European Champions League 2001-2002 (pallavolo maschile)

European Champions League maschile 2001-2002
Competizione Champions League
Sport Pallavolo
Edizione XLIII
Organizzatore CEV
Date dal 4 dicembre 2001
al 24 marzo 2002
Partecipanti 16
Risultati
Vincitore Italia (bandiera) Lube
(1º titolo)
Secondo Grecia (bandiera) Olympiakos
Terzo Grecia (bandiera) Īraklīs Salonicco
Statistiche
Miglior giocatore Italia (bandiera) Marco Bracci
Miglior marcatore Venezuela (bandiera) Ernardo Gómez
Incontri disputati 56
La Lube, vincitrice dell'edizione
Cronologia della competizione

La European Champions League di pallavolo maschile 2001-2002 si è svolta dal 4 dicembre 2001 al 24 marzo 2002: al torneo hanno partecipato sedici squadre di club europee e la vittoria finale è andata per la prima volta all'Associazione Sportiva Volley Lube.

Regolamento

Formula

Le squadre hanno disputato una prima fase a gironi con formula del girone all'italiana con gare di andata e ritorno; al termine della prima fase le prime due classificate di ogni girone hanno disputato quarti di finale, giocati con gare di andata e ritorno, semifinali, finale per il terzo posto e finale.

Criteri di classifica

Sono stati assegnati 2 punti alla squadra vincente e 1 a quella sconfitta.

L'ordine del posizionamento in classifica è stato definito in base a:

  • Punti;
  • Ratio dei set vinti/persi;
  • Ratio dei punti realizzati/subiti.

Squadre partecipanti

Torneo

Fase a gironi

Girone A Girone B Girone C Girone D
Russia (bandiera) Izumrud Polonia (bandiera) ZAKSA Spagna (bandiera) Almería Turchia (bandiera) İstanbul BB
Belgio (bandiera) Maaseik Grecia (bandiera) Olympiakos Germania (bandiera) Friedrichshafen Russia (bandiera) MGTU Mosca
Francia (bandiera) Paris Bulgaria (bandiera) Levski Sofia Turchia (bandiera) Arçelik Francia (bandiera) Tours
Grecia (bandiera) Īraklīs Salonicco Austria (bandiera) Vienna hotVolleys Italia (bandiera) Lube Italia (bandiera) Treviso

Girone A

Risultati
4 dicembre 2001
Salle Pierre Charpy, Parigi
Durata: ? - Spettatori: 672
Paris Francia (bandiera) 2 - 3 Belgio (bandiera) Maaseik 25-23, 25-16, 21-25, 21-25, 15-17
5 dicembre 2001
DIVS Uralochka, Ekaterinburg
Durata: ? - Spettatori: 1 700
Izumrud Russia (bandiera) 0 - 3 Grecia (bandiera) Īraklīs Salonicco 15-25, 22-25, 18-25
13 dicembre 2001
Sports Center Evosmos, Salonicco
Durata: ? - Spettatori: 540
Īraklīs Salonicco Grecia (bandiera) 3 - 0 Francia (bandiera) Paris 25-21, 25-20, 25-21
12 dicembre 2001
Expodroom, Bree
Durata: ? - Spettatori: 3 500
Maaseik Belgio (bandiera) 3 - 1 Russia (bandiera) Izumrud 25-17, 25-10, 23-25, 25-16
19 dicembre 2001
Salle Pierre Charpy, Parigi
Durata: ? - Spettatori: 1 000
Paris Francia (bandiera) 2 - 3 Russia (bandiera) Izumrud 25-17, 26-28, 20-25, 25-22, 6-15
19 dicembre 2001
Expodroom, Bree
Durata: ? - Spettatori: 3 500
Maaseik Belgio (bandiera) 3 - 2 Grecia (bandiera) Īraklīs Salonicco 23-25, 25-21, 25-20, 20-25, 17-15
9 gennaio 2002
Sports Center Evosmos, Salonicco
Durata: ? - Spettatori: 1 200
Īraklīs Salonicco Grecia (bandiera) 3 - 1 Belgio (bandiera) Maaseik 25-17, 22-25, 25-15, 28-26
9 gennaio 2002
DIVS Uralochka, Ekaterinburg
Durata: ? - Spettatori: 2 000
Izumrud Russia (bandiera) 2 - 3 Francia (bandiera) Paris 18-25, 25-21, 25-20, 18-25, 11-15
15 gennaio 2002
Salle Pierre Charpy, Parigi
Durata: ? - Spettatori: 1 300
Paris Francia (bandiera) 1 - 3 Grecia (bandiera) Īraklīs Salonicco 23-25, 21-25, 27-25, 24-26
16 gennaio 2002
DIVS Uralochka, Ekaterinburg
Durata: ? - Spettatori: 2 400
Izumrud Russia (bandiera) 0 - 3 Belgio (bandiera) Maaseik 23-25, 21-25, 18-25
23 gennaio 2002
Expodroom, Bree
Durata: ? - Spettatori: 4 200
Maaseik Belgio (bandiera) 1 - 3 Francia (bandiera) Paris 18-25, 21-25, 25-22, 21-25
23 gennaio 2002
Sports Center Evosmos, Salonicco
Durata: ? - Spettatori: 500
Īraklīs Salonicco Grecia (bandiera) 2 - 3 Russia (bandiera) Izumrud 25-17, 23-25, 25-20, 23-25, 15-17
Classifica
Pos Squadra Pt G V P SV SP Ratio PF PS Ratio
1 Grecia (bandiera) Īraklīs Salonicco 10 6 4 2 16 8 2.000 568 509 1.115
2 Belgio (bandiera) Maaseik 10 6 4 2 14 11 1.272 557 540 1.031
3 Francia (bandiera) Paris 8 6 2 4 11 15 0.733 569 571 0.996
4 Russia (bandiera) Izumrud 8 6 2 4 9 16 0.562 493 567 0.869

Girone B

Risultati
6 dicembre 2001
Peace & Friendship Stadium, Atene
Durata: ? - Spettatori: 350
Olympiakos Grecia (bandiera) 3 - 0 Austria (bandiera) Vienna hotVolleys 25-15, 26-24, 25-19
4 dicembre 2001
Hala Centum, Dąbrowa Górnicza
Durata: ? - Spettatori: 2 600
ZAKSA Polonia (bandiera) 3 - 1 Bulgaria (bandiera) Levski Sofia 25-18, 25-14, 22-25, 25-13
12 dicembre 2001
Hristo Botev Hall, Sofia
Durata: ? - Spettatori: 3 000
Levski Sofia Bulgaria (bandiera) 3 - 1 Grecia (bandiera) Olympiakos 25-22, 21-25, 25-18, 25-21
12 dicembre 2001
Budocenter, Vienna
Durata: ? - Spettatori: 2 700
Vienna hotVolleys Austria (bandiera) 2 - 3 Polonia (bandiera) ZAKSA 25-19, 21-25, 21-25, 25-20, 13-15
20 dicembre 2001
Peace & Friendship Stadium, Atene
Durata: ? - Spettatori: 300
Olympiakos Grecia (bandiera) 3 - 0 Polonia (bandiera) ZAKSA 25-21, 25-17, 25-18
19 dicembre 2001
Budocenter, Vienna
Durata: ? - Spettatori: 2 400
Vienna hotVolleys Austria (bandiera) 3 - 1 Bulgaria (bandiera) Levski Sofia 25-15, 25-21, 21-25, 25-21
10 gennaio 2002
Hristo Botev Hall, Sofia
Durata: ? - Spettatori: 2 800
Levski Sofia Bulgaria (bandiera) 3 - 2 Austria (bandiera) Vienna hotVolleys 25-20, 20-25, 29-31, 25-22, 15-11
8 gennaio 2002
Hala Centum, Dąbrowa Górnicza
Durata: ? - Spettatori: 3 000
ZAKSA Polonia (bandiera) 3 - 1 Grecia (bandiera) Olympiakos 26-24, 20-25, 26-24, 25-21
17 gennaio 2002
Peace & Friendship Stadium, Atene
Durata: ? - Spettatori: 400
Olympiakos Grecia (bandiera) 3 - 1 Bulgaria (bandiera) Levski Sofia 25-14, 25-18, 21-25, 25-22
15 gennaio 2002
Hala Centum, Dąbrowa Górnicza
Durata: ? - Spettatori: 3 500
ZAKSA Polonia (bandiera) 3 - 0 Austria (bandiera) Vienna hotVolleys 25-20, 25-17, 25-23
23 gennaio 2002
Budocenter, Vienna
Durata: ? - Spettatori: 2 700
Vienna hotVolleys Austria (bandiera) 2 - 3 Grecia (bandiera) Olympiakos 20-25, 23-25, 31-29, 25-20, 11-15
23 gennaio 2002
Hristo Botev Hall, Sofia
Durata: ? - Spettatori: 3 200
Levski Sofia Bulgaria (bandiera) 2 - 3 Polonia (bandiera) ZAKSA 25-20, 20-25, 25-20, 15-25, 14-16
Classifica
Pos Squadra Pt G V P SV SP Ratio PF PS Ratio
1 Polonia (bandiera) ZAKSA 11 6 5 1 15 9 1.666 535 504 1.061
2 Grecia (bandiera) Olympiakos 10 6 4 2 14 9 1.555 541 496 1.090
3 Bulgaria (bandiera) Levski Sofia 8 6 2 4 11 15 0.733 540 590 0.915
4 Austria (bandiera) Vienna hotVolleys 7 6 1 5 9 16 0.562 539 565 0.954

Girone C

Risultati
6 dicembre 2001
Sport Arena, Friedrichshafen
Durata: ? - Spettatori: 1 800
Friedrichshafen Germania (bandiera) 3 - 1 Turchia (bandiera) Arçelik 25-22, 28-26, 23-25, 25-23
5 dicembre 2001
Pabellón Municipal Rafael Florido, Almería
Durata: ? - Spettatori: 2 000
Almería Spagna (bandiera) 1 - 3 Italia (bandiera) Lube 14-25, 25-22, 24-26, 23-25
12 dicembre 2001
PalaFontescodella, Macerata
Durata: ? - Spettatori: 1 200
Lube Italia (bandiera) 1 - 3 Germania (bandiera) Friedrichshafen 23-25, 22-25, 25-18, 19-25
11 dicembre 2001
Olympus Sport Center Tuzla, Istanbul
Durata: ? - Spettatori: 600
ArçelikTurchia (bandiera) 1 - 3 Spagna (bandiera) Almería 25-18, 18-25, 22-25, 20-25
20 dicembre 2001
Sport Arena, Friedrichshafen
Durata: ? - Spettatori: 2 030
Friedrichshafen Germania (bandiera) 3 - 2 Spagna (bandiera) Almería 25-16, 23-25, 23-25, 25-18, 15-11
18 dicembre 2001
Olympus Sport Center Tuzla, Istanbul
Durata: ? - Spettatori: 820
ArçelikTurchia (bandiera) 2 - 3 Italia (bandiera) Lube 25-20, 25-21, 16-25, 18-25, 8-25
9 gennaio 2002
PalaFontescodella, Macerata
Durata: ? - Spettatori: 1 500
Lube Italia (bandiera) 3 - 0 Turchia (bandiera) Arçelik 25-13, 25-21, 25-12
9 gennaio 2002
Pabellón Municipal Rafael Florido, Almería
Durata: ? - Spettatori: 600
Almería Spagna (bandiera) 3 - 1 Germania (bandiera) Friedrichshafen 26-24, 27-25, 22-25, 25-22
17 gennaio 2002
Sport Arena, Friedrichshafen
Durata: ? - Spettatori: 2 500
Friedrichshafen Germania (bandiera) 1 - 3 Italia (bandiera) Lube 25-23, 25-27, 18-25, 23-25
16 gennaio 2002
Pabellón Municipal Rafael Florido, Almería
Durata: ? - Spettatori: 1 500
Almería Spagna (bandiera) 3 - 0 Turchia (bandiera) Arçelik 25-15, 25-18, 25-21
23 gennaio 2002
Olympus Sport Center Tuzla, Istanbul
Durata: ? - Spettatori: 700
ArçelikTurchia (bandiera) 1 - 3 Germania (bandiera) Friedrichshafen 18-25, 28-30, 25-23, 18-25
23 gennaio 2002
PalaFontescodella, Macerata
Durata: ? - Spettatori: 1 550
Lube Italia (bandiera) 3 - 0 Spagna (bandiera) Almería 25-22, 25-18, 28-26
Classifica
Pos Squadra Pt G V P SV SP Ratio PF PS Ratio
1 Italia (bandiera) Lube 11 6 5 1 16 7 2.285 546 474 1.151
2 Germania (bandiera) Friedrichshafen 10 6 4 2 14 11 1.272 595 569 1.045
3 Spagna (bandiera) Almería 9 6 3 3 12 11 1.090 515 522 0.986
4 Turchia (bandiera) Arçelik 6 6 0 6 5 18 0.277 462 553 0.835

Girone D

Risultati
5 dicembre 2001
PalaVerde, Villorba
Durata: ? - Spettatori: 1 800
Treviso Italia (bandiera) 1 - 3 Russia (bandiera) MGTU Mosca 25-20, 33-35, 24-26, 18-25
5 dicembre 2001
Haldun Alagaş Spor Salonu, Istanbul
Durata: ? - Spettatori: 750
İstanbul BB Turchia (bandiera) 0 - 3 Francia (bandiera) Tours 20-25, 10-25, 20-25
11 dicembre 2001
Salle Robert-Grenon, Tours
Durata: ? - Spettatori: 3 000
Tours Francia (bandiera) 3 - 1 Italia (bandiera) Treviso 25-22, 22-25, 25-22, 25-21
13 dicembre 2001
Lužniki Sports Palace, Mosca
Durata: ? - Spettatori: 1 260
MGTU Mosca Russia (bandiera) 3 - 0 Turchia (bandiera) İstanbul BB 25-11, 25-11, 37-35
18 dicembre 2001
PalaVerde, Villorba
Durata: ? - Spettatori: 220
Treviso Italia (bandiera) 3 - 0 Turchia (bandiera) İstanbul BB 25-12, 25-18, 25-18
18 dicembre 2001
Lužniki Sports Palace, Mosca
Durata: ? - Spettatori: 1 400
MGTU Mosca Russia (bandiera) 3 - 1 Francia (bandiera) Tours 32-30, 23-25, 25-23, 25-22
8 gennaio 2002
Salle Robert-Grenon, Tours
Durata: ? - Spettatori: 3 200
Tours Francia (bandiera) 3 - 0 Russia (bandiera) MGTU Mosca 25-23, 25-21, 25-18
9 gennaio 2002
Haldun Alagaş Spor Salonu, Istanbul
Durata: ? - Spettatori: 300
İstanbul BB Turchia (bandiera) 0 - 3 Italia (bandiera) Treviso 22-25, 20-25, 11-25
16 gennaio 2002
PalaVerde, Villorba
Durata: ? - Spettatori: 1 500
Treviso Italia (bandiera) 3 - 1 Francia (bandiera) Tours 26-24, 25-22, 23-25, 25-19
16 gennaio 2002
Haldun Alagaş Spor Salonu, Istanbul
Durata: ? - Spettatori: 600
İstanbul BB Turchia (bandiera) 0 - 3 Russia (bandiera) MGTU Mosca 21-25, 16-25, 21-21
23 gennaio 2002
Lužniki Sports Palace, Mosca
Durata: ? - Spettatori: 2 000
MGTU Mosca Russia (bandiera) 3 - 1 Italia (bandiera) Treviso 25-23, 31-33, 25-22, 25-17
23 gennaio 2002
Salle Robert-Grenon, Tours
Durata: ? - Spettatori: 3 300
Tours Francia (bandiera) 3 - 0 Turchia (bandiera) İstanbul BB 25-23, 25-21, 25-17
Classifica
Pos Squadra Pt G V P SV SP Ratio PF PS Ratio
1 Russia (bandiera) MGTU Mosca 11 6 5 1 15 6 2.500 541 485 1.115
2 Francia (bandiera) Tours 10 6 4 2 14 7 2.000 512 467 1.096
3 Italia (bandiera) Treviso 9 6 3 3 12 10 1.200 534 500 1.068
4 Turchia (bandiera) İstanbul BB 6 6 0 6 0 18 0.000 327 462 0.707

Quarti di finale

Andata

14 febbraio 2002
Sport Arena, Friedrichshafen
Durata: ? - Spettatori: 3 000
Friedrichshafen Germania (bandiera) 3 - 1 Polonia (bandiera) ZAKSA 30-32, 25-23, 28-26, 25-22
13 febbraio 2002
Lužniki Sports Palace, Mosca
Durata: ? - Spettatori: 1 700
MGTU Mosca Russia (bandiera) 0 - 3 Grecia (bandiera) Olympiakos 23-25, 23-25, 24-26
13 febbraio 2002
PalaFontescodella, Macerata
Durata: ? - Spettatori: 1 800
Lube Italia (bandiera) 2 - 3 Belgio (bandiera) Maaseik 25-17, 25-22, 21-25, 22-25, 14-16
13 febbraio 2002
PAOK Sports Arena, Salonicco
Durata: ? - Spettatori: 2 000
Īraklīs Salonicco Grecia (bandiera) 3 - 0 Francia (bandiera) Tours 25-21, 25-17, 25-22

Ritorno

20 febbraio 2002
Hala Centum, Dąbrowa Górnicza
Durata: ? - Spettatori: 3 000
ZAKSA Polonia (bandiera) 3 - 1 Germania (bandiera) Friedrichshafen 25-21, 20-25, 25-20, 25-17
20 febbraio 2002
Peace & Friendship Stadium, Atene
Durata: ? - Spettatori: 1 000
Olympiakos Grecia (bandiera) 2 - 3 Russia (bandiera) MGTU Mosca 25-16, 25-17, 21-25, 18-25, 12-15
20 febbraio 2002
Expodroom, Bree
Durata: ? - Spettatori: 4 500
Maaseik Belgio (bandiera) 0 - 3 Italia (bandiera) Lube 22-25, 24-26, 19-25
20 febbraio 2002
Salle Robert-Grenon, Tours
Durata: ? - Spettatori: 3 000
Tours Francia (bandiera) 0 - 3 Grecia (bandiera) Īraklīs Salonicco 18-25, 24-26, 21-25

Squadre qualificate

Final Four

Semifinali Finale
      
Polonia (bandiera) ZAKSA 1
Grecia (bandiera) Olympiakos 3
Grecia (bandiera) Olympiakos 1
Italia (bandiera) Lube 3
Italia (bandiera) Lube 3
Grecia (bandiera) Īraklīs Salonicco 2 Finale 3º/4º posto
Polonia (bandiera) ZAKSA 2
Grecia (bandiera) Īraklīs Salonicco 3

Semifinali

23 marzo 2002
Hala Opole, Opole
Durata: ? - Spettatori: 4 000
ZAKSA Polonia (bandiera) 1 - 3 Grecia (bandiera) Olympiakos 23-25, 26-24, 23-25, 23-25
23 marzo 2002
Hala Opole, Opole
Durata: ? - Spettatori: 4 000
Lube Italia (bandiera) 3 - 2 Grecia (bandiera) Īraklīs Salonicco 15-25, 25-18, 25-20, 20-25, 15-11

Finale 3º posto

24 marzo 2002
Hala Opole, Opole
Durata: ? - Spettatori: ?
ZAKSA Polonia (bandiera) 2 - 3 Grecia (bandiera) Īraklīs Salonicco 27-25, 25-23, 22-25, 29-31, 10-15

Finale

24 marzo 2002
Hala Opole, Opole
Durata: ? - Spettatori: 3 750
Olympiakos Grecia (bandiera) 1 - 3 Italia (bandiera) Lube 18-25, 22-25, 29-27, 23-25

Premi individuali

Premio Nome Squadra
MVP Italia (bandiera) Marco Bracci Italia (bandiera) Lube
Miglior realizzatore Venezuela (bandiera) Ernardo Gómez Grecia (bandiera) Olympiakos
Miglior attaccante Belgio (bandiera) Wout Wijsmans Italia (bandiera) Lube
Miglior muro Grecia (bandiera) Andrej Kravarik Grecia (bandiera) Īraklīs Salonicco
Miglior servizio Polonia (bandiera) Robert Szczerbaniuk Polonia (bandiera) Mostostal Azoty
Miglior palleggiatore Italia (bandiera) Marco Meoni Italia (bandiera) Lube
Miglior ricevitore Italia (bandiera) Mirko Corsano Italia (bandiera) Lube
Miglior libero Jugoslavia (bandiera) Vasa Mijić Grecia (bandiera) Olympiakos

Note

  1. ^ Qualificata per il migliore quoziente punti.
  2. ^ a b Qualificata per il migliore quoziente set.

Collegamenti esterni

  Portale Pallavolo: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di pallavolo