ಯಶ್ ಚೋಪ್ರಾ

Yash Chopra
ಜನನ(೧೯೩೨-೦೯-೨೭)೨೭ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೧೯೩೨
ಲಾಹೋರ್, ಬ್ರಿಟೀಶ್ ಇಂಡಿಯಾ
ಮರಣ21 October 2012(2012-10-21) (aged 80)
ವೃತ್ತಿ(ಗಳು)Director, filmmaker, script writer, producer
Years active೧೯೫೯–೨೦೧೨
ಸಂಗಾತಿಪಮೇಲಾ ಚೋಪ್ರಾ (೧೯೭೦–೨೦೧೨)
ಮಕ್ಕಳುಆದಿತ್ಯ ಚೋಪ್ರಾ
ಉದಯ್ ಚೋಪ್ರಾ
Relativesಬಿ. ಆರ್. ಚೋಪ್ರಾ (ಸಹೋದರ)
ಧರಮ್ ಚೋಪ್ರಾ (ಸಹೋದರ)
Signature
ಚಿತ್ರ:YashChopraSignature.svg

ಯಶ್ ರಾಜ್ ಚೋಪ್ರಾ (೨೭ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೧೯೩೨ - ೨೧ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೨೦೧೨) [೧] , ಭಾರತದ N ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕ, ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು ಪ್ರಧಾನವಾಗಿ ಹಿಂದಿ ಸಿನಿಮಾಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಚೋಪ್ರಾ ಜೋಹರ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ, ಬಿಆರ್ ಚೋಪ್ರಾ ಗೆ ಸಹಾಯಕ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರು ೧೯೫೯ರಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯವಿರುದ್ಧತೆ ಬಗ್ಗೆ ಮೆಲೋಡ್ರಾಮ ಧೂಲ್ ಕಾ ಫೂಲ್ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ಪ್ರಥಮ ನಿರ್ದೇಶನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬಿರುಸಾದ ಸಾಮಾಜಿಕ ನಾಟಕ ಧರ್ಮಪುತ್ರ (೧೯೬೧) ದೊಂದಿಗೆ ಮುಂದುವರೆದರು. ಎರಡೂ ಚಿತ್ರಗಳ ಯಶಸ್ಸಿನಿಂದ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿತರಾದ ಚೋಪ್ರಾ ಸಹೋದರರು ಐವತ್ತು ಮತ್ತು ಅರವತ್ತರ ಶತಕದಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಸಿನಿಮಾಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಚೋಪ್ರಾ ನಂತರ ಬಾಲಿವುಡ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಣಿಜ್ಯಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಯಶಸ್ವಿ ಎನಿಸಿಕೊಂಡ ನಾಟಕ, ವಕ್ತ್ (೧೯೬೫) ಮೂಲಕ ನಂತರ ಬಹುವಾಗಿ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಇದು ಬಹುನಟರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡು ಸಿನೆಮಾ ತೆಗೆಯುವ ಹೊಸ ಅಲೋಚನೆಯನ್ನು ಬಾಲಿವುಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು ಕೂಡ.

ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ

೧೯೭೦ ರಲ್ಲಿ ಚೋಪ್ರಾ ಪಮೇಲಾ ಸಿಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಮದುವೆಯಾದರು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ೧೯೭೧ ಮತ್ತು ೧೯೭೩ ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಆದಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಉದಯ್ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದಾರೆ. ಆದಿತ್ಯ ಕೂಡ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕ ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಪಕರಾಗಿದ್ದು ಯಶ್ ರಾಜ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷ ಮತ್ತು ಜನರಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಹಾಗೆಯೇ ಉದಯ್ ಸಹಾಯಕ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದು,ತಮ್ಮ ಸಹೋದರನ ಚಿತ್ರ ೨೦೦೦ ರ ಮೊಹಬ್ಬತೇ ಮೂಲಕ ನಟನೆಗೂ ಪಾದಾರ್ಪಣೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.

ಮರಣ

ಯಶ್ ಚೋಪ್ರಾ ಅವರನ್ನು ಡೆಂಗ್ಯೂ ಕಾರಣ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೨೦೧೨ ೧೩ ರಂದು ಮುಂಬೈನ ಲೀಲಾವತಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆ, ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಅವರು ಅನಾರೋಗ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾ ೨೧ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ರಂದು ನಿಧನರಾದರು.[೧] ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅಮಿತಾಭ್ ಬಚ್ಚನ್ "ಯಶ್ ಜಿ, ಲಕ್ಷಾಂತರ ಮಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸೃಜನಶೀಲತೆಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸಿದ್ದೇ ನಿಮ್ಮ ಕೊಡುಗೆ ಇದು ಅಮರವಾಗಿ ಕಂಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ... ನಮ್ಮ ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ನಾವಿದನ್ನು ಆಸ್ವಾದಿಸುತ್ತೇವೆ...", ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.[೨]

ಚಲನಚಿತ್ರ ಪಟ್ಟಿ

ನಿರ್ಮಾಪಕ

ನಿರ್ದೇಶಕರು

ಸಹಾಯಕ ನಿರ್ದೇಶಕ

ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು

ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿ (ನಿರ್ಮಾಪಕ)
  • ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಜನಪ್ರಿಯ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ೧೯೯೮, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ತೋ ಪಾಗಲ್ ಹೈ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮನರಂಜನೆಯನ್ನು, ದಿಲ್ ಒದಗಿಸುವುದು
  • ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಜನಪ್ರಿಯ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ೨೦೦೫, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮನರಂಜನೆಯನ್ನು ನೀಡುವ, ವೀರ್ ಝರಾ
ಫಿಲ್ಮ್ಫೇರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು
  • ೧೯೬೫, ಫಿಲ್ಮ್ಫೇರ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಿರ್ದೇಶಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ವಕ್ತ್
  • ೧೯೬೯, ಫಿಲ್ಮ್ಫೇರ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಿರ್ದೇಶಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ಇತ್ತೆಫಾಕ್
  • ೧೯೭೩, ಫಿಲ್ಮ್ಫೇರ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಿರ್ದೇಶಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ದಾಗ್
  • ೧೯೭೫, ಫಿಲ್ಮ್ಫೇರ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಿರ್ದೇಶಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ದೀವಾರ್
  • ೧೯೯೧, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಲನಚಿತ್ರ ಫಿಲಂಫೇರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ಲಮ್ಹೇ
  • ೧೯೯೫, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಲನಚಿತ್ರ ಫಿಲಂಫೇರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ದಿಲ್ವಾಲೆ ದುಲ್ಹನಿಯಾ ಲೇ ಜಾಯೆಂಗೆ
  • ತೋ ಪಾಗಲ್ ಹೈ ೧೯೯೭, ಫಿಲ್ಮ್ಫೇರ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ದಿಲ್
  • ೨೦೦೪, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಲನಚಿತ್ರ ಫಿಲಂಫೇರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ವೀರ್ ಝರಾ
  • ೨೦೦೬, ಫಿಲ್ಮ್ಫೇರ್ ಪವರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ
  • ೨೦೦೭, ಫಿಲ್ಮ್ಫೇರ್ ಪವರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ
  • ೨೦೦೮, ಫಿಲ್ಮ್ಫೇರ್ ಪವರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ
ಗೌರವಗಳು ಹಾಗೂ ಮನ್ನಣೆಗಳು
  • ೨೦೦೫ ರಲ್ಲಿ ಪದ್ಮ ಭೂಷಣ.
  • ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಅತ್ಯುನ್ನತ ನಾಗರಿಕ ಗೌರವ ಆಫ್ ಆನರ್,[೩]
  • ಕಳೆದ ೧೦ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಭಾರತೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರ ಗಿಲ್ಡ್ ಆಫ್ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷ.[೪]
  • ತಮ್ಮ 'ವರ್ಲ್ಡ್ ನಿರ್ದೇಶಕರ ಸರಣಿ' ರಲ್ಲಿ ರಾಚೆಲ್ ಡ್ವಯರ್ ಬರೆದ ಪುಸ್ತಕ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ. ಈ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಯಶ್ ಚೋಪ್ರಾ ಅದ್ಭುತ ಐದು ದಶಕದ ವೃತ್ತಿ ತೋರಿಸಿದ್ದಾರೆ.[೫]
  • ಪುಸನ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವ - ವರ್ಷದ ಏಷ್ಯನ್ ಚಿತ್ರನಿರ್ಮಾಪಕ, ೨೦೦೯ [೬]
  • "ಜನಮನ" ದುಬೈ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಏಷ್ಯನ್, ಅರಬ್ ಮತ್ತು ಹಾಲಿವುಡ್ ಗೌರವ ಪಡೆದವರು, ಎಂದು ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಕಾಮಿಡಿ ಸೂಪರ್ಸ್ಟಾರ್ ಅಡೆಲ್ ಇಮಾಮ್ ಮತ್ತು ಆಸ್ಕರ್ ವಿಜೇತ ನಟ ಮೋರ್ಗನ್ ಫ್ರೀಮನ್ ಜೊತೆಗೆ ಗೌರವಿಸಲಾಯಿತು ಇದು ಗೌರವಗಳು ಸುಮಾರು ಶ್ರೇಷ್ಠ ನಟರು, ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶಕರ ಕೆಲಸ ಚಿತ್ರರಂಗದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸೇವೆ ವಿಶ್ವ.[೭]
  • ಸ್ವಿಜರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮರುಶೋಧನೆ ಸ್ವಿಸ್ ಸರ್ಕಾರ ಮನ್ನಣೆ ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಅವರು ಸ್ವಿಸ್ ಸರ್ಕಾರದ ಪರವಾಗಿ ಉರ್ಸುಲಾ ಒಂದು ವಿಶೇಷ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು.[೪]
  • ಪ್ರಸ್ತುತ ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರದ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಸಾರ ಸಚಿವಾಲಯದ ಸಲಹೆಗಾರರ ​​ಮಂಡಳಿ.[೫]
  • ವರ್ಷ ೧೯೯೬ ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು ಫಿಲ್ಮ್ ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿ ಕಲ್ಯಾಣ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಟ್ರಸ್ಟೀ.[೫]
  • ಎರಡು ಬಾರಿ ಬಿಬಿಸಿ ಏಷ್ಯಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು -. ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮಹೋನ್ನತ ಕೊಡುಗೆಗಾಗಿ ೧೯೯೮ ಮತ್ತು ೨೦೦೧ ರಲ್ಲಿ [೫]
  • ೨೦೦೧ ರಲ್ಲಿ ಡಾ ದಾದಾಭಾಯಿ ನವರೊಜಿ ಮಿಲೇನಿಯಮ್ ಜೀವಮಾನ ಸಾಧನೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿ.[೫]
  • ತಮ್ಮ ಚಿತ್ರಗಳ ಮೂಲಕ ಯುಕೆ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪ್ರವಾಸಿ ಪ್ರಾಧಿಕಾರ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಕಮಿಷನ್ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ಪ್ರಮಾಣ ಪತ್ರ.[೫]
  • ರೋಟರಿ ಕ್ಲಬ್ ವೊಕೇಶನಲ್ ಎಕ್ಸಲೆನ್ಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ [೫]
  • ಭಾರತೀಯ ಉದ್ಯಮ ತುದಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಾಧನೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿ -. ಸಿಐಐ (ಭಾರತೀಯ ಉದ್ಯಮ ಒಕ್ಕೂಟ) ನಂತಹ [೫]
  • ಅವರು ಭಾರತೀಯ ಚಿತ್ರರಂಗಕ್ಕೆ ನೀಡಿದ ಮಹೋನ್ನತ ಕೊಡುಗೆಗಾಗಿ ಮಲೇಷ್ಯಾ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾರತೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ಅಕಾಡೆಮಿ (ಐಐಎಫ್ಎ) ಗೌರವಿಸಿತು.[೫]
  • ತಮ್ಮ ಸಾಧನೆಗಳಿಗಾಗಿ NAASCOM (ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಮತ್ತು ಸೇವೆ ಕಂಪನಿಗಳು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್) ಮತ್ತು AIAI (ಇಂಡಸ್ಟ್ರೀಸ್ ಅಖಿಲ ಭಾರತ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್) ಮೂಲಕ ಗೌರವಿಸಲಾಯಿತು.[೪]
  • ಅವರು ಭಾರತೀಯ ಚಿತ್ರರಂಗಕ್ಕೆ ನೀಡಿದ ಮಹೋನ್ನತ ಕೊಡುಗೆಗಾಗಿ ಪ್ರಿಯದರ್ಶಿನಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ.[೫]
  • ೨೦೦೧ ರಲ್ಲಿ ದಾದಾಸಾಹೇಬ್ ಫಾಲ್ಕೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ಭಾರತೀಯ ಚಿತ್ರರಂಗದಲ್ಲಿ ನೀಡಿದ ಉನ್ನತವಾದ ಮತ್ತು ಅತ್ಯುನ್ನತ ಗೌರವ.[೫]
  • ಅವರು ಮಹಾರಾಷ್ಟ್ರ ರಾಜ್ಯ ಸರ್ಕಾರದ ರಾಜ್ ಕಪೂರ್ ಮತ್ತು ವಿ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು ಶಾಂತಾರಾಮ್ 'ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು, ಹಿಂದಿ ಚಿತ್ರರಂಗದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಆಕರ್ಷಕ ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ.[೮]
  • ೪ ನೇ ಪುಣೆ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ೨೦೦೬ [ಪಿಐಎಫ್ಎಫ್] ಜೀವಮಾನ ಸಾಧನೆಗಾಗಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ [೯]
  • ಭಾರತೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕೊಡುಗೆ ಬಿಎಎಫ್ಟಿಎ ಎ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸದಸ್ಯತ್ವ. ಅವರು ಅಕಾಡೆಮಿಯ ೫೯ ವರ್ಷದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ BAFTA ನಲ್ಲಿ ಗೌರವಾನ್ವಿತರಾದ ಮೊಟ್ಟಮೊದಲ ಭಾರತೀಯ ಹೊಂದಿದೆ.[೧೦]
  • ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನಲ್ಲಿ ಲೀಡ್ಸ್ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆರ್ಟ್ ಗೌರವ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ [೧೧]
  • ೨೦೦೮ ಏಷ್ಯಾ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಾಧನೆಗಾಗಿ FIAPF ಪ್ರಶಸ್ತಿ.
  • ಓರಿಯಂಟಲ್ ಅಂಡ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಗೌರವ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್, ಜುಲೈ ೨೦೧೦.[೧೨]
  • ಮಧ್ಯ ಪ್ರದೇಶ ಸರ್ಕಾರವು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಿಶೋರ್ ಕುಮಾರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ [೧೩]
  • ಅವರ ಸಿನೆಮಾ ಮೂಲಕ 'ಬ್ರಾಂಡ್ ಸ್ವಿಜರ್ಲ್ಯಾಂಡ್' ಪ್ರಚಾರ ನೀಡಿದ ಕೊಡುಗೆಗಾಗಿ ಸ್ವಿಸ್ ಅಂಬಾಸಿಡರ್ ನ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ೨೦೧೦.[೧೪]
  • ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೨೦೧೦ ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಏಷ್ಯನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಿನೆಮಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಾಧನೆ ನೀಡಲಾಯಿತು.[೧೫]

ಉಲ್ಲೇಖಗಳು‌‌

  1. ೧.೦ ೧.೧ "Veteran filmmaker Yash Chopra dies at 80". IBN Live. 2012-10-21. Archived from the original on 2012-10-23. Retrieved 2012-10-21.
  2. "Amitabh Bacchan remembers Yash Chopra". ದಿ ಟೈಮ್ಸ್ ಆಫ್‌ ಇಂಡಿಯಾ.
  3. "Yash Chopra denies underworld money being used in Bollywood : Happenings News". ApunKaChoice.Com. 2008-07-07. Retrieved 2012-10-02.
  4. ೪.೦ ೪.೧ ೪.೨ http://www.indiancinema-analysis.com/ta/yash.htm[ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಮಡಿದ ಕೊಂಡಿ]
  5. ೫.೦೦ ೫.೦೧ ೫.೦೨ ೫.೦೩ ೫.೦೪ ೫.೦೫ ೫.೦೬ ೫.೦೭ ೫.೦೮ ೫.೦೯ ೫.೧೦ "Entertainment Sector : FICCI". Archived from the original on 2007-04-03. Retrieved 2011-09-07.
  6. "Yash Chopra honored at Pusan International Film Festival". Businessofcinema.com. Archived from the original on 2012-04-15. Retrieved 2012-10-02.
  7. ಯಶ್ ಚೋಪ್ರಾ 2 ದುಬೈ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಗೌರವಿಸಿತು
  8. "Rajdutt, ಯಶ್ ಚೋಪ್ರಾ ಸ್ವೀಕರಿಸಿ ವಿ ಶಾಂತಾರಾಮ್ ಮತ್ತು ರಾಜ್ ಕಪೂರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು resp". Archived from the original on 2007-09-29. Retrieved 2012-10-22.
  9. ಪಿಐಎಫ್ಎಫ್ ನಲ್ಲಿ ಯಶ್ ಚೋಪ್ರಾ ಗೌರವಿಸಿತು
  10. http://movies.indiainfo.com/newsbytes/yash-೨೧೦೭೦೬.html[ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಮಡಿದ ಕೊಂಡಿ]
  11. "Leeds University honours Bollywood icons : Bollywood News". ApunKaChoice.Com. 2007-06-10. Retrieved 2012-10-02.
  12. "SOAS Celebrates Largest Ever Graduation". Soas.ac.uk. 2010-07-28. Archived from the original on 2012-03-09. Retrieved 2012-10-02.
  13. "ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಿಶೋರ್ ಕುಮಾರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ನೀಡಿ ಗೌರವಿಸಲಾಯಿತು ಯಶ್ ಚೋಪ್ರಾ". Archived from the original on 2012-10-02. Retrieved 2012-10-22.
  14. "ಯಶ್ ಚೋಪ್ರಾ ಸ್ವಿಸ್ ಅಂಬಾಸಿಡರ್ ನ ಪ್ರಶಸ್ತಿ 2010 ಮೂಲಕ ಅಭಿನಂದಿಸಿದರು". Archived from the original on 2011-09-06. Retrieved 2012-10-22.
  15. "The Asian Awards 2010 Winners List". united kingdom, asia: Prnewswire.co.uk. Archived from the original on 2014-04-18. Retrieved 2012-10-02.

ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು‌‌