ភាសាម៉ាឡេ

អត្ថបទនេះ គឺជាការបកប្រែត្រួសៗពីវិគីភីឌាភាសាអង់គ្លេស វាអាចត្រូវបានបង្កើតដោយកុំព្យូទ័រឬដោយអ្នកបកប្រែដែលមិនមានជំនាញពីរ។ សូមជួយកែលម្អការបកប្រែនេះបន្ថែមទៀត។ ប្រសិនបើអ្នកទើបតែដាក់ស្លាកទំព័រនេះថាត្រូវការការយកចិត្តទុកដាក់បែបនេះ សូមបន្ថែម {subst:Duflu | pg= ភាសាម៉ាឡេ | Language = វិគីភីឌាភាសាអង់គ្លេស | Comments = } ~~~~ ទៅផ្នែកខាងក្រោមនៃផ្នែក WP:PNTCU នៅលើ វិគីភីឌា:ទំព័រដែលត្រូវការការបកប្រែជាភាសាខ្មែរ. The original article is under "វិគីភីឌាភាសាអង់គ្លេស" in the "languages" sidebar.

អត្ថបទនេះអាចនឹងត្រូវការការរៀបរយដើម្បីឱ្យត្រូវនឹងបទដ្ឋានគុណភាពរបស់វិគីភីឌា។ សូមពិចារណាការប្រើប្រាស់សេចក្ដីណែនាំធ្វើឱ្យមានសណ្ដាប់ធ្នាប់ឱ្យចំកន្លែង។) សូមកែលម្អអត្ថបទនេះ បើសិនជាអ្នកអាច។ ទំព័រពិភាក្សានៃអត្ថបទនេះអាចនឹងមានសេចក្ដីណែនាំមួយចំនួន។

ភាសាម៉ាឡេ
ឥណ្ឌូនេស៊ី ម៉ាឡេស៊ី
Bahasa Melayu بهاس ملايو ទំព័រគំរូ:Script/Rejang
ដើមកំណើតនៅ	ឥណ្ឌូនេស៊ី,  ម៉ាឡេស៊ី,  ទីម័រខាងកើត,  ប្រ៊ុយណេ,  សិង្ហបុរី, ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេស កោះគ្រីស្តម៉ាស, ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេស កោះកូកូស (គីលីង), ថៃភាគខាងត្បូង
ជាតិពន្ធុ​ ​(ជនជាតិ)	ម៉ាឡេ ឥណ្ឌូនេស៊ី
Speakers	Expression error: Unrecognized punctuation character "២".ne2007 សរុប (ភ.1 និងភ.2): 200–250 លាន (2009)[១]
អំបូរភាសា	អូស្ត្រូណេស៊ី ម៉ាឡេ-ប៉ូលីណេស៊ី ម៉ាឡាយ៉ូ-ស៊ូមបាវ៉ាន (?) ម៉ាឡេអ៊ីក ម៉ាឡាយ៉ាន ភាសាម៉ាឡេ
ទម្រង់ដើម	ម៉ាឡេបុរាណ ម៉ាឡេចាស់ ម៉ាឡេបុរាណ (Classical) ម៉ាឡេមុនសម័យទំនើប
ទម្រង់ស្តង់ដារ	ឥណ្ឌូនេស៊ី ម៉ាឡេស៊ី
ប្រព័ន្ធសរសេរ	ឡាតាំង (អក្សរម៉ាឡេ) អារ៉ាប់ (អក្សរចាវី)[២] អក្សរថៃ (នៅប្រទេសថៃ) អក្សរម៉ាឡេប៊េល ជាប្រវត្តិសាស្ត្រ អក្សបល្លវៈ, អក្សរកាវី, អក្សររ៉េនចុង, ស៊ូរ៉ាតអ៊ូលូ, អក្សររឺចាង
ទម្រង់ដែលបានចុះហត្ថលេខា	Manually Coded Malay Sistem Isyarat Bahasa Indonesia
ស្ថានភាពផ្លូវការ
ភាសាផ្លូវការនៅក្នុង	ឥណ្ឌូនេស៊ី (ជាភាសាឥណ្ឌូនេស៊ី)  ម៉ាឡេស៊ី (ហៅផងដែរថាភាសាម៉ាឡេស៊ី) ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេស ប៊្រុយណេ  សិង្ហបុរី  ASEAN[៣]
ភាសាជនជាតិភាគតិច ត្រូវបានទទួលស្គាល់	ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេស United Nations (Indonesian used at UN peacekeeping missions)  Indonesia (Local Malay enjoys the status of a regional language in Sumatra and Kalimantan (Borneo) apart from the national standard of Indonesian)  Thailand (as Bahasa Jawi)  Philippines (as a trade language with Malaysia and in Bangsamoro Autonomous Region in Muslim Mindanao and Balabac, Palawan)  East Timor (Indonesian used as a working language and a trade language with Indonesia)[៤]  Christmas Island ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេស Cocos (Keeling) Islands (as Cocos Malay)
គ្រប់គ្រងដោយ	Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa (Language Development and Fostering Agency) in Indonesia; Dewan Bahasa dan Pustaka (Institute of Language and Literature) in Malaysia; Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei (Language and Literature Bureau) in Brunei Majlis Bahasa Melayu Singapura (Malay Language Council) in Singapore; Majlis Bahasa Brunei-Indonesia-Malaysia (Brunei–Indonesia–Malaysia Language Council – MABBIM) (a trilateral joint-venture)
កូដភាសា
ISO 639-1	ms
ISO 639-2	may (B) msa (T)
ISO 639-3	msa – លេខកូដរួមបញ្ចូល លេខកូដបុគ្គល: zlm – ម៉ាឡេ (ភាសាបុគ្គល) kxd – ម៉ាឡេប៊្រុយណេ ind – ឥណ្ឌូនេស៊ី zsm – ម៉ាឡេស្តង់ដារ jax – ម៉ាឡេចាមប៊ី meo – ម៉ាឡេកឺដា kvr – កឺរីនឈី xmm – Manado Malay min – Minangkabau mui – Musi zmi – Negeri Sembilan max – North Moluccan Malay mfa – Kelantan-Pattani Malay coa – Cocos Malay
ហ្គ្រតតូឡក	indo1326  partial match
Linguasphere	31-MFA-a

ភាសាម៉ាឡេស៊ី ( Malay : bahasa Malaysia , Jawi : بهاس مليسيا ) ឬ ភាសាម៉ាឡេស៊ី ឬ ម៉ាឡេ ( ភាសាម៉ាឡេ : bahasa Melayu Malaysia ) គឺជាឈ្មោះដែលបានអនុវត្តជាប្រចាំចំពោះទម្រង់ស្តង់ដារនៃ ភាសាម៉ាឡេដែល ប្រើក្នុងប្រទេសម៉ាឡេស៊ី (ផ្ទុយពីប្រភេទ ដែលប្រើនៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ី ដែលត្រូវបានគេហៅថា "ភាសាឥណ្ឌូនេស៊ី" ) ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ តាមរដ្ឋធម្មនុញ្ញ ភាសាផ្លូវការរបស់ម៉ាឡេស៊ីត្រូវបានចែងថាជា "ម៉ាឡេ" ប៉ុន្តែពាក្យ "ម៉ាឡេស៊ី" ឬ បាហាសាម៉ាឡេស៊ី ត្រូវបានប្រើក្នុងបរិបទផ្លូវការពីពេលមួយទៅពេលមួយ។ ម៉ាឡេស៊ីត្រូវបាន ស្តង់ដារ ពីគ្រាមភាសា Johore-Riau នៃ ភាសាម៉ាឡេ ។ វាត្រូវបាននិយាយដោយប្រជាជនម៉ាឡេស៊ីភាគច្រើន ទោះបីជាភាគច្រើនរៀន ភាសា ម៉ាឡេ ឬ ភាសាកំណើតផ្សេងទៀត ជាមុនក៏ដោយ។  ម៉ាឡេគឺជាមុខវិជ្ជាបង្ខំនៅក្នុងសាលាបឋមសិក្សា និងអនុវិទ្យាល័យ។