Wicked (film, 2024)

Wicked
(Wicked)
2024-es amerikai film

RendezőJon M. Chu
Producer
  • Marc Platt
  • David Stone
Vezető producer
  • David Nicksay
  • Stephen Schwartz
Alapmű
Műfaj
  • fantasyfilm
  • musicalfilm
  • regény alapján készült film
  • mesefilm
Forgatókönyvíró
  • Winnie Holzman
  • Dana Fox
Főszerepben
Zene
OperatőrAlice Brooks
VágóMyron Kerstein
JelmeztervezőPaul Tazewell
Gyártás
Gyártó
Ország Amerikai Egyesült Államok
Nyelvangol
Forgatási helyszín
  • Elstree Studios
  • Ivinghoe
Játékidő160 perc[1]
Költségvetés150 000 000 dollár[2]
Képarány2,39:1
Forgalmazás
Forgalmazó
Bemutató
KorhatárTizenkét éven aluliak számára nem ajánlott
Bevétel455 600 000 dollár[4]
Kronológia
KövetkezőWicked 2.
További információk
A Wikimédia Commons tartalmaz Wicked témájú médiaállományokat.

A Wicked 2024-ben bemutatott amerikai zenés fantasy film, amelyet Jon M. Chu rendezett, az azonos című zenés színdarab alapján. A főbb szerepekben Cynthia Erivo, Ariana Grande, Jonathan Bailey, Ethan Slater és Bowen Yang látható.

Amerikában 2024. november 22-én, Magyarországon 2024. december 5-én mutatták be a mozikban.[5]

Cselekmény

Óz földjén, a mumpicok lakói a gonosz nyugati boszorkány halálát ünneplik. Glinda elmeséli a boszorkány történetét: az akkori kormányzó Thropp feleségének és egy utazó ügynöknek a viszonyából született, és zöld bőre miatt születésétől fogva elutasították, ami miatt zűrös gyermekkora volt. Amikor megkérdezik tőle, hogy ő és a boszorkány barátok voltak-e, Glinda azt válaszolja, hogy ismerték egymást, és elgondolkodik a múltjukon.

Évekkel korábban Elphaba Thropp megérkezik a Shiz Egyetemre, hogy kitegye kishúgát, Nessarose-t. Madame Morzalom, a varázstudományok dékánja felajánlja, hogy magántanárként oktatja Elphabát, miután tanúja volt mágikus képességeinek egy akaratlan bemutatójának. Elphaba elfogadja, abban a reményben, hogy így találkozhat Óz uralkodójával, a varázslóval. Elégedetlenségére azonban arra kényszerül, hogy a népszerű Galinda Uplanddal lakjon egy szobában; a két lány állandóan összetűzésbe kerül. Egy éjszaka Elphaba követi Dr. Dillamondot, a beszélő kecskét, aki Óz történelmét tanítja és diszkriminációval szembesül, az egyetemen kívüli otthonába. Dillamond elárulja, hogy más állatok is elveszítik állampolgári jogaikat, mire Elphaba biztosítja őt, hogy a varázsló elintézi az ügyet.

Fiyero Tigelaa, a lázadó diák úgy dönt, hogy elvisz egy csapat diákot Óz báltermébe. Galinda meggyőzi Boq Woodsman-t, a boldog mumpicit, hogy vigye el Nessarose-t, hogy elkísérhesse Fiyero-t. Ott Galinda összefut Morrible-vel, aki elárulja, hogy Elphaba kérte, hogy engedjék be a varázslószemináriumára, hálából azért, hogy Boq és Nessarose összeállt. Amikor Elphabát kigúnyolják a kalapért, amit Galinda adott neki sértésként, a bűntudatból táncol vele.

Másnap Dillamondot erőszakkal kikísérik az osztályterméből, miután bejelenti, hogy az iskolaszék mostantól megtiltja az állatok tanítását. Helyettese, a gátlástalan Nikidik professzor élő kísérletet próbál végezni egy megrémült oroszlánkölykön, de Elphaba varázslata mákport szór a teremre, ami Elphabát és Fiyero kivételével mindenkit elaltat. Megszöknek az egyetemről, és kiengedik a kölyköt az erdőbe. Egy közös pillanat után Elphaba azon kesereg, hogy Fiyero inkább Galindát választja, mint őt.

Elphaba személyre szóló meghívót kap a varázslótól, aki hallott a fejlődéséről. Galinda, aki immár "Glindára" rövidíti a nevét Dillamond rossz kiejtése miatt, elkíséri őt. Ők ketten egy gyorsvonaton utaznak Óz fővárosába, a Smaragdvárosba, ahol városnézés közben megerősítik barátságukat.

Elphaba miután találkozik a varázslóval, azt mondja, hogy bőrszíne megváltoztatása helyett segíteni szeretne az állatokon. Morzalom elárulja, hogy azért jött, hogy tanúja legyen Elphaba és a varázsló első találkozásának. A varázsló és Morzalom arra bátorítja Elphabát, hogy olvasson a szent Grimmerie varázskönyvből. Varázslata hatására a varázsló majomőrei szárnyakat növesztenek, így Morzalom és a varázsló kémként használhatják őket. Elphaba rájön, hogy ők állnak az állatok jogaik és beszédük elvesztése mögött, és hogy a varázsló egy csaló. Elborzadva attól, hogy őt használták fel a Grimmerie hatalmának felszabadítására és az állatok további leigázására, Elphaba elmenekül.

Glinda követi őt, és könyörög neki, hogy béküljön ki Morzalommal és a varázslóval, de Elphaba úgy dönt, hogy megakadályozza kegyetlen terveiket. Érzelmes búcsút vesz Glindától, aki támogatja őt, de az őrök elfogják. Elphaba a Grimmerie segítségével lebegtet egy seprűt, és azon menekül el a városból, kikerülve a varázsló őreit és majmait, miután képességei miatt áramszünet lép fel egész Smaragdvárosban.

Miután Morzalom figyelmezteti, hogy Elphaba egy "gonosz boszorkány", a Shiz diákjai kiürítik az egyetemet, Fiyero ló háton menekül az iskola területéről, Nessarose pedig látja, hogy Thropp kormányzó szívrohamot kap, amikor otthonukban fogadják a hírt. Eközben Elphaba nyugatra repül.

Szereplők

Szereplő Színész Magyar hang[6] Leírás
Elphaba Thropp Cynthia Erivo Gallusz Nikolett Meg nem értett, zöld bőrrel született fiatal nő, aki a gonosz nyugati boszorkány lesz.
Karis Musongole (fiatalon) Tanka Natália
Galinda Upland Ariana Grande Kardffy Aisha Népszerű fiatal nő, akiből később Glinda az északi jó boszorkány lesz.
Fiyero Tigelaar Jonathan Bailey Brasch Bence A nyugorok országának hercege, aki az iskolában találkozik Elphabával és Glindával.
Boq Woodsman Ethan Slater Fáncsik Roland Mumpic, szerelmes Glindába.
Pfannee Bowen Yang Nikas Dániel Glinda egyik főiskolai barátja.
Nessarose Thropp Marissa Bode Vadász Laura Elphaba kerekesszékes húga.
Cesily Collette Taylor (fiatalon) Murvai Erzsébet
Dr. Dillamond Peter Dinklage (hang)
Luisa Guerrerio
Ifj. Fillár István Beszélő kecske és történelemprofesszor a Shiz Egyetemen
Madame Morzalom Michelle Yeoh Kubik Anna A Shiz Egyetem boszorkánytudományi dékánja.
Óz, a csodák csodája Jeff Goldblum Szabó Sipos Barnabás Óz uralkodója.
Shenshen Bronwyn James Dér Marus Galinda egy másik főiskolai barátja.
Thropp kormányzó Andy Nyman Egyházi Géza Elphaba és Nessarose apja és mumpicok kormányzója.
Mrs. Thropp Courtney-Mae Briggs Kecskés Tímea Elphaba és Nessarose anyja, aki meghal, miután megszülte Nessarose-t
Miss Ciró Keala Settle Nádasy Erika A Shiz Egyetem igazgatónője.
Édimancs Sharon D. Clarke (hang)
Madeline Wilson
Kalocsai Zsuzsa Beszélő medve, aki segít megszülni Elphabát, és dadaként szolgál a Thropp családnak.
Farkas doktor Jenna Boyd (hang)
Sarah Mardel
Halász Aranka Segít világra hozni Elphabát a szülés során.
Nikidik professzor Colin Michael Carmichael Janicsek Péter A Shiz Egyetem professzora
Zabfried Stephen Stanton (hang) Borbiczki Ferenc Fiyero lova.
Varázsmánia szupersztárjai Idina Menzel Füredi Nikolett Varázsmánia szupersztárjai.
Kristin Chenoweth Haffner Anikó
Varázsmánia narrátor Michael McCorry Rose Pásztor Ádám Varázsmánia narrátor.
Shizazgató Shaun Prendergast Hannus Zoltán A Shiz Egyetem elnöke.
Shiz könyvtáros Cherida Strallen Kovács Olga Shiz könyvtáros.

Magyar változat

  • Magyar szöveg: Zalatnay Márta
  • Dalszöveg: Nádasi Veronika
  • Dialóg hangmérnök: Jacsó Bence
  • Zenei hangmérnök: Gábor Dániel
  • Vágó: Kajdácsi Brigitta
  • Gyártásvezető: Gelencsér Adrienne
  • Szinkronrendező: Tabák Kata
  • Zenei rendező: Bolba Tamás
  • Produkciós vezető: Hagen Péter

A szinkront a Mafilm Audio Kft. készítette.

A film készítése

2003-ban jelent meg a Wicked című színdarab, Gregory Maguire Wicked – Boszorkány című regénye alapján, ami L. Frank Baum 1900-ban megjelent, Oz, a nagy varázsló című regényén szereplőit és helyszínét feldolgozó revizionista feldolgozás. A musical producere a Universal Pictures színpadi részlege volt, rendezője Joe Mantello, zenei rendezője Wayne Cilento. A darabot tíz Tony-díjra jelölték, háromszor nyert, és több mint 7500 előadással a történelem 4. leghosszabb ideje futó Broadway-show-ja, amely több mint 20 éve tart. Az eredeti Broadway-produkcióban Idina Menzel játszotta Elphabát és Kristin Chenoweth Glindát.

Egy 2009-es interjúban Maguire azt nyilatkozta, hogy eladta a jogokat az ABC-nek, hogy egy független, nem zenés tévéadaptációt készítsen a Wickedből.[7] Ez nem Holzman forgatókönyvén alapulna. 2011. január 9-én az Entertainment Weekly arról számolt be, hogy az ABC összefog Salma Hayekkel és produkciós cégével, hogy egy kizárólag Maguire regényén alapuló televíziós minisorozatot készítsenek a Wickedből.[8]

Chenoweth és Menzel kerültek szóba, mint lehetséges főszereplők. Lea Michele és Amy Adams szintén potenciális főszereplőkként pletykáltak. A lehetséges írók között szerepelt Winnie Holzman és Stephen Schwartz, míg J. J. Abrams, Rob Marshall, James Mangold és Ryan Murphy neve is felmerült, mint lehetséges rendezőjelöltek.[9] 2012 decemberében, A nyomorultak sikere után Marc Platt, aki a színpadi változat producere is volt, bejelentette, hogy film készül a Wickedből.[10] Még ebben a hónapban bejelentették, hogy Stephen Daldry lesz a rendező.[11]

2017 májusában Schwartz kijelentette, hogy a filmben "legalább két" új dal lesz.[12] 2020. október 20-án bejelentették, hogy Daldry időzítési konfliktusok miatt elhagyta a produkciót.[13] 2021. február 2-án bejelentették, hogy Jon M. Chu veszi át a rendezést.

Forgatás

A forgatás 2022 júniusában kezdődött volna az Egyesült Királyságban, a Sky Studios Elstree létesítményeiben.[14] Július 18-án kiderült, hogy a forgatás az újonnan épült Sky Studiosban, Elstree-ben lesz, a forgatás pedig novemberben kezdődött.[15]

A kinti forgatás 2023. április 6-án kezdődött.[16] A forgatást július 13-tól november 8-ig felfüggesztették a 2023-as SAG-AFTRA sztrájk miatt.[17] A forgatás 2024. január 24-én folytatódott, és január 26-án fejeződött be.[18]

Jegyzetek

  1. Wicked (PG). BBFC , 2024. november 4. [2024. november 8-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. december 9.)
  2. Rebecca Rubin: Box Office: 'Wicked' Heads for Dazzling $100 Million Debut, 'Gladiator II' Aims for Muscular $65 Million. Variety, 2024. november 19. [2024. november 20-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. december 9.)
  3. Wicked (2024) - Financial Information. The Numbers . (Hozzáférés: 2024. december 9.)
  4. Wicked (2024). Box Office Mojo . (Hozzáférés: 2024. december 9.)
  5. Mozi-, stream- és sorozatkalendárium 2024. IGN. (Hozzáférés: 2024. december 9.)
  6. Wicked az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
  7. Gregory Maguire on Wickedness Post-Bush. [2010. január 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. december 9.)
  8. ABC, Salma Hayek developing 'Wicked' miniseries. EW.com. [2014. október 6-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. december 9.)
  9. Jamie Sharp: Finally – Wicked: The Movie This Way Comes!, 2010. szeptember 6. [2011. január 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. december 9.)
  10. Wicked movie finally seems to be on course, set for 2016 release. Film Divider. [2016. január 23-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. december 9.)
  11. Universal's 'Wicked' Movie Adaptation Gets December 2019 Release. Hollywood Reporter, 2016. június 16. [2019. január 6-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. december 9.)
  12. "Stephen Schwartz: 'Wicked' Movie to Feature 'at Least Two' New Songs" Archiválva 2020. július 6-i dátummal a Wayback Machine-ben. variety.com.
  13. 'Wicked' Director Stephen Daldry Exits Universal Movie Musical Adaptation. Deadline Hollywood , 2020. október 20. [2020. október 21-i dátummal az eredetiből archiválva].
  14. Universal's 'Wicked' Movie Hits New Speed Bump. The Hollywood Reporter . PMRC, 2021. október 27. [2022. december 18-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. december 9.)
  15. WICKED Movie to Begin Principal Photography in November. BroadwayWorld , 2022. július 18. [2022. december 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. december 9.)
  16.  Filming Has Started At The Wicked Movie Set. DJ AUDITS. (Hozzáférés ideje: December 9, 2024.)
  17. Here Are All The Movies Affected by the SAG-AFTRA Strike From Deadpool 3 to Mission: Impossible 8 (Photos). TheWrap , 2023. július 14. [2023. július 14-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. december 9.)
  18. Murphy, Chris. Inside 'Wicked': Ariana Grande and Cynthia Erivo Talk Glinda and Elphaba (amerikai angol nyelven) (2024. március 21.). Hozzáférés ideje: 2024. december 9. 

További információk