Spongyabob – Ki a vízből!

Spongyabob – Ki a vízből!
(The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water)
2015-ös amerikai film
RendezőPaul Tibbitt
Producer
  • Paul Tibbitt
  • Mary Parent
Vezető producer
  • Albie Hecht
  • Derek Drymon
  • Gina Shay
AlapműSpongyaBob Kockanadrág
Műfajfantasy, kaland, vígjáték
Forgatókönyvíró
Főszerepben
ZeneJohn Debney
OperatőrJerzy Zielinski
VágóLynn Hobson
JelmeztervezőTerri Valazza
DíszlettervezőStephen Hillenburg
Gyártás
Gyártó
Ország Egyesült Államok
Nyelv
Forgatási helyszínOahu, Hawaii
Játékidő93 perc[1]
Költségvetés74 000 000 $[2][3]
Forgalmazás
Forgalmazó
Bemutató
Korhatár
Bevétel
Egyesült Államok
162 994 032
 USD
Világszerte
325 186 032
 USD[4]
Kronológia
ElőzőSpongyabob – A mozifilm
KövetkezőSpongyaBob: Spongya szökésben
Kapcsolódó műsorSpongyaBob Kockanadrág
További információk
A Wikimédia Commons tartalmaz Spongyabob – Ki a vízből! témájú médiaállományokat.

A Spongyabob – Ki a vízből! (eredeti cím: The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water) 2015-ben bemutatott egész estés amerikai vegyes technikájú film, amelyben valós és számítógéppel animált díszletek, élő és számítógéppel animált szereplők közösen szerepelnek. A játékfilm rendezője Paul Tibbitt, producerei Paul Tibbitt és Mary Parent. A forgatókönyvet Jonathan Aibel, Glenn Berger, Paul Tibbitt és Stephen Hillenburg írta, a zenéjét John Debney szerezte. A mozifilm a Paramount Animation, a Nickelodeon Movies és a United Plankton Pictures gyártásában készült, a Paramount Pictures forgalmazásában jelent meg. Műfaját tekintve fantasyfilm, kalandfilm és filmvígjáték. Ez a SpongyaBob Kockanadrág című animációs sorozat második mozifilmje.

Amerikában 2015. február 6-án, míg Magyarországon 6 nappal később február 12-én mutatták be a mozikban.

Cselekmény

Alább a cselekmény részletei következnek!

Spongyabobnak átlagosan indul a nap a Rozsdás Rákollóban, ám ekkor megérkezik Plankton, aki a szokottnál is intenzívebb támadást indít, hogy megszerezze a herkentyűburger titkos receptjét. El is ér a receptet rejtő széfhez, ám az ekkor eltűnik. Bikinifenék lakosai a herkentyűburger hiányától annyira megőrülnek, hogy posztapokaliptikussá kezd átváltozni a város. Rák úr próbálja kiszedni Planktonból, hogy hova rejtette a receptet, ám Spongyabob most az egyszer érzi, hogy tényleg nem ő a bűnös, ezért megszökteti. Ketten kényszeresen szövetkezve próbálják megtalálni a receptet, még az időben is utazva, ám nem járnak sikerrel. Ezután viszont herkentyűburger szagot éreznek a felszínről, ezért a Spongyabobból, Patrikból, Tunyacsápból, Rák úrból, Szandiból és Planktonból álló csapat kimegy a számukra ismeretlen világba. Kiderül, hogy egy Burgerszakáll (Antonio Banderas) nevű kalóz áll a dolog mögött, akinek tulajdonába került egy mágikus könyv, amibe ha valamit beleír, akkor az megtörténik – így szerezte meg a titkos receptet is, hogy övé legyen a legjobb kifőzde a világon. A csapat igyekszik szembeszállni vele, amely során a történet egy pontján szuperhősökké válnak.

Itt a vége a cselekmény részletezésének!

Szereplők

Animált szereplő Eredeti hang Magyar hang[6]
Spongyabob Kockanadrág
(SpongeBob SquarePants)		 Tom Kenny Baráth István
Csigusz
(Gary Snail)		 Saját hangján
Csillag Patrik
(Patrick Star)		 Bill Fagerbakke Bognár Tamás
Tintás Tunyacsáp
(Squidward Tentacles)		 Rodger Bumpass Imre István
Rák úr
(Mr. Krabs)		 Clancy Brown Uri István
Sheldon J. Plankton
(Plankton)		 Mr. Lawrence Németh Gábor
Szandi Csovi
(Sandy Cheeks)		 Carolyn Lawrence Kisfalvi Krisztina
Karen
(Karen)		 Jill Talley Hámori Eszter
Sirályok
(Seagulls)
Kyle, a sirály
(Kyle the Seagull)		 Paul Tibbitt Garami Gábor
Bubi, a delfin
(Bubbles)		 Matt Berry Magyar Bálint
Pletyka Potyka
(Perch Perkins)		 Dee Bradley Baker Láng Balázs
Élőszereplő Színész Magyar hang
Burgerszakáll
(Burger-Beard the Pirate)		 Antonio Banderas Kőszegi Ákos
Dühös vásárló Thomas F. Wilson N/A
Harriet Veronica Alicino N/A
Mikey Noah Lomax N/A
Dean J.R. Nutt N/A
Frank Chris Conner N/A
További magyar hangok: Baradlay Viktor, Császár András, Gardi Tamás, Györke Laura, Hamvas Dániel, Joó Gábor, Korbuly Péter, Maday Gábor, Markovics Tamás, Nikas Dániel, Oroszi Tamás, Pál Dániel Máté, Pál Zsófia, Pap Katalin, Renácz Zoltán, Sallai Nóra, Sörös Miklós, Szokol Péter, Törköly Levente, Varga Gábor
Magyar változat

A szinkront az SDI Media Hungary készítette.

  • Magyar szöveg: Speier Dávid
  • Hangmérnök: Kránitz Lajos András
  • Keverőhangmérnök: Eugenio Gonzalo
  • Vágó: Kránitz Bence
  • Gyártásvezető: Németh Piroska
  • Szinkronrendező: Faragó József
  • Zenei rendező: Bolba Tamás
  • Produkciós vezető: Németh Napsugár, Szabó Nicolette
  • Felolvasó: Bozai József

Televíziós megjelenések

Források

  1. ↑ THE SPONGEBOB MOVIE: SPONGE OUT OF WATER (U). British Board of Film Classification, 2015. február 2. [2015. február 14-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2015. február 3.)
  2. ↑ Spongyabob: Ki a Vízből! (2015). The Internet Movie Database. (Hozzáférés: 2015. február 16.)
  3. ↑ Netflix Acquires 'SpongeBob: Sponge on the Run' International Rights From Viacom (EXCLUSIVE). Variety, 2020. július 15. (Hozzáférés: 2020. augusztus 13.)
  4. ↑ a b The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water (2015) - International Box Office Results - Box Office Mojo. www.boxofficemojo.com . [2015. szeptember 22-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. január 13.)
  5. ↑ The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water - Financial Information Belgium. [2016. március 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. január 13.)
  6. ↑ ISzDb – Spongyabob: Ki a vízből! (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2015. február 16.)

További információk