 1774–1776, 1778–1782 X X X —
210 McLene, JamesJames McLene Pennsylvania 1779–1780 — — — —
211 Mercer, JamesJames Mercer Virginia 1779 — — — —
212 Mercer, John FrancisJohn Francis Mercer Virginia 1783–1784 — — — —
213 Meredith, SamuelSamuel Meredith Pennsylvania 1786–1788 — — — —
214 Middleton, ArthurArthur Middleton Dél-Karolina 1776–1777, 1781–1782 — X — —
215 Middleton, HenryHenry Middleton Dél-Karolina 1774–1775 X — — —
216 Mifflin, ThomasThomas Mifflin Pennsylvania 1774–1775, 1782–1784 X — — X
217 Miller, NathanNathan Miller Rhode Island 1786 — — — —
218 Mitchell, NathanielNathaniel Mitchell Delaware 1787–1788 — — — —
219 Mitchell, Stephen MixStephen Mix Mitchell Connecticut 1785–1788 — — — —
220 Monroe, JamesJames Monroe Virginia 1783–1786 — — — —
221 Montgomery, JohnJohn Montgomery Pennsylvania 1782–1784 — — — —
222 Montgomery, JosephJoseph Montgomery Pennsylvania 1780–1782 — — — —
223 Morris, CadwaladerCadwalader Morris Pennsylvania 1783–1784 — — — —
224 Morris, GouverneurGouverneur Morris New York 1778–1779 — — X X
225 Morris, LewisLewis Morris New York 1775–1777 — X — —
226 Morris, RobertRobert Morris Pennsylvania 1775–1778 — X X X
227 Morton, JohnJohn Morton Pennsylvania 1774–1776 X X — —
228 Motte, IsaacIsaac Motte Dél-Karolina 1780–1782 — — — —
229 Mowry, Jr., DanielDaniel Mowry, Jr. Rhode Island 1780–1782 — — — —
230 Muhlenberg, FrederickFrederick Muhlenberg Pennsylvania 1779–1780 — — — —
231 Nash, AbnerAbner Nash Észak-Karolina 1782–1783 — — — —
232 Nelson, Jr., ThomasThomas Nelson, Jr. Virginia 1775–1777, 1779 — X — —
233 Osgood, SamuelSamuel Osgood Massachusetts 1781–1784 — — — —
234 Otis, Samuel AllyneSamuel Allyne Otis Massachusetts 1787–1788 — — — —
235 Paca, WilliamWilliam Paca Maryland 1774–1779 X X — —
236 Page, MannMann Page Virginia 1777 — — — —
237 Paine, EphraimEphraim Paine New York 1784 — — — —
238 Paine, Robert TreatRobert Treat Paine Massachusetts 1774–1776 X X — —
239 Parker, JohnJohn Parker Dél-Karolina 1786–1788 — — — —
240 Partridge, GeorgeGeorge Partridge Massachusetts 1779–1785 — — — —
241 Patten, JohnJohn Patten Delaware 1786 — — — —
242 Peabody, NathanielNathaniel Peabody New Hampshire 1779–1780 — — — —
243 Peery, WilliamWilliam Peery Delaware 1786 — — — —
244 Pell, PhilipPhilip Pell New York 1789 — — — —
245 Pendleton, EdmundEdmund Pendleton Virginia 1774–1775 X — — —
246 Penn, JohnJohn Penn Észak-Karolina 1775–1780 — X X —
247 Peters, Jr., RichardRichard Peters, Jr. Pennsylvania 1782–1783 — — — —
248 Pettit, CharlesCharles Pettit Pennsylvania 1785–1787 — — — —
249 Pierce, WilliamWilliam Pierce Georgia 1787 — — — —
250 Pinckney, CharlesCharles Pinckney Dél-Karolina 1784–1787[28] — — — X
251 Plater, GeorgeGeorge Plater Maryland 1778–1780 — — — —
252 Platt, ZephaniahZephaniah Platt New York 1785–1786 — — — —
253 Potts, RichardRichard Potts Maryland 1781 — — — —
254 Ramsay, DavidDavid Ramsay Dél-Karolina 1782–1783, 1785–1786 — — — —
255 Ramsey, NathanielNathaniel Ramsey Maryland 1786–1787 — — — —
256 Randolph, EdmundEdmund Randolph Virginia 1779, 1781–1782 — — — —
257 Randolph, PeytonPeyton Randolph Virginia 1774–1775 X — — —
258 Read, GeorgeGeorge Read Delaware 1774–1777 X X — X
259 Read, JacobJacob Read Dél-Karolina 1783–1785 — — — —
260 Reed, JosephJoseph Reed Pennsylvania 1778 — — X —
261 Reid, James RandolphJames Randolph Reid Pennsylvania 1787–1789 — — — —
262 Rhoads, SamuelSamuel Rhoads Pennsylvania 1774 — — — —
263 Roberdeau, DanielDaniel Roberdeau Pennsylvania 1777–1779 — — X —
264 Rodney, CaesarCaesar Rodney Delaware 1774–1776 X X — —
265 Rodney, ThomasThomas Rodney Delaware 1781–1782, 1786 — — — —
266 Rogers, JohnJohn Rogers Maryland 1775–1776 — — — —
267 Root, JesseJesse Root Connecticut 1778–1782 — — — —
268 Ross, DavidDavid Ross Maryland 1787–1789 — — — —
269 Ross, GeorgeGeorge Ross Pennsylvania 1774–1777 X X — —
270 Rumsey, BenjaminBenjamin Rumsey Maryland 1776–1777 — — — —
271 Rush, BenjaminBenjamin Rush Pennsylvania 1776–1777 — X — —
272 Rutledge, EdwardEdward Rutledge Dél-Karolina 1774–1776 X X — —
273 Rutledge, JohnJohn Rutledge Dél-Karolina 1774–1775, 1782–1783 X — — X
274 Schureman, JamesJames Schureman New Jersey 1786–1787 — — — —
275 Schuyler, PhilipPhilip Schuyler New York 1775, 1777, 1779–1780 — — — —
276 Scott, John MorinJohn Morin Scott New York 1780–1783[28] — — — —
277 Scudder, NathanielNathaniel Scudder New Jersey 1778–1779 — — X —
278 Searle, JamesJames Searle Pennsylvania 1778–1780 — — — —
279 Sedgwick, TheodoreTheodore Sedgwick Massachusetts 1785–1786, 1788 — — — —
280 Seney, JoshuaJoshua Seney Maryland 1788 — — — —
281 Sergeant, JonathanJonathan Sergeant New Jersey 1776–1777 — — — —
282 Sharpe, WilliamWilliam Sharpe Észak-Karolina 1779–1781 — — — —
283 Sherman, RogerRoger Sherman Connecticut 1774–1781, 1784 X X X X
284 Shippen, WilliamWilliam Shippen Pennsylvania 1779–1780 — — — —
285 Sitgreaves, JohnJohn Sitgreaves Észak-Karolina 1785 — — — —
286 Smith, JamesJames Smith Pennsylvania 1776–1778 — X — —
287 Smith, Jonathan BayardJonathan Bayard Smith Pennsylvania 1777–1778 — — X —
288 Smith, MelanctonMelancton Smith New York 1785–1787 — — — —
289 Smith, MeriwetherMeriwether Smith Virginia 1778, 1780–1781 — — — —
290 Smith, RichardRichard Smith New Jersey 1774–1776 X — — —
291 Smith, ThomasThomas Smith Pennsylvania 1781–1782 — — — —
292 Smith, WilliamWilliam Smith Maryland 1777 — — — —
293 Spaight, Richard DobbsRichard Dobbs Spaight Észak-Karolina 1783–1785 — — — X
294 Spencer, JosephJoseph Spencer Connecticut 1779 — — — —
295 St. Clair, ArthurArthur St. Clair Pennsylvania 1786–1787 — — — —
296 Stevens, JohnJohn Stevens New Jersey 1784 — — — —
297 Stewart, CharlesCharles Stewart New Jersey 1784–1785 — — — —
298 Stockton, RichardRichard Stockton New Jersey 1776 — X — —
299 Stone, ThomasThomas Stone Maryland 1775–1776, 1778, 1784 — X — —
300 Sturges, JonathanJonathan Sturges Connecticut 1786 — — — —
301 Sullivan, JohnJohn Sullivan New Hampshire 1774–1775, 1780–1781 X — — —
302 Swann, JohnJohn Swann Észak-Karolina 1788 — — — —
303 Sykes, JamesJames Sykes Delaware 1777 — — — —
304 Symmes, John ClevesJohn Cleves Symmes New Jersey 1785–1786 — — — —
305 Taylor, GeorgeGeorge Taylor Pennsylvania 1776 — X — —
306 Telfair, EdwardEdward Telfair Georgia 1778, 1780–1782 — — X —
307 Thatcher, GeorgeGeorge Thatcher Massachusetts 1787–1789 — — — —
308 Thornton, MatthewMatthew Thornton New Hampshire 1776–1777 — X — —
309 Tilghman, MatthewMatthew Tilghman Maryland 1774–1776 X — — —
310 Tilton, JamesJames Tilton Delaware 1783–1784 — — — —
311 Tucker, Thomas TudorThomas Tudor Tucker Dél-Karolina 1787–1788 — — — —
312 Van Dyke, NicholasNicholas Van Dyke Delaware 1777–1781 — — X —
313 Varnum, James MitchellJames Mitchell Varnum Rhode Island 1780–1781, 1787 — — — —
314 Vining, John M.John M. Vining Delaware 1784–1785 — — — —
315 Wadsworth, JamesJames Wadsworth Connecticut 1784 — — — —
316 Wadsworth, JeremiahJeremiah Wadsworth Connecticut 1788 — — — —
317 Walker, JohnJohn Walker Virginia 1780 — — — —
318 Walton, GeorgeGeorge Walton Georgia 1776–1777, 1780–1781 — X X —
319 Walton, JohnJohn Walton Georgia 1778 — — — —
320 Ward, ArtemasArtemas Ward Massachusetts 1780–1781 — — — —
321 Ward, SamuelSamuel Ward Rhode Island 1774–1776 X — — —
322 Washington, GeorgeGeorge Washington Virginia 1774–1775 X — — X
323 Wentworth Jr., JohnJohn Wentworth Jr. New Hampshire 1778 — — X —
324 Wharton, SamuelSamuel Wharton Delaware 1782–1783 — — — —
325 Whipple, WilliamWilliam Whipple New Hampshire 1776–1779 — X — —
326 White, JamesJames White Észak-Karolina 1786–1788 — — — —
327 White, PhillipsPhillips White New Hampshire 1782–1783 — — — —
328 Williams, JohnJohn Williams Észak-Karolina 1778–1779 — — X —
329 Williams, WilliamWilliam Williams Connecticut 1776–1777 — X — —
330 Williamson, HughHugh Williamson Észak-Karolina 1782–1785, 1787–1789[28] — — — X
331 Willing, ThomasThomas Willing Pennsylvania 1775–1776 — — — —
332 Wilson, JamesJames Wilson Pennsylvania 1775–1777, 1783, 1785–1786 — X — X
333 Wingate, PainePaine Wingate New Hampshire 1788 — — — —
334 Wisner, HenryHenry Wisner New York 1774–1776[28] X — — —
335 Witherspoon, JohnJohn Witherspoon New Jersey 1776–1782 — X X —
336 Wolcott, OliverOliver Wolcott Connecticut 1776–1778, 1780–1783 — X X —
337 Wood, JosephJoseph Wood Georgia 1777–1778 — — — —
338 Wright, TurbuttTurbutt Wright Maryland 1782 — — — —
339 Wynkoop, HenryHenry Wynkoop Pennsylvania 1779–1782 — — — —
340 Wythe, GeorgeGeorge Wythe Virginia 1775–1776 — X — —
341 Yates, AbrahamAbraham Yates New York 1787–1788 — — — —
342 Yates, Peter W.Peter W. Yates New York 1786 — — — —
343 Zubly, John JoachimJohn Joachim Zubly Georgia 1775 — — — —

Jegyzetek

  1. ↑ Middlekauff, Glorious Cause, 318.
  2. ↑ Christie and Labaree, Empire or Independence, 270.
  3. ↑ a b RANDOLPH, Peyton - Biographical Information. bioguide.congress.gov. (Hozzáférés: 2016. szeptember 23.)
  4. ↑ MIDDLETON, Henry - Biographical Information. bioguide.congress.gov. (Hozzáférés: 2016. szeptember 23.)
  5. ↑ a b HANCOCK, John - Biographical Information. bioguide.congress.gov. (Hozzáférés: 2016. szeptember 23.)
  6. ↑ LAURENS, Henry - Biographical Information. bioguide.congress.gov. (Hozzáférés: 2016. szeptember 23.)
  7. ↑ History of the Federal Judiciary. www.fjc.gov. (Hozzáférés: 2016. szeptember 23.)
  8. ↑ HUNTINGTON, Samuel - Biographical Information. bioguide.congress.gov. (Hozzáférés: 2016. szeptember 23.)
  9. ↑ Pickett, Russ: Delaware Governor's - 1776 to 1801. www.russpickett.com. (Hozzáférés: 2016. szeptember 23.)
  10. ↑ HANSON, John - Biographical Information. bioguide.congress.gov. (Hozzáférés: 2016. szeptember 23.)
  11. ↑ BOUDINOT, Elias - Biographical Information. bioguide.congress.gov. (Hozzáférés: 2016. szeptember 23.)
  12. ↑ A Biography of Thomas Mifflin 1744-1800 < Biographies < American History From Revolution To Reconstruction and beyond. www.let.rug.nl. (Hozzáférés: 2016. szeptember 23.)
  13. ↑ LEE, Richard Henry - Biographical Information. bioguide.congress.gov. (Hozzáférés: 2016. szeptember 23.)
  14. ↑ GORHAM, Nathaniel - Biographical Information. bioguide.congress.gov. (Hozzáférés: 2016. szeptember 23.)
  15. ↑ Arthur St. Clair - Ohio History Central. www.ohiohistorycentral.org. (Hozzáférés: 2016. szeptember 23.)
  16. ↑ GRIFFIN, Cyrus - Biographical Information. bioguide.congress.gov. (Hozzáférés: 2016. szeptember 23.)
  17. ↑ Charles Thomson (1729-1824), University of Pennsylvania University Archives. www.archives.upenn.edu. [2017. április 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. szeptember 23.)
  18. ↑ ADAMS, Andrew - Biographical Information. bioguide.congress.gov. (Hozzáférés: 2016. szeptember 23.)
  19. ↑ American President—Miller Center. millercenter.org. (Hozzáférés: 2016. szeptember 23.)
  20. ↑ ADAMS, Samuel - Biographical Information. bioguide.congress.gov. (Hozzáférés: 2016. szeptember 23.)
  21. ↑ ADAMS, Thomas - Biographical Information. bioguide.congress.gov. (Hozzáférés: 2016. szeptember 23.)
  22. ↑ ALEXANDER, Robert - Biographical Information. bioguide.congress.gov. (Hozzáférés: 2016. szeptember 23.)
  23. ↑ ALLEN, Andrew - Biographical Information. bioguide.congress.gov. (Hozzáférés: 2016. szeptember 23.)
  24. ↑ ALSOP, John - Biographical Information. bioguide.congress.gov. (Hozzáférés: 2016. szeptember 23.)
  25. ↑ ARMSTRONG, John - Biographical Information. bioguide.congress.gov. (Hozzáférés: 2016. szeptember 23.)
  26. ↑ ARMSTRONG, John, Jr. - Biographical Information. bioguide.congress.gov. (Hozzáférés: 2016. szeptember 23.)
  27. ↑ ARNOLD, Jonathan - Biographical Information. bioguide.congress.gov. (Hozzáférés: 2016. szeptember 23.)
  28. ↑ a b c d e f g h i j k l m n Részvétel dátuma bizonytalan.
  29. ↑ ARNOLD, Peleg - Biographical Information. bioguide.congress.gov. (Hozzáférés: 2016. szeptember 23.)
  30. ↑ ASHE, John Baptista - Biographical Information. bioguide.congress.gov. (Hozzáférés: 2016. szeptember 23.)
  31. ↑ ATLEE, Samuel John - Biographical Information. bioguide.congress.gov. (Hozzáférés: 2016. szeptember 23.)
  32. ↑ BALDWIN, Abraham - Biographical Information. bioguide.congress.gov. (Hozzáférés: 2016. szeptember 23.)
  33. ↑ BANISTER, John - Biographical Information. bioguide.congress.gov. (Hozzáférés: 2016. szeptember 23.)
  34. ↑ BARNWELL, Robert - Biographical Information. bioguide.congress.gov. (Hozzáférés: 2016. szeptember 23.)
  35. ↑ BARTLETT, Josiah - Biographical Information. bioguide.congress.gov. (Hozzáférés: 2016. szeptember 24.)
  36. ↑ Bár delegált volt, de az első kongresszuson nem vett részt.
  37. ↑ BAYARD, John Bubenheim - Biographical Information. bioguide.congress.gov. (Hozzáférés: 2016. szeptember 24.)
  38. ↑ BEATTY, John - Biographical Information. bioguide.congress.gov. (Hozzáférés: 2016. szeptember 24.)
  39. ↑ BEDFORD, Gunning, Jr. - Biographical Information. bioguide.congress.gov. (Hozzáférés: 2016. szeptember 24.)
  40. ↑ BEE, Thomas - Biographical Information. bioguide.congress.gov. (Hozzáférés: 2016. szeptember 24.)
  41. ↑ BENSON, Egbert - Biographical Information. bioguide.congress.gov. (Hozzáférés: 2016. szeptember 24.)
  42. ↑ BERESFORD, Richard - Biographical Information. bioguide.congress.gov. (Hozzáférés: 2016. szeptember 24.)
  43. ↑ BIDDLE, Edward - Biographical Information. bioguide.congress.gov. (Hozzáférés: 2016. szeptember 24.)
  44. ↑ BINGHAM, William - Biographical Information. bioguide.congress.gov. (Hozzáférés: 2016. szeptember 24.)
  45. ↑ BLANCHARD, Jonathan - Biographical Information. bioguide.congress.gov. (Hozzáférés: 2016. szeptember 24.)
  46. ↑ BLAND, Richard - Biographical Information. bioguide.congress.gov. (Hozzáférés: 2016. szeptember 24.)
  47. ↑ BLAND, Theodorick - Biographical Information. bioguide.congress.gov. (Hozzáférés: 2016. szeptember 24.)
  48. ↑ BLOODWORTH, Timothy - Biographical Information. bioguide.congress.gov. (Hozzáférés: 2016. szeptember 24.)
  49. ↑ BLOUNT, William - Biographical Information. bioguide.congress.gov. (Hozzáférés: 2016. szeptember 24.)
  50. ↑ BOERUM, Simon - Biographical Information. bioguide.congress.gov. (Hozzáférés: 2016. szeptember 24.)
  51. ↑ BOUDINOT, Elias - Biographical Information. bioguide.congress.gov. (Hozzáférés: 2016. szeptember 24.)
  52. ↑ Carter Braxton (1736 - 1797) - Find A Grave Memorial. www.findagrave.com. (Hozzáférés: 2016. szeptember 24.)
  53. ↑ BROWN, John - Biographical Information. bioguide.congress.gov. (Hozzáférés: 2016. szeptember 24.)
  54. ↑ BROWNSON, Nathan - Biographical Information. bioguide.congress.gov. (Hozzáférés: 2016. szeptember 24.)
  55. ↑ BULL, John - Biographical Information. bioguide.congress.gov. (Hozzáférés: 2016. szeptember 24.)
  56. ↑ BULLOCH, Archibald - Biographical Information. bioguide.congress.gov. (Hozzáférés: 2016. szeptember 24.)
  57. ↑ BURKE, Thomas - Biographical Information. bioguide.congress.gov. (Hozzáférés: 2016. szeptember 24.)
  58. ↑ Visszautasította delegálását az első kongresszusra.
  59. ↑ Egyes források szerint 1776-ig, más források szerint lemondott 1775. novemberében
  60. ↑ Egyes források szerint 1779-től, más források szerint 1783-tól
  61. ↑ Egyes források szerint 1775-től

Források