Pelham 123 - Ostaggi in metropolitana

Pelham 123 - Ostaggi in metropolitana
	John Travolta in una scena del film
Titolo originale	The Taking of Pelham 123
Lingua originale	inglese
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	2009
Durata	106 min
Rapporto	2,39:1
Genere	azione, thriller
Regia	Tony Scott
Soggetto	John Godey (romanzo)
Sceneggiatura	Brian Helgeland
Produttore	Todd Black, Tony Scott, Jason Blumenthal, Steve Tisch
Produttore esecutivo	Barry Waldman, Michael Costigan, Ryan Kavanaugh
Casa di produzione	Columbia Pictures, Metro-Goldwyn-Mayer, Relativity Media, Escape Artists, Scott Free Productions
Distribuzione in italiano	Sony Pictures
Fotografia	Tobias Schliessler
Montaggio	Chris Lebenzon
Effetti speciali	John Frazier, Nathan McGuinness, Marc Varisco
Musiche	Harry Gregson-Williams
Scenografia	Chris Seagers, David Swayze, Regina Graves
Costumi	Renée Ehrlich Kalfus
Trucco	Todd Kleitsch
Interpreti e personaggi
	Denzel Washington: Walter Garber; John Travolta: Dennis Ford / Bernard Ryder / Mr. Blue; Luis Guzmán: Phil Ramos / Mr. Green; Victor Gojcaj: Bashkin; Robert Vataj: Emri / Mr. Brown; John Turturro: Ten. Camonetti; Michael Rispoli: John Johnson; Ramón Rodríguez: Delgado; Gary Basaraba: Jerry Pollard; Tonye Patano: Regina; James Gandolfini: sindaco di New York; John Benjamin Hickey: assistente del sindaco LaSalle; Jason Butler Harner: Mr. Thomas; Alex Kaluzhsky: George; Gbenga Akinnagbe: Wallace; Brian Haley: Cap. Hill; Daniel Stewart: Ten. Staley; Frank Wood: Comm. Sterman; Aunjanue Ellis: moglie di Walter Garber;
Doppiatori italiani
	Francesco Pannofino: Walter Garber; Claudio Sorrentino: Dennis Ford / Bernard Ryder / Mr. Blue; Eugenio Marinelli: Phil Ramos / Mr. Green; Franco Mannella: Bashkin; Antonio Sanna: Ten. Camonetti; Danilo De Girolamo: John Johnson; Emiliano Coltorti: Delgado; Stefano De Sando: sindaco di New York; Giuliano Bonetto: Mr. Thomas; Davide Perino: George; Maurizio Reti: Cap. Hill; Roberto Stocchi: Ten. Staley; Francesca Fiorentini: moglie di Walter Garber;

Pelham 123 - Ostaggi in metropolitana (The Taking of Pelham 123) è un film del 2009 diretto da Tony Scott e sceneggiato da Brian Helgeland.

Il film è il terzo adattamento cinematografico del romanzo thriller Il colpo della metropolitana scritto da Morton Freedgood, sotto lo pseudonimo di John Godey. Il primo adattamento risale al 1974, Il colpo della metropolitana (Un ostaggio al minuto), diretto da Joseph Sargent con Walter Matthau e Robert Shaw; nel 1998 ne fu invece realizzato un adattamento televisivo sempre col titolo Il colpo della metropolitana.

Trama

Un gruppo di uomini pesantemente armati prende possesso del treno Pelham 123 della linea 6 della metropolitana di New York. Il nome deriva dal fatto che il treno è partito dalla stazione di testa della metropolitana Pelham Bay Park alle ore 1:23 p.m.

Il gruppo è guidato da un uomo che si fa chiamare Ryder (nome vero: Dennis Ford, manager di un fondo di investimento finito in prigione per truffa). Gli altri componenti del gruppo sono Bashkin, Emri e un ex macchinista della metropolitana Phil Ramos. I banditi una volta sconnessa la vettura di testa dal resto del treno, prendono in ostaggio 18 passeggeri, mentre quelli delle altre carrozze che non possono essere tenuti sotto controllo dai banditi vengono rilasciati. Il capo dei dirottatori detta le sue condizioni: 10 milioni di dollari entro 60 minuti, altrimenti per ogni minuto di ritardo ucciderà un ostaggio.

A trattare con i dirottatori si trova Walter Garber, un dirigente della metropolitana caduto in disgrazia per un'accusa per tangenti e finito, in attesa della fine delle indagini, allo smistamento del traffico ferroviario.

Intanto del dirottamento viene informato anche il sindaco della città che decide di collaborare con i sequestratori.

I sequestratori riescono a collegarsi a una rete portatile wireless che permette loro, tramite un computer, di avere contatti col mondo esterno. Questo fa sì che un ragazzo, in possesso di un computer e di una webcam, riesca a trasmettere alla sua ragazza tutto quello che succede sul treno.

Dopo una serie di vicissitudini, Garber è costretto ad uccidere Ryder e può finalmente tornare dalla sua famiglia.

Cast

Denzel Washington interpreta Walter Garber, direttore del traffico. Il ruolo interpretato da Walter Matthau nel film del 1974 e da Edward James Olmos nel film del 1998 era quello di tenente della Polizia Trasporti.
John Travolta interpreta Dennis "Ryder" Ford, il leader dei dirottatori. Il ruolo è stato inizialmente svolto da Robert Shaw nel film del 1974. La partecipazione di Travolta è stata fortemente voluta dal regista, Tony Scott.
James Gandolfini invece è il sindaco della città di New York, sotto forte pressione per affrontare la crisi degli ostaggi.

Produzione

La produzione del film è iniziata nel marzo 2008. Le scene del dirottamento sono state girate a McDonald Avenue a Brooklyn, New York

Collegamenti esterni

Pelham 123 - Ostaggi in metropolitana, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
(EN) Pelham 123 - Ostaggi in metropolitana, su IMDb, IMDb.com.
(EN) Pelham 123 - Ostaggi in metropolitana, su AllMovie, All Media Network.
(EN) Pelham 123 - Ostaggi in metropolitana, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
(EN, ES) Pelham 123 - Ostaggi in metropolitana, su FilmAffinity.
(EN) Pelham 123 - Ostaggi in metropolitana, su Metacritic, Red Ventures.
(EN) Pelham 123 - Ostaggi in metropolitana, su Box Office Mojo, IMDb.com.
(EN) Pelham 123 - Ostaggi in metropolitana, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
(EN) Pelham 123 - Ostaggi in metropolitana, su AFI Catalog of Feature Films, American Film Institute.
Sito ufficiale, su sonypictures.it. URL consultato il 16 maggio 2009 (archiviato dall'url originale il 15 maggio 2009).

Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema