接尾辞
| 接辞 |
|---|
接尾辞（せつびじ）、サフィックス（英: suffix）とは、接辞のうち、語基の後ろに付くもの。接尾語（せつびご）とも言うが、接尾辞は語ではない。
日本語の接尾辞
日本語の接尾辞を、活用語尾・助詞・形態素・いわゆる終助詞などについて、いくつかの例を示す。
活用語尾
用例：「見て見ぬふり」「撒かぬ種は生えぬ」
用例：「見ず知らず」「飲まず食わず」
用例：「分からん奴」
とりたて詞
- 〜は（名詞が話題の中心を示すわけではなく、それほど重要でないことを示す。弱いとりたて）
- 私 ＋ 〜は → 私は
用例：「春は、あけぼの」
- 〜が（名詞が話題の中心を示すことを強調し、重要であることを示す。強いとりたて）
- 私 ＋ 〜が → 私が
用例：「おれがおれが」
格助詞
- 〜まで
二種類の用法がある。
「五月七日の午後五時まで」と言った場合、「五月七日」は範囲ではあるが、午後五時からの一時間は含まれない。したがって、「五月七日までに入品」と言われた場合、「五月七日の午前零時まで」なのか、「五月八日の午前零時まで」なのかは曖昧である。
- 〜から
出発格の格助詞
- 〜より
出発格の格助詞。
- 〜へ
方向格、あるいは到達格の格助詞。
形態素
- 使役、可能、尊敬・受動
- 書く ＋ 〜使役 → 書かせる
- 書く ＋ 〜可能 → 書ける
- 書く ＋ 〜尊敬・受動 → 書かれる
使役には「-ase-」「-as-」の二つがあり、「-as-」は丁寧語ではないとされるが、その後に可能や尊敬・受動の表現が続く場合は「-as-」が使われる。使役の「書かせる」は正で「書かす」は俗だが、使役+受動である場合は「書かせられる」は使用されることが少なく、「書かされる」が一般的である。
「渋み」は「渋味」とも書く。「深み」「高み」などは別義なので、辞書的に網羅したほうが実際的である。
- 〜っぽい（名詞に接続して形容詞化する）
- 女 ＋ 〜っぽい → 女っぽい
- 安い ＋ 〜っぽい → 安っぽい
- 〜さん
- 鈴木 ＋ 〜さん → 鈴木さん
- 佐藤 ＋ 〜さん → 佐藤さん
「お医者さん」「お相撲さん」「お巡りさん」「お魚屋さん」などの例がある。
- 〜がる（形容詞の語幹に接続して表出を意味する動詞を作る）
- 嬉しい ＋ 〜がる → 嬉しがる
- 欲しい ＋ 〜がる → 欲しがる
あくまで表出の意である。「生意気な後輩を体育倉庫裏で可愛がってやった」では、発話者は後輩を「可愛い」とは思ってはいない。
「な」に接続するのが一般的だが、「の」に接続する例もある。[要出典]
- 〜状
- 〜力
- 読解 ＋ 〜力 → 読解力
1998年の赤瀬川原平著「老人力」のヒット以降、「○○力」の造語が多く見られる。[独自研究?]
- 〜系
- 草食 ＋ 〜系 → 草食系
草食系男子という言葉が流行したのは2008年から2009年にかけて。対義語として肉食系女性をクーガー女あるいはピューマ女と呼ぶ。[要出典]
英語の接尾辞
英語の接尾辞をいくつか挙げる。
- 抽象名詞を作る。 -ation、-ance、-ism、-logy、-ship、-ment、-meter、-ness、-onym、-tomy など。
- -er、-ist など：行為者を表す名詞を作る。
- -ee：被行為者を表す名詞を作る。
- 形容詞を作る。-ful （～でいっぱい）、-able、-ible （～できる）など。
- -ly： 形容詞に付くと副詞を、名詞に付くと形容詞を作る。
- -fy、-ify： 動詞を作る。
上記の、派生に用いられる接尾辞が派生接尾辞と呼ばれるのに対し、動詞の時制や態を変化させる -ed、-en、-ing は屈折接尾辞と呼ばれ、活用語尾を構成する。
参考文献
日本語
英語
『英語の「語脳」をつくる接頭辞と接尾辞の完全ガイド』 酒井玲子、国際語学社、2009年、ISBN 9784877314620
