Уйгур кыв
Китай-уйгур кывчукӧр Уйгур кыв (ئۇيغۇرچە, Уйғурчә [ʔʊjˈʁʊrtʃɛ]) тайӧ Китайын (Синьцзян-Уйгур асвеськӧдлан районын), Казахстанын, Кыргызстанын, Узбекистанын да Туркменистанын тюрк кыв.
Анбуръяс
Араб (Китай, 1982 восянь)
| Латин (Китай, 1965-82)
| Кирилл (СССР, СНГ)
| Латин (СССР, 1946 воӧдз)
| Ӧнія латин (ULY)
| Шуанног
|
| Араб (Китай, 1982 восянь)
| Латин (Китай, 1965-82)
| Кирилл (СССР, СНГ)
| Латин (СССР, 1946 воӧдз)
| Ӧнія латин (ULY)
| Шуанног
|
ئا | A a | A a | A a | A a | /a/ | ق | Ⱪ ⱪ | Қ қ | Q q | Q q | /q/ |
ئە | Ə ə | Ə ə | Ə ə | E e | /æ/ | ك | K k | К к | K k | K k | /k/ |
ب | B b | Б б | B в | B b | /b/ | ڭ | -ng | Ң ң | Ŋ ŋ | -ng | /ŋ/ |
پ | P p | П п | P p | P p | /p/ | گ | G g | Г г | G g | G g | /ɡ/ |
ت | T t | Т т | T t | T t | /t/ | ل | L l | Л л | L l | L l | /l/ |
ج | J j | Җ җ | Ç ç | J j | /ʤ/ | م | M m | М м | M m | M m | /m/ |
چ | Q q | Ч ч | C c | Ch ch | /ʧ/ | ن | N n | Н н | N n | N n | /n/ |
خ | H h | X x | X x | X x | /x/ | ھ | Ⱨ ⱨ | Һ һ | H h | H h | /h/ |
د | D d | Д д | D d | D d | /d/ | ئو | O o | О о | О о | O o | /o/ |
ر | R r | Р р | R r | R r | /r/ | ئۇ | U u | У у | U u | U u | /u/ |
ز | Z z | З з | Z z | Z z | /z/ | ئۆ | Ɵ ɵ | Ө ө | Ɵ ɵ | Ö ö | /ø/ |
ژ | Ⱬ ⱬ | Ж ж | Ƶ ƶ | J j/Zh zh | /ʒ/ | ئۈ | Ü ü | Ү ү | Y y | Ü ü | /y/ |
س | S s | С с | S s | S s | /s/ | ۋ | V v | В в | V v | W w | /v/ |
ش | X x | Ш ш | Ş ş | Sh sh | /ʃ/ | ئې | E e | E e | E e | É é | /e/ |
غ | Ƣ ƣ | Ғ ғ | Ƣ ƣ | Gh gh | /ʁ/ | ئى | I i | И и | I i | I i | /i/,/ɨ/ |
ف | F f | Ф ф | F f | F f | /f/ | ي | Y y | Й й | J j | Y y | /j/ |
Кирилл
| Араб
| Латин
|
Ю ю | يۇ | yu |
Я я | يا | ya |
Морта нимвежтасъяс
Ме | мән | Ми | биз
|
Тэ | сән, сиз, сили | Ті | сәнләр, силәр, сизләр
|
Сійӧ | у, уяқ | Найӧ | улар
|
Лыдакывъяс
- 1 - бир
- 2 - икки
- 3 - үч
- 4 - төт
- 5 - бәш
- 6 - алтә
- 7 - йәттә
- 8 - сәккиз
- 9 - тоққуз
- 10 - он
- 20 - йигирмә
- 30 - оттуз
- 40 - қириқ
- 50 - әллик
- 60 - атмиш
- 70 - йәтмиш
- 80 - сәксән
- 90 - тоқсан
- 100 - йүз
- 1000 - миң
- 10000 - түмән
- 1000000 - милйон
- 10000000 - түмәнмиң
Ыстӧдъяс